Premier: Traditionele groeimotoren vernieuwen en nieuwe groeimotoren promoten

Op de ochtend van 1 juni, ter afsluiting van de reguliere regeringsvergadering in mei 2024, gaf premier Pham Minh Chinh opdracht om het monetaire beleid proactief, flexibel, snel en effectief te blijven uitvoeren; het synchroon, harmonieus en nauw te coördineren met een redelijk, gericht en belangrijk expansief begrotingsbeleid; en te streven naar het behalen van de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen in 2024.

Premier Pham Minh Chinh zit de reguliere regeringsvergadering voor in mei 2024.

Internationale organisaties beoordelen de Vietnamese economie positief

Tijdens de vergadering stelde de regering vast dat de sociaal-economische situatie in mei verder positief hersteld was en beter dan in april. Over het algemeen werden in de eerste vijf maanden van 2024 op de meeste gebieden betere resultaten geboekt dan in dezelfde periode in 2023.

De macro-economie is in principe stabiel, de kerninflatie is onder controle en er zijn grote evenwichten gegarandeerd. De gemiddelde consumentenprijsindex (CPI) is in de eerste vijf maanden met 4,03% gestegen ten opzichte van dezelfde periode. De overheidsinkomsten zullen naar verwachting in de eerste vijf maanden 52,8% van de jaarlijkse raming bereiken, een stijging van 14,8% ten opzichte van dezelfde periode. De totale import- en exportomzet is in de eerste vijf maanden met 16,6% gestegen ten opzichte van dezelfde periode; het handelsoverschot bedroeg 8,01 miljard USD. Het totale geregistreerde kapitaal aan buitenlandse directe investeringen (FDI) bedroeg in de eerste vijf maanden meer dan 11 miljard USD, een stijging van 2% ten opzichte van dezelfde periode.

De industriële, agrarische en dienstensector bleven zich positief ontwikkelen. De index van de industriële productie (IIP) in mei zal naar verwachting met 3,9% stijgen ten opzichte van de voorgaande maand en met 8,9% over dezelfde periode. De landbouwproductie is stabiel, de export van koffie, rijst, groenten en fruit is gestegen ten opzichte van dezelfde periode en de nationale voedselzekerheid is gewaarborgd. Het toerisme is sterk hersteld: in mei bereikten de internationale bezoekers bijna 7,6 miljoen, een totale stijging van 64,9% ten opzichte van dezelfde periode in 5 maanden. Veel internationale organisaties blijven de economische groei van Vietnam in 2024 positief beoordelen en optimistisch voorspellen.

Socialezekerheidswerk is effectief geïmplementeerd. Werkgelegenheid en levensonderhoud voor mensen blijven centraal staan en worden bevorderd. De levens van mensen worden voortdurend verbeterd. Er worden veel unieke culturele en artistieke activiteiten georganiseerd. Het onderwijs bereidt zich actief voor op het eindexamen van de middelbare school en de toelating tot universiteiten en hogescholen in 2024. Medische zorg en openbare gezondheidszorg staan centraal; proactief voorkomen van epidemieën en infectieziekten die veel voorkomen in het warme seizoen.

Tijdens de vergadering bespraken en beoordeelden de leden van de regering de situatie, de positieve en negatieve aspecten, oorzaken en geleerde lessen; de richting en het beheer; de beperkingen die overwonnen moeten worden; en stelden taken voor voor juni en de komende tijd... In het bijzonder stelden de afgevaardigden oplossingen voor om de inflatie te beteugelen, omdat de CPI-index momenteel vrij hoog is; oplossingen, met name monetair beleid, fiscaal beleid dat past bij de situatie; het blijven implementeren van oplossingen om grote evenwichten te garanderen, met name in de energiesector, vooral tijdens piekperioden; het wegwerken van achterstanden en problemen in het proces van investeringsvoorbereiding, het vrijmaken van locaties, het bevorderen van de uitbetaling van publieke investeringen; het snel uitvaardigen van decreten die de uitvoering van wetten met betrekking tot grond regelen; het bevorderen van de ontwikkeling van culturele industrieën en het promoten van het imago van het land, de mensen en de cultuur van Vietnam in de wereld...

Ter afsluiting van de conferentie zei de premier dat alle niveaus, sectoren en lokale overheden zich sinds het begin van het jaar hebben gericht op het proactief, vastberaden en flexibel implementeren van taken en oplossingen in overeenstemming met de resoluties en conclusies van het Centraal Comité, het Politbureau, het Secretariaat, de Nationale Vergadering, de regering en de richtlijnen van de premier en vice-premiers.

De regering blijft de werkzaamheden voor het opbouwen en perfectioneren van instellingen bevorderen, door documenten voor de 7e zitting van de 15e Nationale Vergadering zorgvuldig voor te bereiden en de voortgang en kwaliteit ervan te waarborgen, met 53 inzendingen en rapporten, en door documenten te ontwikkelen en af te kondigen waarin de implementatie van de wetten op het gebied van grond, huisvesting, onroerendgoedbedrijven, kredietinstellingen, enz. wordt beschreven. In mei werden 14 decreten, 6 richtlijnen en 13 officiële berichten van de premier uitgevaardigd; de volledige planning van 6 sociaaleconomische regio's werd goedgekeurd; in de afgelopen 5 maanden werden 58 decreten, 103 resoluties van de regering en 529 besluiten uitgevaardigd.

De regering richt zich met name op het daadkrachtig, adequaat en effectief aanpakken en uitvoeren van een groot aantal kwesties, het wegnemen van problemen voor de productie en het bedrijfsleven, het bevorderen van belangrijke nationale projecten en werken, het ontwikkelen van sociale woningbouw, het vernieuwen van traditionele groeimotoren en het focussen op het bevorderen van nieuwe groeimotoren; het flexibel omgaan met nog openstaande kwesties en nieuwe kwesties, zoals: de raffinaderij en petrochemische fabriek van Nghi Son, de keten van elektriciteits- en gasprojecten van O Mon...; het bevorderen van de groei; het stabiliseren van de macro-economie; het verminderen en vereenvoudigen van administratieve procedures; het hervormen van het salarisbeleid...

De premier prees in het bijzonder staatsbedrijven zoals de National Oil and Gas Group (PVN), Electricity Group (EVN), Vietnam Railways Corporation (VNR) en Vietnam Airports Corporation (ACV) voor het overwinnen van moeilijkheden, het innoveren van leiderschap en managementdenken, het herstructureren, het overwinnen van uitdagingen en het behalen van vele nieuwe prestaties.

Premier Pham Minh Chinh evalueerde 10 hoogtepunten van de sociaaleconomische ontwikkeling in mei en de eerste 5 maanden van 2024 en zei dat veel internationale organisaties en experts de resultaten en vooruitzichten van de Vietnamese economie nog steeds zeer waarderen. Met name de Aziatische Ontwikkelingsbank, Standard Chartered Bank en HSBC voorspellen een bbp-groei van Vietnam in 2024 van ongeveer 6%, waarmee het land tot de top 5 snelstgroeiende landen in Azië behoort. Het Internationaal Monetair Fonds (IMF) beoordeelde Vietnam als de enige Zuidoost-Aziatische vertegenwoordiger in de top 10 met een voorspelde groei van 6,4% in de periode 2024-2029. De rangschikking van het ondernemingsklimaat steeg met 12 plaatsen; de rangschikking van de wereldwijde innovatie-index steeg met 2 plaatsen; de index voor menselijke ontwikkeling (HDI) steeg met 8 plaatsen; de geluksindex steeg in 2024 met 11 plaatsen...

"De sociaal-economische situatie in mei en de eerste vijf maanden van 2024 bleef positief, waarbij veel gebieden in mei betere resultaten behaalden dan in april en de eerste vijf maanden over het algemeen beter waren dan dezelfde periode in 2023. Dit resultaat is te danken aan de nauwe leiding en sturing van het Centraal Comité, het Politbureau, het Secretariaat, onder leiding van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong, de nauwe en actieve coördinatie en begeleiding van de Nationale Assemblee en agentschappen in het politieke systeem; de deelname en steun van de bevolking en het bedrijfsleven; de samenwerking en hulp van internationale vrienden; en vooral de drastische deelname, nauwe en gerichte sturing van de regering, op alle niveaus, in alle sectoren en op alle plaatsen", bevestigde de premier.

Proactief, flexibel, tijdig en effectief monetair beleidsbeheer

Hij wees op een aantal tekortkomingen, beperkingen, moeilijkheden en uitdagingen, zoals: de druk om de inflatie, wisselkoersen en het beheer van de goudmarkt te beheersen; de productie en het bedrijfsleven in een aantal sectoren kampen met veel moeilijkheden; de toegang tot kredietkapitaal is nog steeds moeilijk; de industriële productie en sommige dienstensectoren en de koopkracht herstellen zich weliswaar, maar het herstel verloopt nog steeds langzaam; de kwestie van het garanderen van de levering van elektriciteit, water en benzine moet vastberaden en regelmatig worden aangepakt; natuurrampen, epidemieën, hittegolven en ernstige droogtes op veel plaatsen; cybercriminaliteit en informatiebeveiliging zijn nog steeds ingewikkeld... De premier wees op een aantal oorzaken, lessen die zijn geleerd en gaf 5 gezichtspunten om de komende tijd richting en beheer te geven.

Met betrekking tot de belangrijkste taken en oplossingen in juni en de komende tijd heeft de premier verzocht om de toelichting en de vraag-en-antwoordsessie van de 7e zitting van de Nationale Vergadering goed voor te bereiden; het dossier met betrekking tot de 5 bij de Nationale Vergadering ingediende resoluties zo snel mogelijk af te ronden; nauw samen te werken bij de toelichting en afronding van dossiers en documenten, en daarbij de kwaliteit en voortgang te waarborgen.

Op het gebied van macro-economisch beheer gaf de premier opdracht om het monetaire beleid proactief, flexibel, snel en effectief te blijven uitvoeren; synchroon, harmonieus en nauw te coördineren met een redelijk, gericht en belangrijk expansief begrotingsbeleid; de toegang tot kredietkapitaal voor bedrijven en burgers te vergemakkelijken; te streven naar een kredietgroei in de eerste 6 maanden van 2024 van circa 5% en voor het hele jaar van circa 15%; de rentetarieven op leningen met 1-2% te blijven verlagen; erop te wijzen dat de Staatsbank en het ministerie van Bouw onmiddellijk specifieke oplossingen moeten implementeren om de uitbetaling van het leningenpakket van 120 biljoen VND voor sociale huisvesting te bevorderen.

De regering, ministeries, afdelingen en lokale overheden moeten vastberaden en onmiddellijk oplossingen implementeren om de goudmarkt te stabiliseren volgens de regelgeving; streven naar het verhogen van de inkomsten en het besparen op de overheidsuitgaven; vastberaden de digitale transformatie implementeren en elektronische facturen toepassen in het inkomstenbeheer; de reguliere uitgaven grondig besparen; snel een plan hebben om 100 biljoen VND extra te mobiliseren aan staatsobligaties voor strategische infrastructuurprojecten; doorgaan met het vrijstellen en verlagen van belastingen, heffingen, kosten en grondgebruikvergoedingen om problemen voor productie- en bedrijfsactiviteiten op te lossen; oplossingen hebben om de markt en de prijzen te stabiliseren, met name voor benzine, olie, essentiële goederen, huisvesting en voedsel.

De premier verzocht zich te richten op het vernieuwen van traditionele groeimotoren en het krachtig stimuleren van nieuwe groeimotoren. In het bijzonder het bevorderen van de implementatie van publieke investeringsprojecten; het stimuleren van private investeringen; het versterken van publiek-private samenwerking; het selectief aantrekken van buitenlandse directe investeringen; het consolideren van traditionele markten, het uitbreiden van nieuwe markten; het stimuleren van de binnenlandse consumptie, promoties, e-commerce en contantloos betalen. Daarnaast moeten er specifieke en effectieve mechanismen en beleidsmaatregelen komen om nieuwe groeimotoren krachtig te stimuleren, met name op drie gebieden: instellingen, mechanismen en beleid; regionale economische ontwikkeling, regionale en stedelijke verbindingen; digitale transformatie, groene transformatie, circulaire economie, deeleconomie, kenniseconomie, nieuwe industrieën en gebieden zoals halfgeleiderchips, AI, enz.

De regeringsleider gaf opdracht om de uitbetaling van publiek investeringskapitaal en 3 nationale doelprogramma's resoluut verder te bevorderen, door de activiteiten van 5 werkgroepen van de premier en 26 werkgroepen van regeringsleden te blijven promoten; vroege toewijzing van de resterende 29,1 biljoen VND aan publiek investeringskapitaal; rapportage aan de Nationale Assemblee voor toestemming om het kapitaalplan proactief aan te passen van plaatsen die niet zijn toegewezen of traag uitbetalen naar plaatsen die snel uitbetalen en extra kapitaal nodig hebben; streven naar de uitbetaling van meer dan 95% van het toegewezen plan; snel omgaan met moeilijkheden en obstakels, en het versnellen van de voortgang van belangrijke en cruciale nationale infrastructuurprojecten.

De premier wilde zich richten op de sterke ontwikkeling van sleutelindustrieën en -sectoren en vroeg om de nadruk te leggen op het wegnemen van knelpunten, het stimuleren van de verwerkende industrie en het ondersteunen van industrieën; het versnellen van de voortgang van grootschalige, hightechprojecten met een sterke spreiding; het garanderen van voldoende elektriciteits- en benzinevoorziening in alle situaties; het met spoed ter afkondiging indienen van 3 besluiten over: een mechanisme voor directe handel in elektriciteit, over zelfgeproduceerde en zelfverbruikte zonne-energie op daken en over het mechanisme voor de ontwikkeling van elektriciteitsprojecten op basis van aardgas en LNG.

Benut in de landbouw de exportmogelijkheden voor landbouwproducten; verwijder de IUU-"gele kaart" zo snel mogelijk; reguleer en zorg voor voldoende water voor landbouw, elektriciteitsproductie en het dagelijks leven van de bevolking; organiseer en implementeer effectief bosbrandpreventie en -bestrijding met het motto "4 ter plaatse". Ontwikkel op het gebied van dienstverlening en toerisme dienstensectoren met potentieel en voordelen, pas geavanceerde technologie toe; verlaag transport- en logistieke kosten; bevorder de toeristische aantrekkingskracht, versterk het prijsbeheer en de servicekwaliteit, met name in het komende zomerse toeristenseizoen.

De premier merkte op dat er nog steeds oplossingen moeten worden gevonden voor openstaande en langdurige problemen, zoals: de aanpak van zwakke commerciële banken, de Phuong Nam-pulpfabriek, het Dung Quat-scheepsbouwbedrijf, de Vietnam-China-staalfabriek, de Thai Nguyen-staalfabriek fase 2 en de projecten Bach Mai-ziekenhuis en Viet Duc-ziekenhuis fase 2 in Hanoi.

Ministeries, afdelingen, agentschappen en lokale overheden moeten zich richten op het perfectioneren van instellingen en wetten, het hervormen van administratieve procedures, het bevorderen van de nationale digitale transformatie; het richten op de domeinen cultuur, maatschappij en milieu; het waarborgen van sociale zekerheid en het leven van mensen; het voorbereiden op salarishervormingen volgens de resoluties van het Centraal Comité en de Nationale Vergadering over de beginselen van het waarborgen van eerlijkheid, gelijkheid, harmonie en stabiliteit, met redelijke salarisschalen, basissalarissen en specifiek beleid met een stappenplan; het versterken van de nationale defensie en veiligheid; het waarborgen van veiligheid en orde, het voorkomen van criminaliteit; het voorkomen en bestrijden van corruptie en negativiteit; het zorgvuldig, substantieel en effectief uitvoeren van de activiteiten van senior leiders op het gebied van buitenlandse zaken; het snel concretiseren en effectief benutten van internationale verdragen en overeenkomsten; het versterken van de informatie- en communicatiewerkzaamheden, het creëren van maatschappelijke consensus; het actief uitvoeren van de taken van de sociaaleconomische subcommissie van het 14e Partijcongres, het waarborgen van vooruitgang en kwaliteit; het lanceren van een beweging voor navolging van openbare hygiëne; het organiseren van een conferentie over cementconsumptie en sociale woningbouwontwikkeling...

Premier Pham Minh Chinh wees specifieke taken toe aan elk ministerie, elke sector en elke regio en verzocht de regeringsleden en leiders van ministeries en sectoren om oprecht, substantieel en met hart en ziel te werken aan het voltooien van de taken en het bereiken van sociaal-economische ontwikkelingsdoelen in 2024 en de jaren daarna.

Bron