Secretaris-generaal en voorzitter To Lam ontvangt de Jose Marti-medaille

Fotobijschrift — Eerste secretaris van de Communistische Partij van Cuba, president van Cuba Miguel Diaz Canel Bermudez reikt de Jose Marti-medaille uit aan secretaris-generaal en president To Lam

Dit is de nobelste onderscheiding van de Cubaanse Partij en Staat ter erkenning van de onschatbare bijdragen van secretaris-generaal en presidentTo Lam aan de ontwikkeling van solidariteit, vriendschap en loyaliteit tussen de Partij, de Staat en de mensen van Vietnam en Cuba.

Bij deze plechtige ceremonie waren aanwezig de echtgenote van de secretaris-generaal en voorzitter, mevrouw Ngo Phuong Ly; leden van het Politbureau: Nguyen Hoa Binh, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, permanent vicepremier; Phan Van Giang, lid van het Politbureau, minister van Defensie; Nguyen Trong Nghia, lid van het Politbureau, secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van de Centrale Propagandaafdeling; Luong Tam Quang, lid van het Politbureau, minister van Openbare Veiligheid . Daarnaast waren ook secretaris van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van de Centrale Afdeling Buitenlandse Betrekkingen, Le Hoai Trung, en andere leden van het Centraal Comité van de Partij aanwezig die officieel lid zijn van de hoge Vietnamese delegatie.

Aan Cubaanse zijde waren aanwezig: de vrouw van de eerste secretaris en president van Cuba, mevrouw Lis Cuesta Peraza; leden van het Politbureau: Esteban Lazo Hernandez, voorzitter van de Nationale Vergadering; Manuel Marrero Cruz, premier; Roberto Morales Ojeda, permanent secretaris van het centraal secretariaat van de Communistische Partij van Cuba; Alvaro Lopez Miera, minister van de Revolutionaire Strijdkrachten; Lazaro Alberto Alvarez Casas, minister van Binnenlandse Zaken; Emilio Lozada Garcia, hoofd van de Commissie Buitenlandse Zaken van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Cuba, en vele andere hooggeplaatste leiders.

Aan het begin van de uitreikingsceremonie van de José Marti-medaille, nadat de erewacht hun posities had ingenomen, speelde de militaire muziekkapel de volksliederen van de twee landen. Hierna volgde een toespraak van de leiders van de Cubaanse Partij en Staat, waarin de grote bijdragen van secretaris-generaal en president To Lam aan de opbouw en verdediging van het socialistische Vietnam werden benadrukt, evenals zijn onvermoeibare inspanningen om de solidariteit, vriendschap en samenwerking tussen de partijen, staten en bevolking van de twee landen te bevorderen en te versterken.

De eerste secretaris en president van Cuba, Miguel Diaz Canel Bermudez, overhandigde persoonlijk de Jose Marti-medaille aan secretaris-generaal en president To Lam.

Sprekend tijdens de ceremonie gaf secretaris-generaal en president To Lam uiting aan zijn emotie en eer bij het ontvangen van de hoogste medaille van de Cubaanse Partij en Staat, die rechtstreeks werd uitgereikt door eerste secretaris en president Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

Namens de Partij, de Staat en het volk van Vietnam gaf secretaris-generaal en president To Lam uiting aan zijn oprechte en diepe dankbaarheid voor de gevoelens en erkenning van de leiders van de Partij, de Staat en het volk van Cuba voor hun inspanningen en bijdragen aan het ontwikkelen van solidariteit en vriendschap tussen de Partijen, Staten en het volk van Vietnam en Cuba.

De secretaris-generaal en president verklaarde dat de toekenning van de Jose Marti-medaille aan de kameraad persoonlijk duidelijk het respect aantoont van de partij, de staat en het volk van Cuba voor de speciale vriendschap en solidariteit tussen Vietnam en Cuba, die met veel moeite is opgebouwd door de revolutionaire leiders Jose Marti, Ho Chi Minh, Fidel Castro, generaties leiders en mensen van beide landen en die door de tijd heen op de proef is gesteld.

Secretaris-generaal en president To Lam citeerde president Ho Chi Minh, die zei dat "Vietnam en Cuba duizenden kilometers van elkaar verwijderd liggen, maar de harten van beide volkeren zijn zo hecht als broeders", en hij citeerde de beroemde spreuk "Voor Vietnam is Cuba bereid zijn bloed te offeren" van leider Fidel Castro. Hij bevestigde dat hij de krachtige steun en oprechte hulp die de partij, de staat en het volk van Cuba aan het Vietnamese volk hebben gegeven in de strijd voor nationale onafhankelijkheid, en ook vandaag de dag nog steeds waardeert.

De secretaris-generaal en de president waren verheugd te zien dat de traditionele solidariteit en bijzondere vriendschap in de loop der jaren steeds sterker en hechter zijn geworden. Beide partijen en landen hebben de alomvattende samenwerking tussen Vietnam en Cuba uitgebreid en verdiept op het pad van de opbouw en verdediging van het land, in overeenstemming met het gemeenschappelijke ideaal en belang van de vooruitgang naar het socialisme.

De secretaris-generaal en president bevestigden nogmaals het consistente standpunt van de partij, de staat en het volk van Vietnam inzake solidariteit en steun voor de rechtvaardige strijd van het heldhaftige Cubaanse volk. Ook verzochten zij de Amerikaanse regering om de resoluties van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties ten uitvoer te leggen om onmiddellijk en onvoorwaardelijk een einde te maken aan de blokkade, het embargo en andere vijandige beleidsmaatregelen en acties tegen Cuba.

De secretaris-generaal en president is er vast van overtuigd dat het broederlijke Cubaanse volk, onder leiding van de Communistische Partij van Cuba, alle uitdagingen zal overwinnen, de verworvenheden van de revolutie standvastig zal beschermen en nog grotere overwinningen zal blijven behalen in hun revolutionaire zaak, met als doel het opbouwen van een welvarend en duurzaam socialisme.

Universiteit (volgens de krant Tin Tuc)

Bron: https://baohaiduong.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-nhan-huan-chuong-jose-marti-394214.html