
Viceminister, kunt u ons vertellen wat de betekenis en het doel is van het officiële bezoekvan secretaris-generaal Lam aan Bulgarije?
Op uitnodiging van de Bulgaarse president Rumen Radev zullen secretaris-generaal Lam en zijn vrouw, samen met een hoge Vietnamese delegatie, van 22 tot en met 24 oktober 2025 een officieel bezoek brengen aan de Republiek Bulgarije. Het bezoek vindt plaats op een bijzonder moment, waarop Vietnam en Bulgarije het 75-jarig jubileum vieren van de diplomatieke betrekkingen. Het is het eerste bezoek van een secretaris-generaal van de Communistische Partij van Vietnam sinds de regimetransformatie van Bulgarije in 1990.
Na het officiële bezoek aan Finland brengt het officiële bezoek van secretaris-generaal Lam aan Bulgarije een boodschap van oprechte genegenheid en respect van de partij, de staat en het volk van Vietnam voor traditionele partners en vrienden die waardevolle steun en bijdragen hebben geleverd aan de strijd in het verleden ter verdediging van het vaderland en de huidige zaak van nationale opbouw en ontwikkeling van Vietnam. Het bezoek biedt Vietnam tevens de gelegenheid om een nieuwe ruimte te openen voor samenwerking met Bulgarije in het bijzonder en de Balkanlanden in het algemeen.
Als een van de eerste landen die diplomatieke betrekkingen met Vietnam aanknoopte, is de vriendschap tussen Vietnam en Bulgarije sinds 1950 ijverig onderhouden door generaties leiders en inwoners van beide landen. In augustus 1957 bracht president Ho Chi Minh een officieel bezoek aan Bulgarije, waarmee hij de basis legde en een periode van goede ontwikkeling inluidde in de relatie tussen de twee landen met waardevolle materiële en spirituele steun en bijstand die Bulgarije aan Vietnam verleende in het belang van de nationale bevrijding en verdediging. Het Vietnamese volk herinnert zich nog altijd het beeld van duizenden Bulgaarse studenten en mensen die de straat op gingen om te protesteren tegen de oorlog in Vietnam. Het Viet-Bun Ziekenhuis in Thai Binh en de Viet-Bun Kleuterschool in Hanoi zijn betekenisvolle geschenken die het Bulgaarse volk aan de inwoners van de hoofdstad heeft gegeven. Bulgarije heeft duizenden universitaire en postdoctorale experts en tienduizenden geschoolde arbeiders opgeleid voor Vietnam, die waardevolle, hoogwaardige menselijke hulpbronnen vormen voor de nationale opbouw en ontwikkeling van Vietnam.
Dit bezoek biedt de hoogste leiders van beide landen de gelegenheid om de resultaten van de ontwikkeling van de relatie te evalueren en zo strategische oriëntaties te ontwikkelen. Zo wordt de langdurige traditionele vriendschap tussen Vietnam en Bulgarije naar een hoger niveau getild. Dit geldt met name voor samenwerkingsgebieden waar Bulgarije sterk is en Vietnam behoefte aan heeft, zoals informatietechnologie, quantumtechnologie, kunstmatige intelligentie (AI), digitale transformatie, groene transformatie en biomedische technologie. Tegelijkertijd is dit een kans voor beide landen om een brug van vertrouwen te bouwen tussen Bulgarije en ASEAN en Vietnam en vice versa.
Kunt u een beoordeling geven van de recente relatie tussen Vietnam en Bulgarije en wat uw verwachtingen zijn voor de werkreis van secretaris-generaal Lam?
75 jaar van het opbouwen en ontwikkelen van relaties markeert een historische periode van samenwerking in het proces van opbouw en ontwikkeling. Het markeert ook de successen van samenwerking op de meeste terreinen van de samenwerking in de relatie tussen de twee landen.
Op politiek en diplomatiek vlak onderhouden beide partijen regelmatig delegatie-uitwisselingen op hoog niveau en implementeren ze periodiek bilaterale samenwerkingsmechanismen, waardoor een basis van diep politiek vertrouwen wordt gecreëerd. De wederzijdse handelsomzet is de afgelopen jaren gestaag toegenomen.
Op het gebied van onderwijs en opleiding hebben de twee landen een samenwerkingsprogramma voor de periode 2025-2028 ondertekend en overwegen ze de samenwerking op het gebied van opleidingen uit te breiden op de sterke gebieden waarin Bulgarije opereert, zoals informatietechnologie, cyberbeveiliging, e-overheid, openbaar bestuur, enz.
Ook op andere gebieden, zoals defensie, veiligheid, cultuur, arbeid..., ontwikkelt de samenwerking zich steeds meer.
Beide partijen zijn ook bezig met de uitvoering van taken op het gebied van samenwerking op wetenschappelijk onderzoek. Zo richten ze een Comité voor samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied op, dat zich richt op nieuwe gebieden zoals biotechnologie, informatie- en communicatietechnologie, digitale transformatie, kunstmatige intelligentie, groene energie, enzovoort. Dit belooft nieuwe samenwerkingskaders te creëren die passen bij het potentieel en de behoeften van beide partijen en zo een belangrijke bijdrage te leveren aan de ontwikkeling van elk land.
Wij verwachten dat het bezoek nieuwe mogelijkheden voor samenwerking op het gebied van handel en investeringen zal creëren door onze markten voor elkaar te openen, door de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVFTA) daadwerkelijk uit te voeren en door de Europese Commissie aan te sporen om de investeringsbeschermingsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVIPA) zo snel mogelijk te ratificeren. Daarmee versterken we de samenwerking op het gebied van investeringen en vergroten we de bilaterale handelsomzet tussen Vietnam en Bulgarije en andere partners in de EU.
Op basis van de traditionele vriendschap tussen de twee landen hoop ik ook dat het bezoek de interpersoonlijke uitwisselingen tussen de twee landen verder zal versterken, toerisme en culturele activiteiten zal bevorderen, en de samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding zal bevorderen. Ik hoop meer culturele en artistieke activiteiten in beide landen te zien, na het Bulgaarse Rozenfestival, de Dag van de Slavische Schrijfcultuur in Hanoi..., de Vietnamese delegatie die optreedt op het Internationale Folklorefestival in Boergas, het Internationale Kunstfestival in Sozopol... die in het verleden zeer succesvol zijn geweest en hebben bijgedragen aan het vergroten van het wederzijds begrip tussen de twee volkeren.
Met oprechte en innige gevoelens geloof ik dat het officiële bezoek van secretaris-generaal Lam aan Bulgarije veelbelovende samenwerkingsperspectieven zal openen, in lijn met de strategische oriëntatie van Vietnam in het nieuwe tijdperk, en dat het veel positieve resultaten zal opleveren ten behoeve van de bevolking van beide landen, voor vrede, stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in beide regio's en in de wereld.
Hartelijk dank, plaatsvervangende minister!
Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/chuyen-tham-chinh-thuc-bulgaria-cua-tong-bi-thu-se-mo-ra-nhung-trien-vong-hop-tac-moi-20251022060817865.htm
Reactie (0)