Op de avond van 12 oktober ontving secretaris-generaal en voorzitterTo Lam op het hoofdkantoor van het Partijkantoor de Chinese premier Li Qiang, die op officieel bezoek is aan Vietnam.
Eerder werd de delegatie op de internationale luchthaven Noi Bai verwelkomd door: vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son; permanent viceminister van Buitenlandse Zaken Nguyen Minh Vu.
De Chinese premier Li Qiang werd bij zijn officiële bezoek aan Vietnam vergezeld door: de Chinese minister van Handel Wang Wentao; de Chinese viceminister verantwoordelijk voor het ministerie van Buitenlandse Zaken (ministerieel niveau) Ma Zhaoxu; de Chinese viceminister van Buitenlandse Zaken Sun Weidong; de Chinese ambassadeur in Vietnam He Wei; de directeur-generaal van het Algemeen Bestuur van Internationale Samenwerking en Ontwikkeling van China Luo Zhaohui; de plaatsvervangend directeur van de Chinese Commissie voor Ontwikkeling en Hervorming Liu Sushe; en de chef van het kabinet van de premier Kang Xuping.
Premier van de Staatsraad van de Volksrepubliek China, Li Qiang, is geboren in juli 1959; geboorteplaats: Rui'an, Zhejiang (China); etniciteit: Han; lid van de Communistische Partij van China in april 1983; opleiding: Master of Business Administration. Momenteel is de heer Li Qiang lid van het Permanent Comité van het Politbureau en premier van de Staatsraad.
De heer Ly Cuong is lid van het Centraal Comité van de Partij voor de 18e, 19e en 20e termijn; lid van het Politbureau voor de 19e termijn en lid van het Vaste Comité van het Politbureau voor de 20e termijn.
Gedurende de periode van 1976 tot 2016 studeerde, werkte en bekleedde hij vele functies in de provincie Zhejiang, zoals adjunct-directeur van het departement voor burgerzaken van Zhejiang; vast lid van het partijcomité van de stad Jinhua; secretaris van het partijcomité van de stad, voorzitter van het vast comité van de stad Yongkang, Zhejiang (1996-1998); adjunct-kantoorchef, lid van het partijcomité van de regering van Zhejiang (1998-2002); directeur, secretaris van het partijcomité van het bureau voor industrie en handel van Zhejiang (2000-2002); secretaris van het partijcomité van de stad, voorzitter van het vast comité van het Volkscongres van de stad Wenzhou, Zhejiang (2002-2004); secretaris-generaal, vast lid van het provinciaal partijcomité van Zhejiang (2004-2011); adjunct-secretaris, gouverneur van de provincie Zhejiang (2011-2016).
Van 2016 tot 2017 was hij secretaris van het Partijcomité van de Provincie Jiangsu en voorzitter van het Permanent Comité van het Nationaal Volkscongres; van 2017 tot 2022 was hij secretaris van het Partijcomité van de Gemeente Shanghai. Van oktober 2022 tot heden was hij lid van het Permanent Comité van het Politbureau. Sinds maart 2023 is hij lid van het Permanent Comité van het Politbureau en premier van China.
Volgens de Vietnamese ambassadeur in China, Pham Sao Mai, is het bezoek van premier Li Qiang aan Vietnam het eerste bezoek van een Chinese premier aan Vietnam in elf jaar, en ook het eerste bezoek aan Vietnam door Li Qiang zelf als premier. Dit onderstreept het belang van de Chinese partij en staat en van premier Li Qiang persoonlijk voor de relatie tussen Vietnam en China.
Het bezoek vindt plaats op een heel bijzonder moment voor de betrekkingen tussen Vietnam en China, juist op het moment dat beide partijen uitkijken naar de viering van het 75-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen (18 januari 1950 - 18 januari 2025), en vlak na belangrijke bezoeken van hoge leiders van beide partijen en landen, zoals het staatsbezoek aan Vietnam van secretaris-generaal en president van China Xi Jinping (december 2023), het staatsbezoek aan China van secretaris-generaal en president To Lam (augustus 2024) en de werkbezoek van premier Pham Minh Chinh om het WEF Dalian bij te wonen en in China te werken (juni 2024).
Het bezoek is een voortzetting van de traditie van uitwisselingen op hoog niveau tussen de twee partijen en twee landen, en is van groot belang voor de verdere versterking van het alomvattende strategische samenwerkingspartnerschap en de bevordering van de opbouw van een Vietnam-China-gemeenschap met een gedeelde toekomst met strategische betekenis in de richting van "nog 6".
Op de internationale luchthaven Noi Bai hield de Chinese premier Li Qiang een toespraak waarin hij zijn vreugde uitsprak over zijn officiële bezoek aan de Socialistische Republiek Vietnam, waar hij de vriendschap van "zowel kameraden als broeders" ontmoette op uitnodiging van premier Pham Minh Chinh.
"Ik wil graag namens het Chinese volk de oprechte groeten en beste wensen overbrengen aan het Vietnamese volk. China en Vietnam zijn verbonden door bergen en rivieren en hebben nauwe culturele en humanistische banden, evenals een langdurige traditionele vriendschap. De afgelopen jaren hebben de betrekkingen tussen China en Vietnam zich, onder de strategische leiding van de leiders van beide landen, gestaag ontwikkeld, is de goede nabuurschapsvriendschap verder versterkt en is de wederzijds voordelige samenwerking verdiept", aldus premier Li Qiang.
Volgens de Chinese premier bracht secretaris-generaal en president Xi Jinping eind vorig jaar een historisch bezoek aan Vietnam. De relatie tussen de twee landen is een nieuw tijdperk ingegaan, waarin een Gemeenschap van Gedeelde Toekomst van strategisch belang wordt opgebouwd. De bevolking van beide landen is nauwer met elkaar verbonden, hechter en zij aan zij, en zet de modernisering van beide landen voort.
De Chinese premier Li Qiang zei dat Vietnam en China sinds begin dit jaar nauwe contacten op hoog niveau onderhouden en op veel gebieden veel goede samenwerkingsresultaten hebben behaald. De opbouw van een Gemeenschap van Gedeelde Toekomst tussen de twee landen is goed van start gegaan.
Tijdens het bezoek van secretaris-generaal en president To Lam aan China, had secretaris-generaal en president van China Xi Jinping een ontmoeting met kameraad To Lam om een strategie te schetsen voor het op alomvattende wijze bevorderen van de opbouw van de Vietnamees-Chinese Gemeenschap van een Gedeelde Toekomst in de nieuwe situatie en om tegelijkertijd duidelijkere richting te geven aan de ontwikkeling van bilaterale betrekkingen.
Volgens premier Li Qiang moeten Vietnam en China, nu ze samen op het pad van de socialistische opbouw staan, zich verenigen en nauwer samenwerken om vrede te bevorderen en zich samen te ontwikkelen, in een wereld die ingrijpend verandert en waarin de mondiale risico's en uitdagingen toenemen.
"China beschouwt Vietnam altijd als een prioriteit in zijn nabuurschapsdiplomatie. Tijdens dit bezoek hoop ik diepgaande gesprekken te voeren met Vietnamese leiders over de implementatie van belangrijke gemeenschappelijke inzichten die de senior leiders van beide partijen en landen hebben bereikt. China en Vietnam zullen samenwerken om traditionele vriendschap te bevorderen, strategische uitwisselingen te versterken, wederzijds voordelige samenwerking te verdiepen, de basis van vriendschap tussen de twee volkeren te consolideren en de opbouw van de Chinees-Vietnamese Gemeenschap van Gedeelde Toekomst te bevorderen, zodat deze verder vorm krijgt en vele praktische voordelen oplevert voor de bevolking van beide landen, en bijdraagt aan vrede, stabiliteit en een welvarende ontwikkeling van de regio en de wereld", benadrukte premier Li Qiang.
Tijdens het bezoek zal premier Li Cuong naar verwachting belangrijke gesprekken en ontmoetingen hebben met secretaris-generaal en president To Lam, premier Pham Minh Chinh en de voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man. De topleiders van beide partijen zullen diepgaande maatregelen bespreken om de gemeenschappelijke inzichten die de topleiders van beide partijen en twee landen hebben bereikt, effectief te blijven implementeren en zo het politieke vertrouwen verder te versterken. De twee premiers zullen zich daarbij richten op het bespreken van specifieke maatregelen, het actief bevorderen van de uitbreiding en verbetering van de effectiviteit en kwaliteit van de samenwerkingsgebieden, het verdiepen van de inhoudelijke samenwerking en het behalen van vele praktische resultaten, wat voordelen oplevert voor de bevolking van beide landen.
Secretaris-generaal en president To Lam verwelkomde het eerste bezoek van kameraad Li Qiang aan Vietnam als premier en benadrukte dat het bezoek van grote betekenis is en de relatie tussen de twee partijen en twee landen verder zal ontwikkelen op een meer diepgaande, inhoudelijke en alomvattende manier, en tegemoet zal komen aan de aspiraties en gemeenschappelijke belangen van beide volkeren voor vrede, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld. Secretaris-generaal en president To Lam bracht met respect zijn groeten en beste wensen over aan secretaris-generaal en president Xi Jinping en aan de hoge leiders van de Chinese Partij en Staat.
Ter gelegenheid van de 75e verjaardag van de oprichting van de Volksrepubliek China feliciteerde secretaris-generaal en president To Lam de grote prestaties van de partij, de staat en het volk van China sinds de oprichting van het land, met name de succesvolle implementatie van het hervormings- en openstellingsproces, waarmee vele belangrijke successen in de sociaaleconomische ontwikkeling zijn behaald. Vooral in de tien jaar van het nieuwe tijdperk, van het 18e Congres tot nu, heeft China onder de kernleiding van secretaris-generaal en president Xi Jinping de eerste honderdjarendoelstelling bereikt; hij gelooft dat China de visies en doelstellingen van het 20e Congres, evenals meer dan 300 hervormingsmaatregelen, met succes zal implementeren, en de modernisering in Chinese stijl zal bevorderen, zoals uiteengezet door het 3e Plenum van het 20e Centraal Comité van de Communistische Partij van China, en zo de voltooiing van de implementatie van de tweede honderdjarendoelstelling zal bevorderen. Secretaris-generaal en president To Lam benadrukte dat Vietnam de ontwikkeling van de betrekkingen met China als een topprioriteit beschouwt in het Vietnamese buitenlandse beleid.
Premier Li Qiang gaf uiting aan zijn genoegen met zijn bezoek aan Vietnam. Hij bracht op respectvolle wijze de groeten en beste wensen van secretaris-generaal en president Xi Jinping over aan secretaris-generaal en president To Lam. Hij benadrukte dat het bezoek bedoeld was om de gezamenlijke perceptie die de topleiders van de twee partijen en twee landen de laatste tijd hebben bereikt, te implementeren en om specifieke maatregelen uit te wisselen om het alomvattende strategische samenwerkingspartnerschap en de Vietnam-China-gemeenschap van een gedeelde toekomst te bevorderen, zodat deze een nieuwe fase van ontwikkeling kan ingaan en substantiëlere resultaten kan behalen.
Premier Li Qiang feliciteerde het Vietnamese volk met de belangrijke successen die het de afgelopen tijd heeft geboekt onder leiding van de Communistische Partij van Vietnam. Premier Li Qiang benadrukte dat China de ontwikkeling van de betrekkingen met Vietnam als een prioriteit beschouwt in zijn buitenlandse buurlandenbeleid; hij bevestigde dat de Chinese partij en regering consequent de Vietnamese zaak van innovatie, ontwikkeling en socialistische opbouw steunen.
In een sfeer van vriendschap en vertrouwen informeerden secretaris-generaal en president To Lam en premier Ly Cuong elkaar over de situatie van elke partij en elk land. Secretaris-generaal en president To Lam presenteerde de belangrijkste positieve resultaten in de sociaaleconomische ontwikkeling, partijopbouw en -verbetering, en de strijd tegen corruptie en negativiteit in het verleden, samen met de focus op de voorbereidingen voor het 14e Nationale Congres, dat wordt gezien als een belangrijke mijlpaal die een nieuw tijdperk inluidt, het tijdperk van de verwezenlijking van het doel van de succesvolle opbouw van het socialisme.
Secretaris-generaal en president To Lam en premier Li Cuong gaven een overzicht van de uitstekende resultaten op het gebied van bilaterale samenwerking in de afgelopen tijd. Ze waren verheugd over de belangrijke en omvangrijke stappen voorwaarts in de betrekkingen tussen Vietnam en China en benadrukten dat beide partijen serieus en actief belangrijke gemeenschappelijke inzichten op hoog niveau hebben geïmplementeerd die zijn bereikt tijdens de historische bezoeken van wijlen secretaris-generaal Nguyen Phu Trong en secretaris-generaal en president Xi Jinping in 2022 en 2023, en het staatsbezoek van secretaris-generaal en president To Lam aan China, in lijn met de "6 more"-oriëntatie (hoger politiek vertrouwen; meer inhoudelijke samenwerking op het gebied van defensie en veiligheid; diepere inhoudelijke samenwerking; een steviger sociaal fundament; nauwere multilaterale coördinatie; beter gecontroleerde en opgeloste meningsverschillen), waardoor een levendige en effectieve uitwisselings- en samenwerkingssituatie ontstaat op alle niveaus, in alle sectoren en op alle gebieden. Secretaris-generaal en president To Lam sprak zijn waardering uit voor de belangrijke bijdragen van secretaris-generaal en president Xi Jinping aan de betrekkingen tussen Vietnam en China. heeft veel waardering voor de aandacht en steun van premier Li Cuong voor het bevorderen van de relatie tussen de twee landen, evenals voor de effectieve en tijdige coördinatie tussen de twee premiers en de twee regeringen.
Secretaris-generaal en president To Lam en premier Li Cuong kwamen overeen om regelmatig uitwisselingen op hoog en alle niveaus te onderhouden; de synchronisatie en effectiviteit van partijdiplomatie, staatsdiplomatie en diplomatie tussen mensen te bevorderen; de samenwerking op het gebied van defensie, veiligheid en buitenlandse zaken te bevorderen; gezamenlijk effectief te reageren op niet-traditionele veiligheidsuitdagingen; de effectiviteit van bestaande mechanismen tussen de twee landen te verbeteren en de effectieve implementatie van nieuwe mechanismen uit te breiden.
Beide partijen kwamen overeen om op alle niveaus, in alle sectoren en op alle plaatsen in de twee landen vastberaden beleid en maatregelen te implementeren ter bevordering van substantiële samenwerkingsgebieden om betere resultaten te behalen, de economische en commerciële samenwerking te bevorderen, een soepele grenshandel te handhaven, de bouw van slimme grenspoortmodellen uit te voeren en de verbinding tussen het kader "Twee corridors, één gordel" en het initiatief "Belt and Road" te versterken, waarbij prioriteit wordt gegeven aan het bevorderen van samenwerking op het gebied van spoorwegconnectiviteit.
Secretaris-generaal en president To Lam verwelkomde de bijeenkomst en was bereid de voorwaarden te scheppen voor Chinese ondernemingen om te investeren in grootschalige projecten in Vietnam, waarbij gebruik wordt gemaakt van geavanceerde technologie die het ontwikkelingsniveau van China vertegenwoordigt en praktische voordelen oplevert voor beide landen en hun bevolking. Premier Li Qiang benadrukte dat China de markt voor Vietnamese landbouwproducten verder zal openen en Vietnam zal ondersteunen bij het openen van handelsbevorderingskantoren in China.
Beide partijen kwamen overeen om de samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie, productieketens, groene ontwikkeling, digitale transformatie, enz. uit te breiden. Ter gelegenheid van de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen in 2025 kwamen beide partijen overeen om de activiteiten in het kader van het "Humanitaire Uitwisselingsjaar Vietnam-China" goed op elkaar af te stemmen en zich in te spannen om de bilaterale relatie naar een nieuw ontwikkelingsstadium te tillen in de richting van "nog 6".
Wat maritieme kwesties betreft, waren beide partijen het erover eens dat het belangrijk is om vrede en stabiliteit in de Oostzee te handhaven. Secretaris-generaal en voorzitter To Lam stelde voor dat beide partijen de algemene visie op hoog niveau strikt zouden implementeren; alle niveaus en sectoren zouden aansporen om actief te zoeken naar effectieve methoden en maatregelen om meningsverschillen beter te beheersen en op te lossen; en de samenwerking te versterken die past bij het niveau van bilaterale betrekkingen op basis van het internationaal recht, met name het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee (UNCLOS) van 1982.
Premier Li Qiang bezocht Vietnam van 12 tot 14 oktober.
TH (synthese)Bron: https://baohaiduong.vn/thu-tuong-trung-quoc-ly-cuong-tham-viet-nam-395484.html
Reactie (0)