Trompetgeluid op een Red Dao-bruiloft

De heer Pham is al vele jaren trompettist.

De heer Hoang Nguyen Pham in de gemeente Nam Cuong is al jarenlang aan de trompet verbonden.

De Pi Le-trompet is een belangrijk muziekinstrument in het culturele leven van de Red Dao. De trompet bestaat uit drie delen: de blaaskop, het klanklichaam en de hoorn. Het klanklichaam is een klein koperen buisje dat verbonden is met het klanklichaam van de trompet. Het klanklichaam van de trompet is een holle, cilindrische houten buis van 30 tot 40 cm lang, verdeeld in 10 segmenten. Elk segment heeft een klein rond gaatje dat de randen verdeelt. Zeven segmenten in het midden hebben kleine gaatjes aan de voorkant, die op gelijke afstand van elkaar een verticale rij vormen.

De trompet is het uiteinde van de trompet, gemaakt van dun koper, gebogen in een afgeknotte piramide, ongeveer 10 cm lang en 12 cm in diameter. Het smalle uiteinde van de trompet is verbonden met de klankkast van de trompet. Dankzij hun creativiteit en vindingrijkheid kunnen de Red Dao-mensen op de trompet blazen met vele verschillende melodieën. Elke melodie drukt een andere stemming en betekenis uit; zo zal een huwelijksceremonie vrolijk en levendig zijn, terwijl de Cap Sac-ceremonie spiritueler is...

Hoang Nguyen Pham, geboren in 1976 en 10 jaar oud in de Nam Cuong-commune, kende al trompetspelen en was gepassioneerd door de folkmelodieën van de trompet. Maar het duurde meer dan 20 jaar, nadat hij als assistent-trompettist voor zijn oudere broer had gewerkt, voordat Pham voldoende zelfvertrouwen had om de rol van hoofdtrompettist te aanvaarden. Al meer dan 10 jaar is hij een beroemd artiest; veel mensen kennen hem en nodigen hem uit om trompet te spelen bij belangrijke ceremonies. Hij kent alle melodieën uit zijn hoofd en weet precies welke ceremonie hij welk nummer moet spelen, zonder ook maar één fout te maken.

Meneer Pham overwoog: De Pi Le-fluit kan veel verschillende melodieën spelen, zoals tijdens een huwelijksceremonie, wanneer de bruid arriveert, zijn er veel liederen zoals: het verwelkomen van de familie van de bruid, het verwelkomen van de bruid, het uitzwaaien van de familie van de bruid... en alleen al het Pái Tòong-gedeelte (aanbidding van de weg) bevat drie verschillende liederen: een aanbidding van voorouders, een aanbidding van ouders, een aanbidding van familieleden - de ouderen. Dat is de complexiteit van de fluitliederen.

Iedereen die ooit de gelegenheid heeft gehad om een traditionele huwelijksceremonie van de Red Dao bij te wonen, zal de trompetklanken die gedurende de hele bruiloft klonken, zeker niet vergeten. Volgens het concept van vele generaties verliest een bruiloft haar vreugde als er geen trompetgeschal is. Wanneer het bruisende geluid te horen is, weet iedereen dat het vandaag een gelukkige dag is voor de familie en het hele dorp. Bij het horen van de trompetklanken is ieders hart opgewonden, stralend en blij en deelt de vreugde met de gastheer.

Het geluid van trompetten is onmisbaar bij traditionele bruiloften van het Rode Dao-volk.

Het trompetgeluid is onmisbaar op traditionele bruiloften van het Rode Dao-volk.

Dhr. Hoang Huu Tien, een Red Dao in de Nam Cuong-commune, vertelde: "Toen ik klein was, vond ik elke keer dat er een bruiloft in het dorp was, het geluid van de trompet het mooist. Het was zo vertrouwd dat ik nu naar de melodie kan luisteren en elk onderdeel van de bruiloft kan raden. In die tijd was het leven nog moeilijk, er was geen wijn of muziek zoals nu, het geluid van de trompet symboliseerde vreugde, geluk en hereniging.

Na verloop van tijd, elke keer dat de trouwdag aanbreekt, de gelukkige dag van de Dao-jongens en -meisjes, lijkt het geluid van de trompet zowel een spirituele betekenis als trots in de nationale cultuur te dragen. Tijdens de huwelijksceremonie wordt de trompet op verschillende momenten gebruikt, dus het blaasritme moet ook overeenkomen met de ceremonie die plaatsvindt. Als de trompet ter verwelkoming van de bruid een vrolijk ritme heeft, zal de trompet ter versteviging van de voeten van de bruid een bekende, melodieuze melodie hebben die de genegenheid van de familie van de bruidegom uitdrukt.

Gedurende de huwelijksceremonie wordt er voortdurend op trompetten gespeeld, bijvoorbeeld: de trompetmelodie om de bruid te verwelkomen in het huis van de bruidegom; de trompetmelodie wanneer bruid en bruidegom hun voorouders ontmoeten; de trompetmelodie om de familie van de bruid te verwelkomen en de trompetmelodie om de huwelijksprocessie uit te zenden aan het einde...

Maar het meest bijzondere is toch wel het trompetgeluid tijdens de voorouderverering. Terwijl de bruid en bruidegom hun respect betuigen aan hun voorouders en hun ouders en superieuren bedanken, zal het trompetgeluid een langzaam, kalm ritme hebben. Wanneer ze hun bekers heffen om hun geluk te vieren, wordt het trompetgeluid levendiger, alsof ze hun wensen aan het jonge paar willen uiten. Naast het trompetgeluid klinken er ook gongs en cimbalen, waardoor de sfeer nog vrolijker en vrolijker wordt.

Het geluid van trompetten tijdens bruiloften is een kenmerk van het Rode Dao-volk. Hopelijk zullen deze geluiden bewaard blijven voor toekomstige generaties, als een wens voor blijvende liefde.

Bron: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/tieng-ken-trong-dam-cuoi-cua-nguoi-dao-do-a040f9f/