Ho Chi Minhstad verleent 27 ambtenaren vervroegd pensioen

Onder de 27 managers die vervroegd met pensioen gingen en beslissingen kregen, waren onder meer: ​​het hoofd van de stedelijke commissie van de volksraad van Ho Chi Minhstad Nguyen Thi Thanh Van; de adjunct-directeur van het departement Landbouw en Milieu van Ho Chi Minhstad Vo Trung Truc; de voorzitter van het volkscomité van Vung Tau Ward Bui Van Hy...

De vaste vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Van Tho, en de vicevoorzitter van de Volksraad van Ho Chi Minhstad, Nguyen Truong Nhat Phuong, presenteerden de besluiten aan individuele personen.

Op de ochtend van 8 september hield het Volkscomité van Ho Chi Minhstad een ceremonie om de beslissing aan de functionarissen over te dragen. Aanwezig waren: permanent vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad Nguyen Van Tho; vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad Nguyen Manh Cuong; vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad Bui Minh Thanh; vicevoorzitter van de Volksraad van Ho Chi Minhstad Nguyen Truong Nhat Phuong; adjunct-hoofd van de Organisatieraad van het Partijcomité van Ho Chi Minhstad Duong Trong Hieu...

Tijdens de ceremonie kondigde Nguyen Bac Nam, adjunct-directeur van de afdeling Binnenlandse Zaken van Ho Chi Minhstad, beslissingen aan over het oplossen van de kwestie van vervroegd pensioen voor managementpersoneel, zodat zij vanaf 1 september 2025 kunnen profiteren van het beleid en de regelingen overeenkomstig Besluit 178 van de regering (gewijzigd en aangevuld in Besluit 67 van de regering).

De vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Manh Cuong, en de vicevoorzitter van de Volksraad van Ho Chi Minhstad, Nguyen Truong Nhat Phuong, presenteerden de besluiten aan individuele personen.

Sprekend tijdens de ceremonie, gaf Nguyen Van Tho, de permanente vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, aan dat hij door op verschillende posities, bij verschillende instanties, eenheden en personen te hebben gewerkt, zich heeft ingespannen om toegewezen taken goed uit te voeren. Daarmee heeft hij bijgedragen aan de voltooiing van de taken van de instanties en eenheden en aan de algehele ontwikkeling van Ho Chi Minhstad in de afgelopen jaren.

De vaste vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad erkende en waardeerde de inspanningen en bijdragen van individuen; hij hoopte dat ze zich zouden blijven inspannen voor zichzelf en hun families en dat ze een bijdrage zouden leveren aan hun woonplaatsen en de stad.

Namens de ambtenaren die het besluit tot vervroegd pensioen hebben ontvangen, bedankte kameraad Nguyen Thi Thanh Van, voormalig hoofd van de Stedelijke Commissie van de Volksraad van Ho Chi Minhstad, de leiders en collega's van de agentschappen en eenheden waar zij werkten, voor hun aandacht, steun en het creëren van de voorwaarden waaronder de ambtenaren hun taken konden uitvoeren. Tegelijkertijd beloofde zij actief te blijven bijdragen aan de regio waar zij wonen en aan de stad.

De vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Nguyen Manh Cuong, en de vicevoorzitter van het Volkscomité van Ho Chi Minhstad, Bui Minh Thanh, presenteerden de beslissingen aan de deelnemers.

Lijst van ambtenaren die een vervroegd pensioenbesluit hebben gekregen:

1. Mevrouw Nguyen Thi Thanh Van, hoofd van de stedelijke commissie van de Volksraad van Ho Chi Minhstad

2. De heer Le Xuan Vien, plaatsvervangend hoofd van de stedelijke commissie van de Volksraad van Ho Chi Minhstad

3. De heer Le Ha Hai, plaatsvervangend ambtenaar van de delegatie van de Nationale Assemblee en de Volksraad van Ho Chi Minhstad

4. Mevrouw Huynh Thi Thanh Phuong, adjunct-directeur van het ministerie van Binnenlandse Zaken

5. Mevrouw Nguyen Thi Hong Tham, adjunct-directeur van het ministerie van Binnenlandse Zaken

6. Mevrouw Nguyen Ngoc Hang, adjunct-directeur van het ministerie van Binnenlandse Zaken

7. De heer Nguyen Thanh Phong, adjunct-directeur van het departement Cultuur, Sport en Toerisme

8. De heer Vo Trung Truc, adjunct-directeur van het ministerie van Landbouw en Milieu

9. De heer Pham Thanh Truc, adjunct-hoofd van het Management Board of Export Processing and Industrial Zones van Ho Chi Minh City

10. De heer Do Viet Ha, voorzitter van de Ho Chi Minh City Union of Friendship Organizations

11. De heer Nguyen Hoang An, vice-president van het Rode Kruis van Ho Chi Minhstad

12. De heer Vo Thanh Nhan, adjunct-directeur van het ministerie van Buitenlandse Zaken van de provincie Binh Duong (voorheen)

13. De heer Vuong Quyen, adjunct-directeur van het volksradiostation van Ho Chi Minhstad

14. De heer Nguyen Van Toan Nho, adjunct-directeur van het Binh Duong Land Fund Development Center

15. De heer Phan Thanh Quyen, adjunct-directeur van Ba ​​Ria - Vung Tau Land Fund Development Centre

16. De heer Luong Tan Thong, voorzitter van de Vereniging voor Traditionele Geneeskunde van de provincie Binh Duong (vóór de regeling)

17. De heer Tran Minh Duc, vicevoorzitter van de Vereniging voor Oosterse Geneeskunde in de provincie Binh Duong (vóór de regeling)

18. Mevrouw Nguyen Thi Loan, vicevoorzitter van de coöperatieve unie van Ba ​​Ria - provincie Vung Tau (vóór de overeenkomst)

19. De heer Le Van Thu, voormalig adjunct-hoofd van het Comité voor Overzeese Vietnamezen in Ho Chi Minhstad

20. De heer Bui Van Hy, voorzitter van het Volkscomité van de wijk Vung Tau

21. De heer Tran Kim Phuc, voorzitter van het Volkscomité van de Dat Do Commune

22. De heer Nguyen Hoa Hiep, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Binh Chau

23. De heer Nguyen Van Hai, vicevoorzitter van de Ba Ria Ward People's Council

24. De heer Tran Duc Kien, vicevoorzitter van de Volksraad van Vinh Hoi Ward

25. Mevrouw Nguyen Thi Hong Oanh, vice-voorzitter van het Volkscomité van de wijk Vinh Hoi

26. De heer Tran Bach Ngoc, vicevoorzitter van de Volksraad van Duc Nhuan Ward

27. De heer Nguyen Tan Nguyen Khoi, vice-voorzitter van het Volkscomité van de wijk Phu Nhuan

NGO BINH

Bron: https://www.sggp.org.vn/tphcm-trao-quyet-dinh-nghi-huu-truoc-tuoi-cho-27-can-bo-post812090.html