Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

LIVEVERSLAG OP DE OCHTEND VAN 15 SEPTEMBER: OPENING VAN DE 9E WERELDWIJDE JONGE PARLEMENTARIËRSCONFERENTIE

nghisitre.quochoi.vnnghisitre.quochoi.vn16/09/2023

Op 15 juni 2023 om 9.00 uur werd in het National Convention Center in Hanoi de 9e Global Conference of Young Parliamentarians officieel geopend onder voorzitterschap van mevrouw Emma Tangi Muteka, lid van het parlement van Namibië en lid van de raad van bestuur van het IPU Young Parliamentarians Forum.

VOLLEDIGE TEKST VAN DE TOESPRAAK VAN DE VOORZITTER VAN DE NATIONALE VERGADERING, VUONG DINH HUE, TIJDENS DE OPENINGSZITTING VAN DE 9E WERELDWIJDE JONGE PARLEMENTARIËRSCONFERENTIE

BOODSCHAP VAN PRESIDENT VO VAN THUONG AAN DE 9E WERELDCONFERENTIE VAN JONGE PARLEMENTARISSEN

INTERPARLIATAAL NIVEAU SECRETARIS-GENERAAL MARTIN CHUNGONG: JONGE PARLEMENTARISSEN SPELEN EEN VOORLOPIGE ROL IN HET BEVORDEREN VAN DIGITALE TRANSFORMATIE EN INNOVATIE

DISCUSSIE “VERBETERING VAN DE DIGITALE CAPACITEIT VAN JONGEREN” – DE EERSTE ACTIVITEIT IN HET KADER VAN DE 9E WERELDWIJDE JONGE PARLEMENTAIRENCONFERENTIE

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 1.

Politbureaulid , voorzitter van de Nationale Assemblee Vuong Dinh Hue tijdens de openingssessie

Met als thema "De rol van jongeren bij het bevorderen van de implementatie van de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen door middel van digitale transformatie en innovatie" zal de 9e Wereldconferentie van Jonge Parlementariërs zich richten op het bespreken en verduidelijken van dit onderwerp door middel van 3 thematische discussiesessies, waaronder: (1) Digitale transformatie; (2) Innovatie en ondernemerschap; (3) Bevorderen van respect voor culturele diversiteit voor duurzame ontwikkeling.

De 9e Wereldconferentie werd bijgewoond door meer dan 300 jonge parlementariërs en afgevaardigden van meer dan 70 IPU-parlementen en vertegenwoordigers van internationale organisaties; ambassadeurs, vertegenwoordigers van buitenlandse diplomatieke missies en internationale organisaties in Vietnam; 124 leden van de Vietnamese Jonge Nationale Assemblee Afgevaardigden; 20 bijzondere jongeren uit Vietnam; 20 jonge provinciale Volksraad-afgevaardigden uit Vietnam.

Het elektronische informatieportaal van de Nationale Vergadering werkt de inhoud van de vergaderingen voortdurend bij:

10:39: Mevrouw Emma Muteka, lid van het parlement van Namibië, lid van het dagelijks bestuur van het IPU Young Parliamentarians Forum, hield een slottoespraak tijdens de openingssessie van de conferentie.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 2.

Mevrouw Emma Muteka zei dat de openingssessie van de 9e Global Conference of Young Parliamentarians hier is afgelopen. Vanochtend om 11.00 uur zullen de afgevaardigden een thematische discussie voeren over digitale transformatie.

10:33: Tomas Lamanauskas, adjunct-secretaris-generaal van de Internationale Telecommunicatie-unie, geeft een video-introductietoespraak

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 3.

Tomas Lamanauskas, adjunct-secretaris-generaal van de International Telecommunication Union, gaf aan dat hij het een eer vond om boodschappen te delen met de afgevaardigden die de 9e Global Meeting of Young Parliamentarians bijwoonden.

Adjunct-secretaris-generaal Tomas Lamanauskas verklaarde dat het thema van deze conferentie zeer belangrijk is. In een wereld die momenteel kampt met een klimaatcrisis, met de warmste periode in drie zomermaanden dit jaar en met verschrikkelijke branden, waarbij de lucht op veel plaatsen in de afgelopen maanden met zwarte rook is gevuld...

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 4.

De secretaris-generaal van de VN noemt het het gezicht van klimaatverandering. Het is duidelijk dat de huidige maatregelen niet voldoende zijn gezien de recorduitstoot.

De plaatsvervangend secretaris-generaal van de Internationale Telecommunicatie-unie zei dat we nu halverwege de Agenda 2030 van de Verenigde Naties zijn. Tegelijkertijd merkte hij op dat op dit moment slechts 15% van de duurzame ontwikkelingsdoelen op schema ligt en dat er nog veel zaken moeten worden afgerond vóór 2030. Bovendien kampt de wereld met spanningen en een diep gebrek aan vertrouwen, wat solidariteit vereist om de uitdagingen als menselijke gemeenschap het hoofd te bieden.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 5.

In deze context is het van cruciaal belang om de kracht van digitale technologie te benutten om de planeet te redden, de baan weer op de rails te krijgen en de wereld op het pad van welvaart en duurzaamheid te zetten. Risicomanagement en digitale technologie hebben hun kracht bewezen en het leven van miljarden mensen wereldwijd ten goede veranderd...

Digitale technologie heeft ook een groot potentieel om de gevolgen van de klimaatverandering aan te pakken; de efficiëntie van transport te verhogen; rampenbestrijding te ondersteunen;... Technologie is onmisbaar geworden in de wereld van vandaag, maar toch is een derde van de mensheid nog steeds niet online. Dit is waarlijk UNESCO's missie: het bevorderen van veilige en duurzame wereldwijde toegang.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 6.

Volgens de plaatsvervangend secretaris-generaal van de Internationale Telecommunicatie-unie heeft de snelle ontwikkeling van opkomende technologieën gevolgen gehad voor vele aspecten van het leven. Het is daarom urgenter dan ooit om de digitale kloof te dichten. Hij benadrukte daarom dat parlementariërs, om te profiteren van nieuwe technologie, eerst als politici verbinding moeten maken en tot de generatie van digitale transformatie moeten behoren.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 7.

De plaatsvervangend secretaris-generaal van de Internationale Telecommunicatie-unie riep de conferentie op om zich te richten op het bevorderen van zinvolle connectiviteit binnen hun landen, gericht op duurzame digitale infrastructuur, veilige toegang, betaalbare apparaten en lage datasnelheden. Hij moedigde de afgevaardigden ook aan om duurzame investeringen te ondersteunen, digitale vaardigheden en ondernemerschap te gebruiken om innovatieve ideeën en oplossingen van jonge politici te genereren en hun bereik wereldwijd te vergroten.

10:19: Afgevaardigde Trinh Thi Tu Anh - Delegatie van de Nationale Assemblee van de provincie Lam Dong gaf een inleidende toespraak over de implementatie van duurzame ontwikkelingsdoelstellingen en de rol van digitale transformatie en innovatie.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 8.

Spreker op de conferentie was afgevaardigde Trinh Thi Tu Anh, delegatie van de Nationale Assemblee van de provincie Lam Dong. Hij zei dat de recente internationale context aantoont dat de ontwikkelingsdoelen van veel landen op veel verschillende manieren zijn en worden beïnvloed. Elk land moet daarom snel passende beoordelingen en aanpassingen doorvoeren om zijn ontwikkelingsdoelen sneller en duurzamer te kunnen handhaven.

Met het thema "De rol van jongeren bij het bevorderen van de implementatie van Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen door middel van digitale transformatie en innovatie" realiseerde afgevaardigde Trinh Thi Tu Anh zich dat deze conferentie nauwkeurig de ontwikkelingstrends en zorgen van landen vandaag de dag weerspiegelde, nu duurzame ontwikkeling, wetenschap - technologie, innovatie en hoogwaardige menselijke hulpbronnen tot de belangrijkste factoren behoren die de snelheid en kwaliteit van de economische ontwikkeling bepalen, vooral in een context waarin de wereld met veel moeilijkheden en uitdagingen wordt geconfronteerd.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 9.

Dit is een uiterst waardevolle gelegenheid voor jonge afgevaardigden en parlementariërs om elkaar te ontmoeten, ervaringen uit te wisselen, te delen en van elkaar te leren over wat we hebben gedaan, doen en zullen doen, over de behaalde resultaten, voordelen, moeilijkheden, oorzaken en geleerde lessen. Tegelijkertijd is het ook een kans voor ons om met één stem te spreken, optimale oplossingen te zoeken en te ontwikkelen om het doel te bereiken van een wereld van duurzame ontwikkeling, vrede, welvaart, geluk en een betere, inclusieve wereld waarin niemand achterblijft.

Ondanks de talloze moeilijkheden en uitdagingen in de wereldsituatie is Vietnam de afgelopen tijd altijd een van de koplopers geweest in de implementatie en realisatie van internationale verplichtingen in zijn ontwikkelingsproces. Dit wordt door de internationale gemeenschap erkend, met name vanwege de resultaten van de implementatie van de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen en de indrukwekkende cijfers op het gebied van digitale transformatie en innovatie.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 10.

Ten eerste, met betrekking tot de implementatie van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen, stelde afgevaardigde Trinh Thi Tu Anh dat Vietnam veel vooruitgang heeft geboekt bij het waarborgen van de sociale zekerheid, namelijk: een sterke daling van het multidimensionale armoedecijfer; een toename van de dekkingsgraad van essentiële gezondheidsdiensten, het aantal huishoudens met schoonwaterbronnen, het aantal huishoudens met toegang tot het elektriciteitsnet, de toegang tot energie en de dekking van mobiele telefonie; de ​​bosbedekking is in de loop der jaren gehandhaafd en geleidelijk toegenomen. Daarnaast bedroeg het percentage vrouwelijke afgevaardigden in de Nationale Assemblee in de zittingsperioden 2016-2021 en 2021-2026 respectievelijk 27,31% en 30,26%, hoger dan het wereldwijde en Aziatische gemiddelde.

Ten tweede merkte afgevaardigde Trinh Thi Tu Anh op dat Vietnam de afgelopen jaren aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt met betrekking tot digitale transformatie en innovatie. Op het gebied van innovatie staat Vietnam op plek 48 van de 132 landen en economieën. Het behoort tot de groep landen die de grootste vooruitgang hebben geboekt in het afgelopen decennium (meer dan 20 plaatsen gestegen). Het is een van de vijf landen met het meest ontwikkelde innovatie-ecosysteem in de regio en staat op de 54e plaats in de Global Startup Ecosystem Index.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 11.

Tegelijkertijd heeft Vietnam veel inspanningen geleverd om het ondernemings- en investeringsklimaat te verbeteren en de ontwikkeling van het nationale innovatie-ecosysteem te bevorderen. Hiervoor zijn veel mechanismen, beleidsmaatregelen, strategieën en programma's uitgevaardigd, zoals de Investeringswet 2020 en de Wet op de steun voor kleine en middelgrote ondernemingen.

10:11: Voorzitter van de groep afgevaardigden van de Jonge Nationale Assemblee van de Nationale Assemblee van Vietnam, Nguyen Anh Tuan, spreekt

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 12.

Nguyen Anh Tuan, voorzitter van de Vietnamese Jonge Nationale Vergadering, zei dat Vietnam momenteel een land is met een jonge bevolking. Met de speciale aandacht van de Communistische Partij van Vietnam en de Nationale Vergadering van Vietnam voor de jonge generatie, richtte het Permanent Comité van de 13e Nationale Vergadering in 2015 de Vietnamese Jonge Nationale Vergadering op, een groep afgevaardigden van de Nationale Vergadering jonger dan 45 jaar. Dit is een forum voor jonge afgevaardigden van de Nationale Vergadering om kwesties met betrekking tot jongeren en kinderen te bespreken en voor te stellen tijdens de activiteiten van de Nationale Vergadering. Het is een mechanisme om de bijdragen van jonge afgevaardigden aan de activiteiten van de Nationale Vergadering te bevorderen en te promoten en om met jonge parlementariërs uit landen over de hele wereld informatie uit te wisselen, te leren en te delen over kwesties die van gemeenschappelijk belang zijn voor jongeren en kinderen.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 13.

Net als jonge parlementariërs in andere landen heeft de aanwezigheid van jonge afgevaardigden van de Vietnamese Nationale Vergadering actief bijgedragen aan het proces van innovatie binnen de activiteiten van de Nationale Vergadering. Ze vormen een brug om de stem van jongeren te laten horen in de Nationale Vergadering tijdens het wetgevingsproces, het hoogste toezicht en de besluitvorming over belangrijke kwesties in het land. Daarnaast hebben jonge afgevaardigden van de Vietnamese Nationale Vergadering actief deelgenomen aan parlementaire diplomatieke activiteiten en multilaterale en bilaterale fora.

De voorzitter van de Vietnamese Jonge Parlementariërs Groep gaf uiting aan zijn vreugde en oprechte dank aan de Interparlementaire Unie voor het vertrouwen dat Vietnam heeft gekregen om deze zeer belangrijke conferentie te organiseren. Hij zei dat de jonge afgevaardigden van de Vietnamese Nationale Vergadering in het recente verleden, met de aandacht en begeleiding van de Nationale Vergadering, in het bijzonder de voorzitter van de Vietnamese Nationale Vergadering Vuong Dinh Hue, de president, de secretaris-generaal van de IPU en de voorzitter van het World Young Parliamentarians Forum, naast hun verantwoordelijkheden, veel mogelijkheden hebben gehad om actief deel te nemen aan de voorbereiding van de conferentie. Ze hebben rechtstreeks hun mening gegeven om de inhoud, programma's, activiteiten en andere taken uit te voeren en hebben zo bijgedragen aan het algehele succes van de conferentie.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 14.

De voorzitter van de Groep Afgevaardigden van de Vietnamese Nationale Vergadering hoopt dat dit een geweldige gelegenheid zal zijn om te leren van ervaringen, zorgen te delen en de samenwerking met jonge parlementariërs binnen de Interparlementaire Unie uit te breiden. De afgevaardigden van de Vietnamese Nationale Vergadering zijn met name geïnteresseerd in het thema van de conferentie: "De rol van jongeren bij het bevorderen van de implementatie van duurzame ontwikkelingsdoelen door middel van digitale transformatie en innovatie". Dit thema, dat voortbouwt op de inhoud van eerdere conferenties, heeft drie belangrijke doelen bereikt: het aanpakken van mondiale problemen waaraan alle landen moeten samenwerken; het voldoen aan de intrinsieke behoeften van jongeren en het aansluiten bij de ontwikkelingsoriëntatie van Vietnam in de komende periode.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 15.

In Vietnam bevordert de Nationale Assemblee de voltooiing van het wettelijk kader en de institutionele basis voor digitale transformatie, innovatie en startups; en behoudt en promoot de culturele waarden van het land in de context van diepgaande internationale integratie. Jonge afgevaardigden van de Nationale Assemblee van Vietnam zijn zich bewust van hun verantwoordelijkheden en zetten zich actief en effectief in om deel te nemen aan het proces van het opbouwen en voltooien van instellingen en wettelijke kaders; effectief deel te nemen aan het toezicht op de beleidsuitvoering en de boodschap van de Conferentie over te brengen aan jonge kiezers.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 16.

De voorzitter van de groep afgevaardigden van de Vietnamese Jonge Nationale Assemblee hoopt dat de gezamenlijke verklaring die tijdens deze conferentie is aangenomen, een drijvende kracht zal zijn bij de effectieve implementatie van de doelstellingen van digitale transformatie, innovatie, ondernemerschap en het bevorderen van respect voor culturele diversiteit voor duurzame ontwikkeling. Tegelijkertijd zal het de empowerment van jongeren bevorderen, de deelname van jongeren aan democratische processen uitbreiden en bijdragen aan het oplossen van actuele mondiale problemen.

9.55 uur: De heer Martin Chungong, secretaris-generaal van de Interparlementaire Unie, spreekt

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 17.

Tijdens de openingssessie zei Martin Chungong, secretaris-generaal van de Interparlementaire Unie, dat de Wereldconferentie van Jonge Parlementariërs op dezelfde dag werd gehouden als de Werelddemocratiedag. Hij vroeg de aanwezigen op de conferentie om "Fijne Werelddemocratiedag" te wensen tegen de mensen die naast hen zaten.

Martin Chungong, secretaris-generaal van de Interparlementaire Unie, gaf aan dat hij blij was aanwezig te zijn bij dit belangrijke evenement en bedankte de Vietnamese Nationale Assemblee voor het organiseren van de 9e Wereldconferentie van Jonge Parlementariërs.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 18.

De heer Martin Chungong waardeerde Vietnam voor de aanzienlijke vooruitgang die het op veel gebieden heeft geboekt, waaronder digitale technologie, en de sterke inzet van Vietnam om de twee aspecten van technologie en empowerment van jongeren te combineren. Hij verwelkomde het organiserend comité voor zijn inclusieve aanpak om jongeren en jonge parlementariërs te betrekken bij de voorbereiding van deze conferentie.

De heer Martin Chungong zei dat de IPU tijdens de 132e Algemene Vergadering van de IPU in 2015 in Vietnam de Duurzame Ontwikkelingsdoelen (SDG's) lanceerde. Dit was een bijzondere mijlpaal en een bewijs van onze gezamenlijke inzet om de meest urgente problemen van de wereld op te lossen. De Verklaring van Hanoi werd aangenomen en droeg bij aan de verwezenlijking van deze doelen.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 19.

Toezeggingen alleen kunnen echter geen verandering teweegbrengen; het is onze verantwoordelijkheid om woorden in daden om te zetten. Hij prees Vietnam voor het omzetten van zijn toezeggingen in concrete acties. Wetgevende instanties hebben passende wetten en hervormingen doorgevoerd die direct verband houden met de SDG's en die thema's zoals armoedebestrijding, gendergelijkheid, milieubescherming en klimaatverandering aanpakken.

Internationaal heeft de IPU grensoverschrijdende samenwerking gefaciliteerd en belanghebbenden geholpen goede praktijken te delen en nieuwe partnerschappen te smeden. De IPU heeft de technische infrastructuur en tools geleverd om parlementen te ondersteunen. De afgelopen jaren heeft de IPU haar geloof in de kracht van technologie om de SDG's te bevorderen formeel bevestigd, met name via haar nieuwe strategie voor 2022-2026. IPU-leden richten zich op innovatie en digitale transformatie als kernpunten in de implementatie van de digitale transformatiestrategie.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 20.

Daartoe heeft de IPU in 2018 de Parliamentary Innovation Hub opgericht om parlementen samen te brengen en samenwerking en kennisdeling te bevorderen. We organiseren ook toekomstgerichte evenementen, zoals de Future Committees Summit, die eind september 2023 mede werd georganiseerd door het Uruguayaanse parlement. Via deze en andere initiatieven versterkt de IPU goede praktijken voor hoe parlementen concrete stappen kunnen zetten om het digitale tijdperk ten volle te benutten.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 21.

Dit vereist herziening van procedures om de online betrokkenheid van parlementariërs te vergroten, zodat zij hun werk gemakkelijker kunnen doen. Ontwikkeling van nieuwe platforms voor parlementariërs en parlementen om in contact te komen met hun kiezers en zo bij te dragen aan het parlement. Oprichting of versterking van toekomstgerichte parlementaire organen, zoals de Toekomstcommissie, om te anticiperen op en in te spelen op langetermijntrends of toekomstige schokken, en tegelijkertijd de volledige inclusie van jeugdperspectieven in deze commissies te stimuleren. Overweeg tegelijkertijd te voorkomen dat online ruimtes worden gebruikt als broedplaats voor gendergerelateerd geweld. Daarom roept de IPU parlementen op om beleid en procedures in te voeren om technologiegedreven intimidatie en geweld tegen parlementariërs te voorkomen en aan te pakken.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 22.

Martin Chungong, secretaris-generaal van de Interparlementaire Unie, benadrukte dat jonge parlementariërs een belangrijke rol spelen als drijvende kracht achter vooruitgang en ontwikkeling. Zij leveren innovatieve perspectieven en oplossingen voor parlementaire processen, delen tegelijkertijd goede praktijken, laten jonge parlementariërs hun stem horen als het gaat om de meest zorgwekkende kwesties en zorgen voor een beter contact met jongeren.

Deze conferentie herinnert ons er ook aan dat er een kloof bestaat tussen jonge vrouwen en vrouwen. De bijdrage van jonge vrouwen is essentieel, niet alleen in het parlement, maar ook in de bredere wereldwijde missie om de Duurzame Ontwikkelingsdoelen te bevorderen door middel van digitale transformatie en innovatie. Als jonge parlementariërs moeten we ons inzetten voor verdere gendergelijkheid, en de IPU zet zich hiervoor in.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 23.

Martin Chungong, secretaris-generaal van de Interparlementaire Unie, sloot zijn toespraak af en benadrukte het volgende: Als jongeren spelen we een centrale rol in deze reis. Jullie passie, enthousiasme en toewijding bij het bevorderen van de SDG's door middel van digitale transformatie en innovatie vormen een leidraad voor ons allemaal. De IPU is er trots op om jongeren bij deze missie te begeleiden en te ondersteunen.

9.45 uur: De heer Dan Carden, voorzitter van het IPU Young Parliamentarians Forum, Huis van Afgevaardigden, VK, spreekt

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 24.

De voorzitter van het IPU Young Parliamentarians Forum, het Britse parlementslid Dan Carden, gaf uiting aan zijn eer om te spreken op de Global Young Parliamentarians Conference en uitte zijn verdriet over de natuurramp in Marokko en de brand in een klein appartementencomplex in Hanoi. De voorzitter van het IPU Young Parliamentarians Forum bedankte het gastland voor de gastvrijheid en generositeit waarmee de delegaties werden verwelkomd in de prachtige stad Hanoi.

De voorzitter van het Jongerenparlementariërsforum van de IPU zei dat het wrede beeld van de Vietnamoorlog diep in het geheugen van veel mensen gegrift staat. De geschiedenis van duizenden jaren van nationale ontwikkeling werd vastgelegd in een periode van oorlog. Die oorlog is echter een katalysator geworden voor de motivatie van het Vietnamese volk om zich verder te ontwikkelen. Tegelijkertijd bewijst dit ook de noodzaak van het globaliseringsproces en herinnert het ons eraan dat we niet moeten verstrikt raken in een eng geopolitiek concurrentiedenken.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 25.

De voorzitter van het IPU Young Parliamentarians Forum is van mening dat dit forum, met de deelname van diverse afgevaardigden, uiteenlopende perspectieven op de wereld en de geschiedenis zal bieden. We hebben een periode achter de rug waarin de wereldmachten verblind waren door machtsambities; we moeten leren van de lessen uit het verleden.

Vandaag de dag worden we geconfronteerd met ongekende problemen in de menselijke geschiedenis, crises die ons bestaan ​​bedreigen. Klimaatverandering kan niet worden opgelost zonder de samenwerking en solidariteit van de internationale gemeenschap. Onze generatie wordt steeds sterker, we voelen allemaal de urgentie om gemeenschappelijke problemen op te lossen. Het is tijd om onze verschillen te overbruggen en na te denken over oplossingen vanuit economisch en sociaal perspectief, om zo op de middellange en lange termijn oplossingen te vinden voor wereldwijde problemen en uitdagingen.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 26.

9:34: De heer Duarte Pacheco, voorzitter van de Interparlementaire Unie, spreekt

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 27.

Tijdens zijn toespraak op de conferentie sprak Duarte Pacheco, voorzitter van de Interparlementaire Unie, zijn eer uit aanwezig te zijn bij de 9e Wereldbijeenkomst van Jonge Parlementariërs en bedankte hij de Vietnamese Nationale Assemblee oprecht voor het opnieuw creëren van bijzondere omstandigheden voor de speciale IPU-conferentie van vandaag. Tegelijkertijd sprak hij zijn grote waardering uit voor de Vietnamese inzet om het goede voorbeeld te geven in de empowerment van jongeren...

De voorzitter van de Interparlementaire Unie, Duarte Pacheco, hoopt dat de 9e Wereldconferentie van Jonge Parlementariërs, gezien de uitgebreide omstandigheden in de hoofdstad Hanoi, zeker een succes zal worden, net als het succes van de vorige 132e Algemene Vergadering van de IPU.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 28.

De voorzitter van de Interparlementaire Unie, Duarte Pacheco, benadrukte de rol van jongeren en jonge mensen in de ontwikkeling van elk land en zei dat we conferenties als deze nodig hebben om jonge parlementariërs te verenigen en hun invloed te versterken door van elkaar te leren en ontwikkelingsstrategieën voor de toekomst uit te wisselen.

De wereld staat voor grotere uitdagingen dan ooit tevoren, aldus Duarte Pacheco, voorzitter van de Interparlementaire Unie. De Duurzame Ontwikkelingsdoelen en onze Gemeenschappelijke Agenda zijn bedoeld om de uitdagingen waar we voor staan ​​aan te pakken. We zijn echter halverwege, maar we lopen wel flink achter.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 29.

Duarte Pacheco, voorzitter van de Interparlementaire Unie, is van mening dat de 9e Wereldconferentie van Jonge Parlementariërs een bijdrage zal leveren aan het bevorderen van de rol van jonge parlementariërs in parlementaire activiteiten. Hij hoopt dan ook dat jonge parlementariërs zeer praktische en effectieve uitwisselingen zullen hebben om de gemeenschappelijke problemen waarmee onze wereld wordt geconfronteerd, te verbeteren en te veranderen, op weg naar een betere toekomst.

09:31: Boodschap van de president van de Socialistische Republiek Vietnam, Vo Van Thuong

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 30.

Namens de staat en het volk van Vietnam stuurde president Vo Van Thuong een boodschap aan de conferentie en heette hij de delegaties en gasten hartelijk welkom op de 9e Wereldconferentie van Jonge Parlementariërs, georganiseerd door de Nationale Vergadering van de Socialistische Republiek Vietnam in samenwerking met de Interparlementaire Unie in Hanoi, de Stad van Vrede, de Stad van Gastvrijheid, het centrum van convergentie en kristallisatie van de Vietnamese cultuur.

President Vo Van Thuong zei: "De jeugd is de bron van de samenleving", het tijdperk waarin "bergen worden verzet en zeeën worden gevuld". Jongeren hebben grote voordelen bij het benutten van kansen, met name die welke de Vierde Industriële Revolutie met zich meebrengt. Zij zijn de drijvende kracht achter het openen van nieuwe deuren, nieuwe manieren van denken en doen om de gemeenschappelijke mondiale uitdagingen van nu en de toekomst effectief aan te pakken.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 31.

De president waardeerde het thema van deze conferentie, "De rol van jongeren bij het bevorderen van de implementatie van de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen door middel van digitale transformatie en innovatie", omdat het onze gemeenschappelijke zorg weerspiegelt over hoe we kunnen profiteren van de opmerkelijke prestaties die zijn voortgebracht door wetenschap, technologie en innovatie, hoe we de internationale samenwerking en verbindingen kunnen versterken om de implementatie van de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen verder te versnellen en hoe we de deelname van jongeren aan het oplossen van mondiale problemen kunnen vergroten, en zo kunnen bijdragen aan vrede en welvaart voor alle landen in de wereld.

President Vo Van Thuong is ervan overtuigd dat de Vietnamese Nationale Assemblee zal blijven samenwerken met parlementen van andere landen om de aanbevelingen en resoluties van de Interparlementaire Unie in het algemeen en de Wereldconferentie van Jonge Parlementariërs in het bijzonder om te zetten in concrete acties. Zo leveren we een praktische en effectieve bijdrage aan vrede, stabiliteit en duurzame ontwikkeling in de regio en de wereld.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 32.

Tegelijkertijd hoop ik dat elke jonge parlementslid een dynamische en creatieve ambassadeur van vriendschap zal zijn, die parlementen en mensen uit alle landen met elkaar verbindt voor een betere wereld voor iedereen.

9:19: Voorzitter van de Nationale Assemblee Vuong Dinh Hue houdt openingstoespraak op de 9e Wereldconferentie van Jonge Parlementariërs

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 33.

Namens de Vietnamese Nationale Vergadering en het Vietnamese volk heette de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, de president en secretaris-generaal van de Interparlementaire Unie (IPU), de voorzitter van het IPU Young Parliamentarians' Forum, delegaties van parlementsleden en waarnemers, en gasten welkom op de 9e Wereldconferentie van jonge parlementariërs in Hanoi, de stad van de vrede en de duizend jaar oude hoofdstad van Vietnam.

De voorzitter van de Nationale Assemblee zei dat Vietnam het initiatief had voorgesteld en zich vereerd en trots voelde om door de Interparlementaire Unie (IPU) te zijn geselecteerd als gastland voor de organisatie van de 9e Global Young Parliamentarians' Conference. Na het succes van de 132e IPU-vergadering (2015), de 26e APPF-conferentie (2018) en de 41e AIPA General Assembly (2020), bevestigt het feit dat de Vietnamese Nationale Assemblee gastheer was van deze Global Young Parliamentarians' Conference de actieve, proactieve en verantwoordelijke deelname van Vietnam aan de IPU. Tegelijkertijd toont het Vietnams prioriteit en zorg voor jongeren en actuele mondiale kwesties, aldus de voorzitter van de Nationale Assemblee.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 34.

De voorzitter van de Nationale Vergadering wees erop dat het begin van het derde decennium van de 21e eeuw vol onvoorspelbare gebeurtenissen zit. Voor het eerst heeft de wereld een COVID-19-pandemie van ongekende omvang meegemaakt, met verliezen die alle voorspellingen ver overtreffen. Er kan worden gesteld dat de internationale politieke, economische en veiligheidsomgeving nog nooit met zoveel moeilijkheden en uitdagingen te maken heeft gehad als vandaag. De implementatie van de Duurzame Ontwikkelingsagenda van de Verenigde Naties (SDG's) vertraagt, waardoor het moeilijk wordt om de doelen te bereiken. Bovendien hebben niet-traditionele veiligheidskwesties, met name de negatieve gevolgen van klimaatverandering, directe gevolgen voor de bevolking, de veiligheid en de ontwikkeling van elk land.

De voorzitter van de Nationale Vergadering zei echter ook dat we nog steeds het recht hebben om optimistisch en hoopvol te zijn over de toekomst.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 35.

Hoewel de globalisering met moeilijkheden kampt, wordt een reeks nieuwe initiatieven voor economische samenwerking en verbinding, zowel op regionaal als mondiaal niveau, steeds sneller ontwikkeld. Een wereld zonder oorlog en zonder armoede is de wens en de gemeenschappelijke deler van wereldwijde samenwerkingsinspanningen, benadrukte de voorzitter van de Nationale Assemblee.

De voorzitter van de Nationale Assemblee gaf informatie over het thema "De rol van jongeren bij het bevorderen van de implementatie van Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen door middel van digitale transformatie en innovatie" en de thematische discussiesessies over Digitale transformatie, Innovatie en ondernemerschap en Bevorderen van respect voor culturele diversiteit voor duurzame ontwikkeling. Hij verzocht de afgevaardigden die de conferentie bijwoonden om de volgende hoofdonderwerpen uit te wisselen en te bespreken:

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 36.

Ten eerste is het belangrijk dat we de naleving van het internationaal recht en het Handvest van de Verenigde Naties waarborgen. Dat is een belangrijke voorwaarde om vrede, samenwerking en duurzame ontwikkeling te behouden en te bevorderen.

Ten tweede, de rol van ontwikkelde landen, internationale organisaties, het bedrijfsleven en jongeren bij het oplossen van mondiale vraagstukken zoals: duurzame en veilige digitale transformatie, rechtvaardige energietransitie, aanpassing aan klimaatverandering en een sterke verspreiding van startups en innovatie.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 37.

Ten derde, als we mensen en bedrijven werkelijk centraal willen stellen bij alle beslissingen in het ontwikkelingsproces, als het doel, de drijvende kracht en de fundamentele hulpbron van alle hulpbronnen, wat moeten we dan blijven doen bij het plannen, handhaven van wetten en organiseren van acties om het geluk van mensen te vergroten?

Ten vierde moeten culturele en menselijke waarden in duurzame ontwikkeling worden bevorderd, moet respect voor culturele diversiteit in de context van de vierde industriële revolutie worden bevorderd, moeten samenwerking bij het innoveren van economische activiteiten worden versterkt, moet de arbeidsproductiviteit worden verhoogd, moeten nieuwe drijvende krachten voor economische groei worden gecreëerd en moeten overheidsinstanties tegelijkertijd worden geholpen om transparanter en effectiever te opereren op de digitaliseringsroute, om de ontwikkelingskloof te verkleinen en de nationale soevereiniteit en de persoonlijke privacy in cyberspace te waarborgen.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 38.

Ten vijfde wordt de IPU verzocht om te overwegen een wereldwijd netwerk van jonge parlementariërs op te zetten op het gebied van innovatie, zodat zij ervaringen van elkaar kunnen uitwisselen en ervan kunnen leren.

De voorzitter van de Nationale Vergadering benadrukte dat jongeren de drijvende kracht zijn achter de historische missie en verantwoordelijkheid voor het integratie- en ontwikkelingsproces in elk land en voor de gezamenlijke welvaart van de wereld. Hij gaf daarbij aan dat hij ervan overtuigd is dat elke jonge parlementslid van de lidstaten zijn intelligentie, jeugd, creativiteit, verantwoordelijkheidsgevoel en enthousiasme zal inzetten om actief bij te dragen aan het succes van de conferentie.

9:18: Mevrouw Emma Muteka, parlementslid van Namibië, lid van de raad van bestuur van het IPU Young Parliamentarians Forum

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 39.

Mevrouw Emma Muteka zei dat de afgevaardigden tijdens de openingsceremonie zullen luisteren naar toespraken van: de heer Vuong Dinh Hue, lid van het Politbureau, voorzitter van de Nationale Assemblee van de Socialistische Republiek Vietnam; boodschap van de heer Vo Van Thuong, president van de Socialistische Republiek Vietnam (via video); de heer Duarte Pacheco, voorzitter van de Interparlementaire Unie; de ​​heer Dan Carden, voorzitter van het IPU Young Parliamentarians Forum, lid van het Huis van Afgevaardigden, Verenigd Koninkrijk; de heer Martin Chungong, secretaris-generaal van de Interparlementaire Unie; de ​​heer Nguyen Anh Tuan, voorzitter van de groep jonge parlementariërs van de Nationale Assemblee van Vietnam.

De afgevaardigden zullen ook luisteren naar de keynote speech van mevrouw Trinh Thi Tu Anh, lid van de Nationale Assemblee van Vietnam, en de tweede keynote speech is een videoboodschap van de heer Tomas Lamanauskas, plaatsvervangend secretaris-generaal van de Internationale Telecommunicatie-unie.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 40.

Vervolgens hield de heer Vuong Dinh Hue, lid van het Politbureau en voorzitter van de Nationale Assemblee van de Socialistische Republiek Vietnam, de openingstoespraak van de conferentie.

09:14: Mevrouw Thai Quynh Mai Dung, afgevaardigde van de Nationale Vergadering van Vietnam, introduceert de afgevaardigden die de conferentie bijwonen

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 41.

Mevrouw Thai Quynh Mai Dung, afgevaardigde van de Nationale Assemblee van Vietnam, vice-voorzitter van de Groep Jonge Parlementariërs van de Nationale Vergadering van Vietnam, zei ter gelegenheid van de openingsceremonie van de conferentie, secretaris-generaal van de Communistische Partij van Vietnam, Nguyen Phu Trong, president van de Socialistische Republiek Vietnam Vo Van Thuong en premier van de Socialistische Republiek Vietnam, Pham Minh Chinh, stuurde felicitaties met bloemenmanden. Wij willen de leiders van de partij en de staat Vietnam oprecht bedanken voor hun diepe bezorgdheid voor de jonge generatie.

Aan de internationale zijde waren aanwezig de openingssessie: de heer Duarte Pacheco, voorzitter van de Interparlementaire Unie; de heer Martin Chungong, secretaris-generaal van de Interparlementaire Unie; De heer Dan Carden, voorzitter van het IPU Young Parliamentarians' Forum, lid van het Huis van Afgevaardigden, Verenigd Koninkrijk; Mevrouw Cynthia Lopez Castro, voorzitter van het IPU Women Parliamentarians' Forum.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 42.

Aan Vietnamese zijde waren er leden van het Politburo, voorzitter van de Nationale Vergadering van de Socialistische Republiek Vietnam, Vuong Dinh Hue; Mevrouw Truong Thi Mai, lid van het Politburo, permanent lid van het secretariaat, hoofd van de Centrale Organisatiecommissie; De heer Tran Thanh Man, lid van het Politburo, permanent vicevoorzitter van de Nationale Vergadering van de Socialistische Republiek Vietnam; De heer Le Hoai Trung, lid van het Centraal Comité van de Partij, hoofd van de Commissie voor Externe Betrekkingen van het Centraal Comité van de Partij; De heer Nguyen Anh Tuan, lid van het Centraal Comité van de Partij, voorzitter van de Groep van Jonge Afgevaardigden van de Nationale Vergadering van Vietnam; De heer Nguyen Anh Tuan, lid van het Centraal Comité van de Partij, voorzitter van de Groep van Jonge Afgevaardigden van de Nationale Vergadering van Vietnam.

Bij de openingssessie waren ook vicevoorzitters van de Nationale Assemblee aanwezig; Leden van het Permanent Comité van de Nationale Assemblee van Vietnam; vertegenwoordigers van leiders van ministeries, afdelingen, centrale agentschappen van de partij en de staat Vietnam; meer dan 500 jonge parlementariërs en afgevaardigden van IPU-lidparlementen en vertegenwoordigers van internationale organisaties; Ambassadeurs, vertegenwoordigers van buitenlandse diplomatieke missies en internationale organisaties in Vietnam.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 43.

9.13 uur: Mevrouw Emma Muteka, parlementslid van Namibië, lid van de raad van bestuur van het IPU Young Parliamentarians Forum spreekt

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 44.

Mevrouw Emma Muteka sprak haar oprechte dank uit aan de Vietnamese Nationale Vergadering voor haar gastvrijheid en warme welkom en bedankte de IPU voor het aanmoedigen van jonge parlementariërs en het helpen organiseren van deze jaarlijkse conferentie, die een zeer belangrijke conferentie is voor jonge parlementariërs wereldwijd.

9.10 uur: Mevrouw Emma Muteka, parlementslid van Namibië, lid van de raad van bestuur van het IPU Young Parliamentarians Forum, houdt een inleidende toespraak

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 45.

Mevrouw Emma Muteka, parlementslid van Namibië, lid van de uitvoerende raad van het IPU Young Parliamentarians' Forum, en mevrouw Thai Quynh Mai Dung, lid van de Vietnamese Nationale Vergadering, vicevoorzitter van de Young Parliamentarians' Group van de Vietnamese Nationale Vergadering, speelden de rol van MC's tijdens de openingsceremonie van de conferentie.

Mevrouw Emma Muteka sprak haar vreugde en eer uit om de openingssessie van de 9e IPU Mondiale Conferentie van Jonge Parlementariërs voor te zitten. De openingssessie begon met het hijsen van de vlag.

TƯỜNG THUẬT TRỰC TIẾP SÁNG 15/9: KHAI MẠC HỘI NGHỊ NGHỊ SỸ TRẺ TOÀN CẦU LẦN THỨ 9 - Ảnh 46.



Bron

Reactie (0)

No data
No data

In dezelfde categorie

Het vredige gouden seizoen van Hoang Su Phi in het hooggebergte van Tay Con Linh
Dorp in Da Nang in de top 50 mooiste dorpen ter wereld 2025
Het lantaarnambachtsdorp ontvangt tijdens het Midherfstfestival veel bestellingen. Zodra de bestellingen zijn geplaatst, wordt er direct actie ondernomen.
Precair slingeren op de klif, zich vastklampen aan de rotsen om zeewierjam te schrapen op het strand van Gia Lai

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijf

No videos available

Nieuws

Politiek systeem

Lokaal

Product