Secretaris-generaal: Mensen centraal stellen in elke ontwikkelingsstrategie

Tijdens het officiële bezoek aan het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland, op de middag van 28 oktober (lokale tijd), ontmoetten secretaris-generaalLam en de hoge Vietnamese delegatie de leiding van de Universiteit van Oxford. Bij deze gelegenheid hield secretaris-generaal Lam een beleidstoespraak voor professoren, docenten, onderzoekers en een groot aantal studenten en vrienden van Vietnam aan de Universiteit van Oxford.

Tổng Bí thư: Đặt con người ở vị trí trung tâm của mọi chiến lược phát triển - 1 — Secretaris-generaal To Lam geeft een beleidstoespraak aan de Universiteit van Oxford (foto: VNA).

"Vietnam begrijpt de ultieme waarde van vrede "

Secretaris-generaal Lam zei dat de wereld elke dag verandert. In die context is de vraag voor landen niet alleen "aan wiens kant ze moeten staan, waar ze moeten staan", maar "hoe ze standvastig moeten blijven, hoe ze autonoom moeten zijn". Voor Vietnam is dat ook een kwestie van leven of dood. Secretaris-generaal Lam zei: "Vietnam kiest het pad van vrede, onafhankelijkheid, autonomie, samenwerking en ontwikkeling. Vietnam is een natie die de onafhankelijkheid met bloed heeft moeten winnen en de prijs van oorlog voor vrede heeft betaald. We begrijpen de ultieme waarde van vrede duidelijk. De waarheid van president Ho Chi Minh: 'Niets is kostbaarder dan onafhankelijkheid en vrijheid' is het leidende principe voor het handelen van mijn volk. Dat is de morele basis en het principe van ons leven in het sociale leven en de internationale betrekkingen van vandaag."

Secretaris-generaal Lam benadrukte verder: "Vietnam moedigt geen confrontatie aan. Vietnam kiest geen ontwikkelingspad gebaseerd op conflict of antagonisme. Wij geloven in gelijkwaardige dialoog, geloven in internationaal recht, geloven dat soevereiniteit niet moet worden geclaimd door wapens of door dwang, maar door wederzijds respect, door de afspraak om gemeenschappelijke regels te respecteren en door gedeelde belangen. Die geest heeft Vietnam geholpen politieke en sociale stabiliteit te handhaven, proactief te integreren in de internationale economie, deel te nemen aan nieuwe generatie vrijhandelsovereenkomsten en de samenwerking op meerdere niveaus uit te breiden met partners in alle regio's, inclusief het VK."

Secretaris-generaal Lam deelde de drijvende kracht achter de ontwikkeling van Vietnam in het nieuwe tijdperk en benadrukte dat Vietnam een zeer duidelijke richting heeft gekozen: wetenschap en technologie, innovatie, digitale transformatie en de kenniseconomie zullen de belangrijkste groeimotoren zijn in de komende periode. Vietnam zet zich sterk in voor de nationale strategie voor digitale transformatie en ontwikkelt de digitale economie, de groene economie, de circulaire economie en de koolstofarme economie. Innovatie wordt niet alleen beschouwd als een puur wetenschappelijk laboratorium, maar ook als de vitaliteit van de economie, als nationaal concurrentievermogen en als het vermogen om stand te houden tegen geopolitieke en geo-economische schokken.

Vietnam blijft het model van een "socialistisch georiënteerde markteconomie" uitbouwen en perfectioneren: een economie die volgens marktregels functioneert, gezonde concurrentie aanmoedigt, de rol van particuliere ondernemingen als belangrijke drijvende kracht achter groei respecteert en tegelijkertijd de sturende, leidende en regulerende rol van de socialistische rechtsstaat, onder leiding van de Communistische Partij van Vietnam, bevestigt om ervoor te zorgen dat ontwikkeling hand in hand gaat met vooruitgang en sociale gelijkheid. Beschouw de particuliere economie als de belangrijkste drijvende kracht achter economische groei; beschouw de staatseconomische sector als de leidende kracht die macro-economische stabiliteit, economische zekerheid, energiezekerheid en voedselzekerheid waarborgt; beschouw de rechtsstaat, eerlijk bestuur, corruptiebestrijding, afvalpreventie en groepsbelangen als voorwaarden voor maatschappelijk vertrouwen, voor een effectieve verdeling van maatschappelijke middelen en voor een eerlijke deelname van mensen aan de vruchten van ontwikkeling.

Secretaris-generaal Lam verklaarde: "Wij stellen mensen centraal in elke ontwikkelingsstrategie. Het hoofddoel zijn niet groeicijfers, maar het daadwerkelijk verbeteren van de levenskwaliteit van de mensen: inkomen, huisvesting, volksgezondheid, kwalitatief onderwijs, sociale zekerheid, mogelijkheden voor persoonlijke ontwikkeling en een veilige en schone leefomgeving. Wij willen groei zonder het milieu te schaden. Wij willen industrialisatie zonder de cultuur te verliezen. Wij willen verstedelijking, maar laten niemand achter."

De secretaris-generaal benadrukte dat dit een fundamenteel punt is in de ontwikkelingsvisie van Vietnam: snelle groei moet gepaard gaan met duurzame ontwikkeling; duurzame ontwikkeling moet gebaseerd zijn op kennis, wetenschap, technologie en innovatie; innovatie is alleen zinvol als mensen er substantieel, eerlijk en gelijkwaardig van profiteren.

Op basis daarvan heeft Vietnam twee zeer duidelijke strategische doelen gesteld. Het eerste doel: tegen 2030, de dag van 100 jaar ontwikkeling onder leiding van de Communistische Partij van Vietnam, wil Vietnam een ontwikkelingsland worden met een moderne industrie en een hoog gemiddeld inkomen. Het tweede doel: tegen 2045, de 100e verjaardag van de oprichting van de Socialistische Republiek Vietnam, streeft Vietnam ernaar een ontwikkeld land te worden met een hoog inkomen, een moderne economie, een beschaafde samenleving, mensen met een hoog materieel en spiritueel leven, en een land met een waardige positie in de internationale gemeenschap.

Vietnam - VK heeft “een nieuw model van samenwerking” nodig

Met betrekking tot de nationale visie voor de relatie tussen Vietnam en het Verenigd Koninkrijk zei secretaris-generaal Lam dat Vietnam, nu het land voor een nieuwe stap in zijn ontwikkeling staat, het Verenigd Koninkrijk niet alleen beschouwt als een handelspartner, een onderwijspartner, een partner op het gebied van wetenschap en technologie, maar ook als een strategische partner op de lange termijn om gezamenlijk de normen voor samenwerking in de 21e eeuw vorm te geven.

De secretaris-generaal benadrukte dat de relatie tussen Vietnam en het VK een relatie is van vriendschap, samenwerking en wederzijdse ontwikkeling. Dit is een partnerschap waarin beide partijen fundamentele belangen hebben bij het handhaven van vrede, stabiliteit, het respecteren van het internationaal recht, het waarborgen van de vrijheid van navigatie, het beschermen van wereldwijde toeleveringsketens, het bevorderen van eerlijke en duurzame handel, het reageren op klimaatverandering, groene ontwikkeling en inclusieve ontwikkeling. Met andere woorden, dit is de ontmoeting tussen de behoefte van het VK om zich sterker te engageren in de regio Azië-Pacific en de behoefte van Vietnam om strategische ruimte, technologie, onderwijs en hoogwaardige financiën uit te breiden met het VK, Europa en de internationale gemeenschap.

Secretaris-generaal Lam zei dat beide partijen een nieuw samenwerkingsmodel nodig hebben: praktisch, meetbaar en met voordelen die rechtstreeks naar de bevolking van beide landen gaan. "Een nieuw samenwerkingsmodel" betekent dat de Britse sterke punten op het gebied van fundamentele wetenschap, toegepaste wetenschap, geavanceerde technologie, biomedische wetenschap, volksgezondheid, hoger onderwijs, stedelijk beheer, energietransitie en financiële dienstverlening worden gecombineerd met de behoeften van digitale transformatie, groene transformatie, verbetering van de kwaliteit van human resources, innovatie van ontwikkelingsbestuur en het perfectioneren van de socialistisch georiënteerde markteconomische instelling in Vietnam.

De secretaris-generaal benadrukte dat het niet alleen om samenwerking op het gebied van "technologieoverdracht" ging. Het ging om het gezamenlijk creëren van de toekomst; hij geloofde dat Oxford zelf – met zijn traditie om kennis en overheidsbeleid te verbinden, en zijn invloedrijke alumninetwerk wereldwijd – een zeer specifieke rol in dit proces zou kunnen spelen.

Tổng Bí thư: Đặt con người ở vị trí trung tâm của mọi chiến lược phát triển - 2 — Secretaris-generaal To Lam geeft een beleidstoespraak aan de Universiteit van Oxford (foto: VNA).

De secretaris-generaal wees op de gezamenlijke opleidings- en onderzoekssamenwerking op sleutelgebieden zoals volksgezondheid, biotechnologie, kernwetenschappen, fundamentele wetenschappen, verantwoorde kunstmatige intelligentie, klimaatverandering, beleid voor schone energie; programma's voor de uitwisseling van deskundigen tussen beleidsresearchinstituten van Vietnam en beleidsresearchcentra, openbaar bestuur, duurzame ontwikkeling in het Verenigd Koninkrijk; samenwerking bij het ondersteunen van innovatie- en technologiestartups voor Vietnamese ondernemingen; het gezamenlijk testen van modellen voor duurzame stadsontwikkeling, groene financiering, open onderwijs, digitale gezondheid en volksgezondheidszorg. Dit zijn gebieden waarin beide partijen geïnteresseerd zijn en waaraan dringend behoefte is.

Vietnam gaat een nieuwe ontwikkelingsfase in met sterke ambities.

De secretaris-generaal zei dat Vietnam een nieuwe ontwikkelingsfase ingaat met een sterke ambitie: het opbouwen van een sterk, welvarend en humaan land; een moderne, groene en slimme economie; een eerlijke en beschaafde samenleving waarin mensen gegarandeerde menselijke veiligheid hebben en de voorwaarden worden geboden voor een algehele ontwikkeling; en het streven naar het doel van "een rijk volk, een sterk land, democratie, eerlijkheid en beschaving".

De secretaris-generaal deelde mee: "Wij houden van vrede, streven naar vrijheid en ontwikkeling. Wij streven naar gelijkwaardige samenwerking. Wij accepteren geen dwang. Wij respecteren het internationaal recht. Wij willen niet dat de wereld verdeeld raakt in tegengestelde blokken, maar streven naar een wereld van eenheid, want 'Deze aarde is van ons'. Wij willen dat de wereld zich samen ontwikkelt."

In die geest hoopt de secretaris-generaal dat de jonge generatie in het Verenigd Koninkrijk, onderzoeksinstituten, universiteiten, innovatieve bedrijven, maatschappelijke organisaties en toekomstige beleidsmakers Vietnam zullen beschouwen als een oprechte en betrouwbare partner, die verantwoordelijkheden en voordelen deelt in een veranderende wereldorde.

De secretaris-generaal is van mening dat als we de handen ineenslaan om een alomvattend en inhoudelijk strategisch samenwerkingskader te creëren, gebaseerd op wederzijds respect, wederzijds voordeel en een langetermijnvisie, de relatie tussen Vietnam en het VK niet alleen een nieuwe dimensie zal geven op de diplomatieke kaart van het nieuwe tijdperk, maar ook een drijvende kracht, een model en een gezamenlijk succesverhaal zal worden – niet alleen voor beide landen, maar ook voor vrede, stabiliteit en duurzame ontwikkeling in de 21e eeuw.

Bij deze gelegenheid waren secretaris-generaal Lam, de hoge Vietnamese delegatie en het bestuur van de Universiteit van Oxford aanwezig bij de overdrachtsceremonie van de samenwerkingsdocumenten.

Reactie (0)