Het geluid van golven midden in de oceaan

Als je bekend bent met werken over het vasteland, dan zal Trung Khoi Nghe Song een "vreemd gerecht" zijn wanneer het de lezer meeneemt naar de open zee, waar een boorplatform staat met de poëtische naam Bien Xanh . En hier zijn talloze verhalen te vinden met een breed scala aan vreugde, woede, liefde en haat.

Elke persoon correspondeert met een andere taak en een ander verhaal, die allemaal gedetailleerd worden beschreven. Hoewel beperkt tot de ruimte van het Blue Sea-platform, kan het worden gezien als een complexe miniatuursamenleving.

Het hebben van een land, een ruimte om te componeren, en dan beroemd worden met dat land, die ruimte, is een zegen voor elke schrijver. Voor Truong Anh Quoc is dat de zee. Het is niet overdreven om te zeggen dat schrijven over de zee zijn sterke punt en kracht is. Luisteren naar de golven op open zee is een voortzetting van eerdere werken over de zee, zoals: Fluisterende golven, Zee, Golven.

En Truong Anh Quoc heeft nog een andere kracht: zijn talent voor verhalen vertellen. In Trung Khoi Nghe Song en zijn eerdere werken hanteert Truong Anh Quoc een charmante, levendige en natuurlijke vertelstijl, waarbij hij voortdurend van perspectief wisselt. Dit geeft het werk een intimiteit en authenticiteit, wat ook als een pluspunt kan worden beschouwd.

Truong Anh Quoc heeft met name veel personages in de roman Trung Khoi Nghe Song verwerkt. Na elk hoofdstuk komen lezers een nieuw personage tegen. Het zijn Vinh, Duy, Manh, Ton, Trung... en vervolgens personages van buitenlandse afkomst zoals Jet, Malee, Rick, Rice, James, Stephen...

Deze "horizontale indeling" is zowel aantrekkelijk als een teken van de zwakte van de auteur. Door het grote aantal personages lijkt het erop dat de auteur niet veel tijd en moeite steekt in de zorg voor zijn personages. Daardoor glippen de personages in de loop van het verhaal voorbij zonder veel indruk op de lezer achter te laten. Dat is misschien jammer in deze roman.

Het verhaal over het boorplatform Blue Sea beslaat meer dan 300 pagina's. Daar levert elke arbeider die goed werk levert niet alleen voordelen op voor het bedrijf en zichzelf, maar wordt hij ook een soldaat die de soevereine wateren van het land beschermt. Zo brengt Truong Anh Quoc ook zijn liefde voor de zee en de eilanden over op de lezers, door middel van het geluid van golven midden op de oceaan.

QUYNH YEN

Bron: https://www.sggp.org.vn/tieng-song-long-giua-trung-khoi-post823672.html