Zorg voor een strikte implementatie van de regelgeving omtrent elektronische facturen voor de olie- en detailhandel.

(Illustratie)

In de verzending werd duidelijk vermeld dat, ter uitvoering van de bepalingen van de Wet op Belastingbeheer 2019 en Besluit nr. 123/2020/ND-CP van 19 oktober 2020 van de regering betreffende het gebruik van elektronische facturen, de regering en de premier veel documenten hebben uitgegeven waarin ministeries, agentschappen en ondernemingen worden opgedragen drastische en synchrone oplossingen te implementeren bij het beheer van aardolieproducten om een toereikende levering van aardolie te garanderen voor productie, handel, consumptie en beheer van het gebruik van elektronische facturen voor aardoliebedrijven en detailhandelsactiviteiten, met name recente verzendingen en resoluties: verzendingen van de premier: nr. 1123/CD-TTg van 18 november 2023, nr. 1284/CD-TTg van 1 december 2023, nr. 1437/CD-TTg van 30 december 2023, nr. 09/CD-TTg van 24 januari 2024 en Resolutie nr. 28/NQ-CP van 5 maart 2024 van de regering.

De wereldwijde situatie blijft zich echter op een ingewikkelde en onvoorspelbare manier ontwikkelen, met gevolgen voor de prijs en het aanbod van benzine en olie in de wereld en in het land. Veel bedrijven en winkels die benzine en olie verhandelen en verkopen, hanteren de regels niet strikt. Smokkel en commerciële fraude in de benzine- en oliesector vormen nog steeds een risico op ingewikkelde ontwikkelingen.

Om de effectiviteit van het beheer en de exploitatie van aardolie verder te verbeteren, voldoende aardolievoorziening voor de binnenlandse markt te garanderen en de regelgeving inzake het beheer en gebruik van elektronische facturen voor de handel in en detailhandel in aardolie strikt te implementeren, verzoekt de premier de minister van Industrie en Handel, de minister van Financiën , de voorzitter van het State Capital Management Committee bij ondernemingen, de voorzitters van de volkscomités van centraal beheerde provincies en steden, de voorzitter en algemeen directeur van Vietnam Oil and Gas Group, Vietnam National Petroleum Group, Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company, Nghi Son Refining and Petrochemical Company Limited, de voorzitter van de Vietnam Petroleum Association en de hoofden van relevante ministeries en agentschappen om de taken en oplossingen die zijn toegewezen in de bovengenoemde resoluties van de regering, officiële berichten en richtlijnen van de premier serieus, volledig, vastberaden, snel en effectief te implementeren. Hierbij moet de nadruk liggen op de onmiddellijke implementatie van een aantal van de volgende belangrijke taken en oplossingen:

De Minister van Industrie en Handel houdt regelmatig toezicht op de situatie op de wereld- en binnenlandse aardoliemarkt en neemt proactief vroegtijdig en op afstand maatregelen volgens de bevoegdheid en regelgeving om te voldoen aan de vraag naar aardolie voor productie-, bedrijfs- en consumptieactiviteiten van de bevolking. Hij mag in geen enkele situatie tekorten of onderbrekingen in de aardolievoorziening toestaan.

De Minister van Industrie en Handel draagt petroleumhandels- en petroleumdetailhandelsbedrijven in het hele land op om de bepalingen van de wet op de petroleumhandel correct en volledig na te leven en de regelgeving inzake elektronische facturen voor petroleumhandel- en detailhandelsactiviteiten strikt toe te passen, met name door elektronische facturen bij petroleumdetailhandels aan klanten uit te schrijven voor elke verkoop bij petroleumdetailhandels en door elektronische factuurgegevens te verstrekken in overeenstemming met de regelgeving.

Tegelijkertijd heeft het ministerie bedrijven opgedragen om onderzoek te blijven doen naar oplossingen om betaalmethoden verder te vereenvoudigen door de toepassing van een sterke en grondige digitale transformatie bij het creëren van elektronische facturen die gekoppeld zijn aan de belastingsector.

Bovendien zal het Ministerie van Industrie en Handel samenwerken met het Ministerie van Financiën en de volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden, overeenkomstig hun toegewezen functies en taken, om functionele troepen aan te sturen om petroleumhandelsbedrijven die zich niet houden aan de regelgeving inzake elektronische facturen te beoordelen en aan te pakken. Dit omvat het aanvragen van opschorting van bedrijfsactiviteiten en het intrekken van vergunningen en certificaten van geschiktheid voor petroleumhandel, overeenkomstig de richtlijnen van de regering in Resolutie nr. 28/NQ-CP van 5 maart 2024. Tegelijkertijd zullen er gelijktijdig oplossingen worden geïmplementeerd om de levering van petroleum voor de binnenlandse markt te garanderen.

Met spoed voorzitten en coördineren met relevante ministeries en agentschappen om een besluit ter vervanging van de besluiten inzake de handel in aardolie te herzien, grondig en uitgebreid te evalueren en voor te stellen, in overeenstemming met de richtlijnen van het Permanente Comité van de Regering in Mededeling nr. 172/TB-VPCP van 14 oktober 2023 en de bepalingen van de Wet op de bekendmaking van wettelijke documenten, het voldoen aan praktische vereisten en het werk van staatsbeheer, en het harmoniseren van de belangen van de staat, burgers en bedrijven; in het tweede kwartaal van 2024 bij de regering indienen.

De minister van Financiën leidt en coördineert met het ministerie van Industrie en Handel, het ministerie van Openbare Veiligheid, de volkscomités van provincies en centraal aangestuurde steden en relevante ministeries, agentschappen en gemeenten om onmiddellijk drastische, synchrone en effectieve oplossingen te implementeren die vereisen dat petroleumbedrijven de regelgeving inzake elektronische facturen strikt naleven, elektronische facturen uitgeven voor elke verkoop bij petroleumwinkels en gegevens koppelen aan de belastingdienst zoals voorgeschreven. De digitale transformatie bij het uitgeven van elektronische facturen in relatie tot de belastingdienst moet krachtig worden bevorderd en grondig worden geïmplementeerd.

Geef de belastingdienst opdracht om samen met de politie en andere relevante instanties de inspectie en het onderzoek naar de implementatie van de regelgeving inzake elektronische facturen en de uitgifte van elektronische facturen bij benzinestations en oliewinkels te intensiveren, in overeenstemming met de wettelijke bepalingen, de richtlijn van de regering in Resolutie nr. 28/NQ-CP van 5 maart 2024 en de relevante richtlijnen van de premier. Indien overtredingen niet of opzettelijk niet worden uitgevoerd, dienen zij onmiddellijk en strikt te worden afgehandeld in overeenstemming met de wettelijke bepalingen.

Blijf leidinggeven aan en coördineer met het Ministerie van Industrie en Handel en belangrijke petroleumhandelaren om aanpassingen te beoordelen en te beslissen over de gerelateerde kosten in de formule voor het berekenen van de basisprijs van petroleum, in overeenstemming met de bepalingen van de besluiten inzake petroleumhandel en gerelateerde wettelijke voorschriften, waarbij de ontwikkelingen op de wereldwijde petroleummarkt en de productie- en bedrijfsactiviteiten van ondernemingen nauwlettend worden gevolgd.

De minister van Informatie en Communicatie werkt nauw samen met de ministers van Industrie, Handel en Financiën om persbureaus aan te sturen en coördineert met Vietnam Television, Voice of Vietnam en Vietnam News Agency om officiële en tijdige informatie te verstrekken over het beleid en de richtlijnen van de overheid en lokale ministeries en afdelingen met betrekking tot het beheer en de exploitatie van aardolieproducten. Dit draagt bij aan het waarborgen van de aardolievoorziening en de implementatie van wettelijke voorschriften inzake elektronische facturen. Dit draagt bij aan het creëren van consensus onder het publiek en het voorkomen van onjuiste berichtgeving die marktinstabiliteit veroorzaakt. De ministeries van Industrie, Handel en Financiën verstrekken proactief en tijdig informatie aan het ministerie van Informatie en Communicatie en persbureaus, zoals voorgeschreven.

De voorzitter van het State Capital Management Committee at Enterprises werkt nauw samen met het Ministerie van Industrie en Handel om de Vietnam National Oil and Gas Group en de Vietnam National Petroleum Group opdracht te geven om onmiddellijk te zorgen voor de uitgifte van elektronische facturen bij benzinestations voor klanten voor elke verkoop bij benzinestations en om elektronische factuurgegevens te verstrekken in overeenstemming met de regelgeving en om verbinding te maken met de belastingdienst via digitale transformatie. Daarnaast moet er een plan zijn voor de productie, opslag, distributie en regulering van benzine op een geschikte, wetenschappelijke en effectieve manier, om ervoor te zorgen dat er geen tekorten aan benzine op de markt ontstaan.

Het Nationaal Stuurcomité 389, de ministers van Industrie en Handel, Financiën, Openbare Veiligheid, Overheidsinspectie, voorzitters van volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden en hoofden van relevante agentschappen zullen, overeenkomstig hun toegewezen functies en taken, de inspectie en het toezicht versterken om speculatie, hamsteren, smokkelen van benzine over de grens, handelsfraude, schendingen van de regelgeving inzake benzinehandel, regelgeving inzake elektronische facturen, enz. snel op te sporen, te voorkomen en strikt aan te pakken volgens de wet; de benzinehandelsactiviteiten nauwlettend te blijven volgen (benzinekwaliteit, verkooptijd, verkoopprijzen van benzine, gebruik van het Stabilisatiefonds voor Benzineprijzen, enz.); en tegelijkertijd gunstige omstandigheden te creëren voor handelaren om zakelijke activiteiten uit te voeren, benzine te vervoeren, te laten circuleren, te distribueren en de veiligheid, sociale orde en veiligheid in het gebied te waarborgen overeenkomstig de regelgeving.

Voorzitters van volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden moeten de aansturing van lokale afdelingen en vestigingen versterken om nauw samen te werken met de bevoegde autoriteiten op het gebied van belastingen, politie, industrie en handel en relevante agentschappen om het beheer, de inspectie en het toezicht, de opsporing en de strikte afhandeling van overtredingen, het niet-implementeren of opzettelijk niet-implementeren van regelgeving inzake elektronische facturen in verbinding met belastingautoriteiten via digitale transformatie voor lokale benzineverkoopactiviteiten te intensiveren, in overeenstemming met de richtlijnen van de regering in Resolutie nr. 28/NQ-CP van 5 maart 2024 en van de premier in Officiële verzending nr. 1123/CD-TTg van 18 november 2023 en nr. 1284/CD-TTg van 1 december 2023.

De voorzitter en algemeen directeur van de bedrijven en ondernemingen: Vietnam Oil and Gas Group, Vietnam National Petroleum Group, Binh Son Refining and Petrochemical Company, Nghi Son Refinery and Petrochemical Company, moeten proactief productieplannen en bedrijfsplannen ontwikkelen en zorgen voor een veilige, stabiele en effectieve exploitatie van de fabrieken. Ze moeten de situatie op de internationale en binnenlandse petroleummarkt nauwlettend volgen, proactief en snel inspelen op ontstane situaties binnen hun bevoegdheden en bij overschrijding van hun bevoegdheden verslag uitbrengen aan de bevoegde autoriteiten. Ze moeten zorgen voor een adequate levering van petroleum aan de markt, overeenkomstig het door de bevoegde autoriteiten goedgekeurde plan en de wettelijke voorschriften.

De Vietnam Petroleum Association versterkt de inspanningen om leden te informeren over ontwikkelingen op de wereldwijde petroleummarkt, door te zorgen voor accurate, tijdige en nauwkeurige informatie en zo bij te dragen aan het creëren van een basis voor het oriënteren van de zakelijke activiteiten van petroleumhandelaren. Instrueert leden om de rechten, plichten, verantwoordelijkheden en bedrijfsethiek van handelaren, zoals voorgeschreven in de decreten inzake petroleumhandel en andere relevante wettelijke bepalingen, serieus en volledig te implementeren, met name de serieuze, volledige en tijdige implementatie van de regelgeving inzake elektronische facturen met betrekking tot belastingdiensten voor petroleumhandelsactiviteiten, in overeenstemming met de richtlijnen van de regering en de premier.

Het Regeringskantoor houdt toezicht en spoort aan op basis van de toegewezen functies en taken; het brengt onmiddellijk verslag uit aan de premier over kwesties die buiten zijn bevoegdheid vallen.

Bron