Bevorderen en verdiepen van de parlementaire samenwerking tussen Vietnam en Armenië

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, stelde voor dat Armenië de uitwisseling van delegaties op hoog niveau en op alle niveaus zou blijven bevorderen, de samenwerkingsmechanismen en -overeenkomsten effectief zou implementeren en zou bijdragen aan het versterken van het politieke vertrouwen tussen de twee landen.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en voorzitter van de Nationale Vergadering van de Republiek Armenië Alen Simonyan poseren voor een foto. (Foto: Doan Tan/VNA)

Op de middag van 19 november leidde de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, in het Parlement een ceremonie ter verwelkoming van de voorzitter van de Nationale Vergadering van de Republiek Armenië, Alen Simonyan, voor zijn officiële bezoek aan Vietnam van 17 tot en met 23 november.

Direct na de welkomstceremonie hielden de twee voorzitters van de Nationale Assemblee een gesprek.

Ter verwelkoming van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Alen Simonyan, en de delegatie van de Nationale Vergadering van Armenië tijdens een officieel bezoek aan Vietnam, verklaarde Tran Thanh Man, voorzitter van de Nationale Vergadering, dat dit het eerste bezoek is van het hoofd van de Armeense wetgevende macht aan Vietnam, na meer dan 30 jaar diplomatieke betrekkingen tussen de twee landen. Vietnam hecht altijd waarde aan de traditionele vriendschap en veelzijdige samenwerking met Armenië en wil deze graag versterken.

Voorzitter van de Armeense Nationale Vergadering, Alen Simonyan, gaf aan dat het hem een eer leek om het prachtige land Vietnam te bezoeken. Hij benadrukte dat de twee landen de afgelopen tijd hun politieke, diplomatieke en samenwerkingsrelaties op veel gebieden voortdurend hebben versterkt. Hij wilde graag met voorzitter Tran Thanh Man van de Nationale Vergadering spreken over onderwerpen van wederzijds belang, en gezamenlijke werkgroepen oprichten om de samenwerking op het gebied van handel, economie, wetenschap, technologie, onderwijs, toerisme, etc. te bevorderen.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Alen Simonyan zei dat vicevoorzitter van de Nationale Vergadering van Vietnam Nguyen Thi Thanh in oktober 2024 vicevoorzitter van de Nationale Vergadering van Armenië Hakob Arshakyan ontmoette tijdens de 45e Algemene Vergadering van de ASEAN Interparlementaire Vergadering (AIPA-45) in Laos. Tijdens de bijeenkomst bespraken beide partijen specifieke onderwerpen om de samenwerking tussen de twee landen te bevorderen.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Alen Simonyan, gelooft dat de mogelijkheden voor samenwerking tussen Vietnam en Armenië nog steeds enorm zijn. Hij hoopt de samenwerking op het gebied van defensie, technologie, etc. te bevorderen en stelde voor dat de twee landen elkaar op internationale fora meer zouden moeten steunen.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, bedankte de voorzitter van de Nationale Vergadering, Alen Simonyan, voor zijn vriendelijke woorden en zijn genegenheid voor Vietnam. Ook informeerde hij de voorzitter van de Armeense Nationale Vergadering over de uitzonderlijke sociaal-economische prestaties van Vietnam.

Tran Thanh Man, voorzitter van de Nationale Vergadering, was verheugd te constateren dat de relatie tussen Vietnam en Armenië de laatste tijd op alle vlakken positieve ontwikkelingen heeft doorgemaakt. Er zijn uitwisselingen en contacten op hoog niveau bevorderd.

Bovendien is de bilaterale economische en handelssamenwerking versterkt; de handelsomzet bedroeg in de eerste 10 maanden van 2024 bijna 424 miljoen USD; een stijging van 28,9% ten opzichte van dezelfde periode in 2023. Armenië heeft een aantal directe investeringsprojecten in Vietnam gehad. Vietnam moedigt bedrijven ook aan om in Armenië te investeren, met name in gunstige sectoren zoals landbouw, voedselverwerking en textiel.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, was het eens met de beoordeling van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Alen Simonyan, dat het potentieel en de voordelen tussen de twee landen nog steeds erg groot zijn. Hij stelde voor dat de Armeense kant de uitwisseling van delegaties op hoog niveau en op alle niveaus zou blijven bevorderen, bestaande samenwerkingsmechanismen en -overeenkomsten effectief zou implementeren en zo zou bijdragen aan het versterken van het politieke vertrouwen tussen de twee landen. Ook zou de implementatie van de vrijhandelsovereenkomst tussen de Vietnam-Euraziatische Economische Unie (EAEU) moeten worden geïntensiveerd om sterke en baanbrekende veranderingen in de bilaterale economische en handelssamenwerking te bewerkstelligen.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man spreekt met de voorzitter van het Armeense parlement, Alen Simonyan. (Foto: Doan Tan/VNA)

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, stelde ook voor dat beide partijen de uitwisseling en informatie over wederzijdse kwesties en het buitenlandse beleid van beide partijen zouden moeten intensiveren. Ook zouden ze effectief moeten blijven samenwerken op regionale fora en het standpunt van ASEAN en Vietnam in de kwestie van de Oostzee moeten ondersteunen om geschillen op vreedzame wijze op te lossen, op basis van het internationaal recht, het Handvest van de Verenigde Naties, het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982, met name op het gebied van vrede, stabiliteit en duurzame ontwikkeling.

Beide regeringen hebben de onderhandelingen geïntensiveerd en samenwerkingsdocumenten ondertekend. Hiermee is een juridisch kader gecreëerd voor instanties, organisaties, mensen en bedrijven om uitwisselingen te bevorderen, markten te verkennen en mogelijkheden voor samenwerking, investeringen en uitwisseling van goederen op specifieke gebieden te verkennen. Denk hierbij met name aan de quarantaine van planten en dieren, wederzijdse erkenning van productkwaliteitscertificering en het vermijden van dubbele belastingheffing.

De twee voorzitters van de Nationale Vergadering kwamen overeen om de besprekingen voort te zetten en overeenstemming te bereiken over het toekennen van beurzen voor uitwisselingsstudenten tussen de twee landen. Daarnaast wilden ze doorgaan met het organiseren van regelmatige culturele uitwisselingsactiviteiten. Ook vroegen ze de relevante instanties van beide partijen om voorkeursvisumbeleid te overwegen, zodat burgers gemakkelijker kunnen reizen en meer over cultuur kunnen leren.

Tran Thanh Man, voorzitter van de Nationale Vergadering, verwelkomde het bezoek en de werkzaamheden van de delegatie van de Armeense Nationale Vergadering in Ninh Binh en benadrukte het belang van het bevorderen van samenwerking tussen de gemeenten in beide landen. Hij stelde voor dat de gemeenten aan beide kanten snel een Memorandum van Overeenstemming over samenwerking in partnerschappen zouden ondertekenen om potentiële samenwerkingsgebieden tussen beide partijen te promoten, met name op het gebied van toerisme.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, en de voorzitter van de Nationale Vergadering, Alen Simonyan, constateerden dat de relatie tussen de parlementen van beide landen nog steeds goed is, wat bijdraagt aan de bevordering van de bilaterale betrekkingen. Delegatie-uitwisselingen op alle niveaus vinden echter niet frequent plaats, voornamelijk in de marge van multilaterale conferenties en fora zoals de Interparlementaire Unie (IPU), de Interparlementaire Vergadering van Zuidoost-Aziatische Staten (AIPA) en de Franstalige Parlementaire Unie (APF).

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man en voorzitter van de Armeense Nationale Vergadering Alen Simonyan bezoeken de Traditionele Zaal van de Vietnamese Nationale Vergadering. (Foto: Doan Tan/VNA)

Om de relatie tussen de twee Nationale Assemblees verder te versterken, kwamen de voorzitters van de Nationale Assemblees overeen om de contacten en de uitwisseling van delegaties tussen de leiders van de Nationale Assemblee, de agentschappen van de Nationale Assemblee en de afgevaardigden van de Nationale Assemblee van de twee landen te intensiveren, ervaringen uit te wisselen op het gebied van wetgeving, het verbeteren van instellingen ten behoeve van de ontwikkeling van elk land en parlementaire activiteiten.

Beide partijen overwegen een samenwerkingsovereenkomst te ondertekenen tussen de twee Nationale Assemblees om een juridisch kader te creëren ter bevordering en verdieping van de parlementaire samenwerking, en zo bij te dragen aan het opbouwen van politiek vertrouwen, wederzijds begrip en goede vriendschap en samenwerking tussen Vietnam en Armenië.

Voorzitter van de Nationale Vergadering Tran Thanh Man stelde voor de rol van het Wetgevend Orgaan te versterken bij het bevorderen van bilaterale betrekkingen; samen te werken bij het toezicht op de effectieve implementatie van internationale verdragen en samenwerkingsovereenkomsten tussen beide regeringen; en gunstige voorwaarden te creëren ter ondersteuning van het bedrijfsleven en de inwoners van beide landen die in beide landen wonen, investeren en zakendoen. Tegelijkertijd moet de nauwe samenwerking op multilaterale fora zoals de IPU en de APF worden voortgezet.

Bij deze gelegenheid feliciteerde de voorzitter van de Nationale Vergadering, Tran Thanh Man, Armenië met de succesvolle organisatie van de 10e Wereldconferentie van Jonge Parlementsleden in september 2024. Ook nodigde hij de Armeense Nationale Vergadering uit om een delegatie van hoog niveau te sturen naar het Parlementaire Forum over Franstalige samenwerking op het gebied van duurzame landbouw, voedselzekerheid en klimaatverandering, dat in januari 2025 door de Vietnamese Nationale Vergadering werd georganiseerd.

Eerder die ochtend bezochten de voorzitter van de Nationale Vergadering, Alen Simonyan, en de delegatie van de Armeense Nationale Vergadering het Mausoleum van Ho Chi Minh en de Tempel van de Literatuur - Quoc Tu Giam, een bijzonder nationaal relikwie.

Volgens het programma organiseerde Tran Thanh Man, voorzitter van de Nationale Vergadering, op de avond van 19 november een receptie voor de voorzitter van de Nationale Vergadering, Alen Simonyan, en de delegatie van de Armeense Nationale Vergadering tijdens een officieel bezoek aan Vietnam.

Bron