Secretaris-generaal en president To Lam ontmoet de premier van Ierland

Volgens een speciale correspondent van het Vietnamese persbureau heeft secretaris-generaal en president To Lam in het kader van zijn staatsbezoek aan Ierland op de ochtend van 3 oktober (lokale tijd) een ontmoeting gehad met de Ierse premier Simon Harris.

In een oprechte, vriendelijke en open sfeer informeerden de twee leiders elkaar over de situatie in elk land, bespraken ze samenwerkingsoriëntaties en maatregelen om de traditionele vriendschap en veelzijdige samenwerking tussen Vietnam en Ierland verder te verdiepen. Premier Simon Harris heette secretaris-generaal en president To Lam hartelijk welkom tijdens zijn staatsbezoek aan Ierland, in de overtuiging dat het bezoek een nieuwe impuls zal geven aan de sterke bevordering van de betrekkingen tussen Vietnam en Ierland in de komende periode; feliciteerde Vietnam met zijn grote prestaties op het gebied van sociaaleconomische ontwikkeling in de afgelopen tijd; deelde de verliezen die storm nr. 3 (Yagi) had veroorzaakt en zei dat hij Vietnam zou steunen bij het overwinnen van de gevolgen van deze storm; bevestigde dat Vietnam een ​​belangrijke partner is in de regio Azië- Pacific .

Secretaris-generaal en voorzitterTo Lam tijdens een ontmoeting met de Ierse premier Simon Harris in Dublin op 3 oktober (foto: Tri Dung/VNA).

Secretaris-generaal en president To Lam bedankte de staat, de regering en de bevolking van Ierland voor hun warme en attente welkom en bevestigde dat Vietnam altijd belang hecht aan en de vriendschap en veelzijdige samenwerking met Ierland wil versterken. Tijdens de bespreking van bilaterale betrekkingen spraken secretaris-generaal en president To Lam en de Ierse premier Simon Harris hun tevredenheid uit over de substantiële en effectieve ontwikkeling van de vriendschap en samenwerking tussen de twee landen op vele gebieden na bijna drie decennia. Ierland is momenteel een belangrijke handelspartner van Vietnam op de Europese markt, met een bilaterale handelsomzet die de afgelopen jaren continu is gegroeid en in 2023 3,5 miljard USD bereikte. De Ierse regering heeft Vietnam belangrijke ontwikkelingshulp verleend, wat ertoe heeft bijgedragen dat Vietnam veel millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling eerder dan gepland heeft bereikt en de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen heeft gerealiseerd. De samenwerking op het gebied van onderwijs en opleiding, landbouw , farmaceutica, elektronica, cultuur en uitwisseling tussen mensen heeft de laatste tijd ook aanzienlijke vooruitgang geboekt.

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam ontmoet de Ierse premier Simon Harris (foto: Tri Dung/VNA).

Om het politieke vertrouwen te vergroten en het samenwerkingspotentieel van de twee landen te benutten, kwamen de twee leiders overeen om de uitwisseling van delegaties, de contacten op hoog niveau en op ministerieel en sectoraal niveau te intensiveren; bestaande samenwerkingsmechanismen effectief te implementeren en tegelijkertijd nieuwe samenwerkingskaders te bestuderen en te creëren die geschikt zijn voor de nieuwe situatie. Secretaris-generaal en president To Lam was verheugd premier Simon Harris te kunnen meedelen dat de Vietnamese regering heeft besloten en stappen onderneemt om een ​​Vietnamese ambassade in Ierland te openen om actief bij te dragen aan de ontwikkeling van bilaterale betrekkingen. Wat betreft economische samenwerking, stelde secretaris-generaal en president To Lam voor dat beide partijen nauw blijven samenwerken en effectief gebruikmaken van de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVFTA), inclusief het overwegen om de sterke exportproducten van beide landen toegang te geven tot elkaars markten; verwelkomde het Ierse beleid om Ierse bedrijven aan te moedigen en te faciliteren om meer te investeren in Vietnam op gebieden waar ze sterk in zijn, zoals digitale transformatie, hernieuwbare energie, hightechlandbouw, enz. Secretaris-generaal en president To Lam verzocht Ierland ook om de procedures voor de ratificatie van de investeringsbeschermingsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVIPA) snel af te ronden om gelijkwaardige en wederzijds voordelige investeringsrelaties tussen beide partijen te bevorderen.

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam spreekt tijdens een ontmoeting met de Ierse premier Simon Harris (foto: Tri Dung/VNA).

De twee leiders kwamen overeen de samenwerking op het gebied van ecologische landbouw, circulaire landbouw, transformatie van duurzame voedselsystemen, aquacultuur, digitale transformatie, groene transformatie en de reactie op klimaatverandering te blijven versterken. Om het wederzijds begrip te vergroten en de vriendschap tussen de twee volkeren te versterken, benadrukten de twee leiders de noodzaak om culturele, artistieke, sportieve en toeristische uitwisselingen in de twee landen te bevorderen. De twee partijen kwamen overeen om aandacht te blijven besteden aan en gunstige omstandigheden te creëren voor overzeese Vietnamezen uit beide landen om in beide landen te wonen, studeren en werken, ten behoeve van de twee volkeren. Bij het bespreken van regionale en internationale kwesties van wederzijds belang, waardeerde secretaris-generaal en president To Lam de interesse van Ierland in het bevorderen van de betrekkingen met Zuidoost-Azië. Vietnam is bereid om als brug te fungeren om Ierland te helpen de betrekkingen met de Associatie van Zuidoost-Aziatische Naties (ASEAN) te versterken; en stelde voor dat Ierland als brug zou fungeren om Vietnam te helpen de betrekkingen met de EU te versterken. De twee leiders kwamen overeen om nauw te blijven coördineren op regionale en internationale fora, met name de Verenigde Naties, ASEAN - EU, enz.; en de samenwerking op het gebied van VN- vredeshandhaving te versterken. Wat regionale en internationale veiligheidskwesties betreft, uitten beide partijen hun bezorgdheid over de escalatie van de spanningen in het Midden-Oosten en het conflict tussen Rusland en Oekraïne. Zij riepen de betrokken partijen op tot terughoudendheid, geen geweld te gebruiken en in dialoog te treden om vreedzame oplossingen voor conflicten te zoeken ten behoeve van stabiliteit, samenwerking en ontwikkeling in de regio's en de wereld. Wat de Oostzee betreft, bevestigden de twee leiders het belang van vrede, stabiliteit, veiligheid en vrijheid van scheepvaart in de Oostzee. Zij benadrukten de noodzaak om geschillen op vreedzame wijze op te lossen op basis van het internationaal recht, met name het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee (UNCLOS) uit 1982.

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam ondertekent het gastenboek (foto: Tri Dung/VNA).

Bij deze gelegenheid gaven beide partijen een gezamenlijke verklaring uit ter bevordering van de samenwerking tussen Vietnam en Ierland. Zij bevestigden dat het bezoek van de secretaris-generaal en de president een belangrijke mijlpaal is en bijdraagt ​​aan het naar een hoger niveau tillen van de betrekkingen tussen Vietnam en Ierland. Zij kwamen overeen samen te werken aan de welvaart en alomvattende ontwikkeling van beide landen, aan vrede, samenwerking en ontwikkeling wereldwijd, in overeenstemming met de fundamentele beginselen van het internationaal recht en het Handvest van de Verenigde Naties. De gezamenlijke verklaring schetst tevens de richtlijnen voor de samenwerking tussen beide landen op het gebied van politiek - diplomatie, veiligheid, onderwijs - opleiding, handel, investeringen, ontwikkelingssamenwerking en andere potentiële gebieden, met de nadruk op onderwijs, landbouw, sociaaleconomische ontwikkeling in afgelegen gebieden en het overwinnen van de gevolgen van bommen en mijnen. Na de gesprekken waren secretaris-generaal en president To Lam en de Ierse premier getuige van de ondertekeningsceremonie van de overeenkomst over het opzetten van een strategisch partnerschap op het gebied van hoger onderwijs tussen het ministerie van Onderwijs en Opleiding van Vietnam en het ministerie van Hoger Onderwijs, Onderzoek, Innovatie en Wetenschap van Ierland om samenwerkingsactiviteiten op het gebied van onderwijs en opleiding te bevorderen, met de nadruk op het vergroten van de uitwisseling van beurzen voor studenten en postdoctorale studenten en het leggen van verbindingen tussen hogeronderwijs- en onderzoeksinstellingen van de twee landen. * Eerder, in het kader van het bezoek, ondertekenden het ministerie van Industrie en Handel van Vietnam en het ministerie van Ondernemen, Handel en Werkgelegenheid van Ierland een Memorandum van Overeenstemming over samenwerking op het gebied van economie, handel en energie. Het ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling van Vietnam en het ministerie van Landbouw, Voedselvoorziening en Maritieme Zaken van Ierland ondertekenden een Memorandum van Overeenstemming over samenwerking op het gebied van de transformatie van het voedselsysteem.

Volgens baotintuc.vn/Dantri.com.vn

Bron: https://dantri.com.vn/xa-hoi/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-hoi-kien-thu-tuong-ireland-20241003225036849.htm