Controverse over buitenlandse mannelijke toerist die etnische rok van Mong draagt ​​en een entertainmentvideo opneemt

Beelden van buitenlandse mannelijke toeristen in traditionele Mong-jurken in Ha Giang (nu Tuyen Quang) zorgen voor controverse op sociale netwerken.

Onlangs plaatste de heer Lo A Loi, een inwoner van de Mong-gemeenschap in Sa Pa, Lao Cai , een artikel waarin hij zijn bezorgdheid uitsprak over de situatie waarin sommige gidsen buitenlandse mannelijke toeristen traditionele Mong-vrouwenkleding laten dragen om foto's te maken ter vermaak, om "uitzicht te creëren" of om "mensen aan het lachen te maken".

Volgens meneer Loi is het op TikTok niet moeilijk om korte video's te vinden van buitenlandse mannelijke toeristen die traditionele kleding van Mong-vrouwen dragen. Sommige toeristen dragen de jurk zelfs als een sjaal om hun nek en dansen op toeristische plekken in Ha Giang (nu Tuyen Quang).

De heer Loi vertelde aan verslaggever VietNamNet : "Als Mong-etniciteit ben ik zeer geïnteresseerd in en respecteer ik de Mong-cultuur in het algemeen, en de Mong-bevolking in Ha Giang in het bijzonder. Ik heb er lang over nagedacht en besloten mijn stem te laten horen, in de hoop dat degenen die in het toerisme werken de handen ineenslaan om hun culturele identiteit te behouden en te verspreiden."

Volgens meneer Loi is de traditionele kleding van Mong-vrouwen niet alleen opvallend van vorm, maar symboliseert ze ook de vrouwelijkheid, ijver, genegenheid en opoffering van vrouwen. Omdat de vrouwen soms een heel jaar aan een jurk werken, is het erg geduldig en uitgebreid.

"Deze kostuums worden ook geassocieerd met erediensten, bruiloften, begrafenissen, festivals, etc. Ze hebben daarom een ​​zeer heilige waarde voor ons, de Mong-mensen.

"Daarom voel ik me gekwetst als ik zie dat toeristen de betekenis van de kleding niet begrijpen en grappige filmpjes maken. Buitenlandse toeristen kunnen de betekenis van nationale kostuums niet volledig begrijpen, maar reisleiders en medewerkers in de toeristische sector moeten zich bewust zijn van de bescherming van nationale kostuums en cultuur," aldus de heer Loi.

Afbeeldingen van buitenlandse mannelijke toeristen in traditionele Vietnamese etnische kleding zijn viraal gegaan op sociale media. Screenshot

De post van meneer Loi werd gedeeld door veel toerismeorganisaties in Ha Giang, wat tot gemengde reacties leidde. De meeste mensen waren tegen het feit dat buitenlandse mannelijke toeristen rokken van Mong droegen om video's te maken.

Ze raakten nog meer van streek toen Vietnamezen getuige waren van de actie en deze toejuichten, of er met humor en plezier op reageerden.

"De kostuums van de Mong-bevolking zijn erg mooi. Ze hebben aparte kostuums voor mannen en vrouwen. Het zou geweldig zijn als ze begeleid werden bij het correct dragen ervan en de juiste ervaring zouden hebben." "Ik heb dergelijke video's op TikTok bekeken. Helaas vinden de meeste mensen het in de reacties grappig en leuk, zonder te beseffen dat het probleem is dat ze de kostuums verkeerd gebruiken."

Er zijn echter ook meningen dat in veel landen kleurrijke rokken ook mannenkleding zijn, wat tot verwarring bij toeristen kan leiden.

De heer Hoang Van Hoan, directeur van het reisbureau Gio Ha Giang en manager van de pagina Ha Giang Review - Amazing Things in Ha Giang (meer dan 100.000 leden), vertelde dat hij, toen hij toeristen rondleidde om Tuyen Quang te verkennen, een buitenlandse mannelijke toerist tegenkwam die een rok van een Mong-vrouw droeg.

"Naar mijn mening is deze situatie grotendeels te wijten aan het feit dat gidsen toeristen niet uitleggen en begeleiden bij het begrijpen van de kostuums van etnische minderheden. Misschien komt dat doordat het Engels van de gidsen niet goed genoeg is of omdat hun culturele kennis niet diepgaand is. Persoonlijk ben ik het absoluut niet eens met gidsen die mannelijke toeristen aanraden om rokken te dragen bij het maken van entertainmentvideo's", aldus de heer Hoan.

Traditionele kostuums worden door de Mong-bevolking zeer gerespecteerd. Foto: Lo A Loi

Vanuit het perspectief van duurzaam toerisme zei Dr. Trinh Le Anh, hoofd van de afdeling Evenementenmanagement van de Faculteit Toerisme van de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen van de Nationale Universiteit van Vietnam in Hanoi, dat het laten dragen van traditionele kledij van Mong-vrouwen door mannelijke toeristen om mensen aan het lachen te maken en "uitzichten te trekken" aanstootgevend en cultureel afwijkend gedrag is.

"Nationale kostuums zijn niet zomaar stoffen. Ze zijn symbolen van identiteit, ziel en trots van de gemeenschap. Bij verkeerd gebruik kunnen deze waarden gemakkelijk worden gecommercialiseerd, gebagatelliseerd en zelfs beledigd", aldus de heer Le Anh.

Hij voegde eraan toe dat hij bij aankomst in Japan van de lokale bevolking de opdracht kreeg om een ​​traditionele kimono te dragen.

Ze namen de tijd om de betekenis van elke kledinglaag, elk soort patroon en de gedragsregels bij het dragen ervan uitgebreid uit te leggen, zoals hoe je moet staan, hoe je moet buigen en zelfs dat je niet met gekruiste benen mag zitten, omdat dat cultureel ongepast is.

Of toen meneer Le Anh in Bhutan aankwam, nam hij deel aan een traditioneel festival en werd hij uitgenodigd om de Gho te dragen – het nationale kostuum voor mannen. Voordat hij het kostuum uitdeelde, vertelde de gids een verhaal over de geschiedenis van het kostuum, over hoe de koning het nog steeds elke dag draagt ​​als symbool van verbondenheid met de natie.

Duurzaam toerisme vereist wederzijds respect tussen toeristen, toerismemedewerkers en lokale gemeenschappen. Ik denk dat het tijd is dat gemeenten specifieke richtlijnen opstellen voor het gebruik van traditionele kostuums tijdens ervaringsgerichte reizen.

Traditionele kostuums zijn niet bedoeld om 'voor de lol' te worden gedragen, maar maken deel uit van een ritueel, een brug voor bezoekers om de spirituele wereld van de inheemse gemeenschap te betreden, met respect.

Reisleiders en touroperators moeten ook beter worden opgeleid om culturele waarden diepgaand te begrijpen en op de juiste manier te verspreiden. "Reizen is niet alleen voor de lol, maar ook om te begrijpen, lief te hebben en samen te koesteren," aldus Dr. Trinh Le Anh.

Bron: https://nld.com.vn/tranh-cai-nam-du-khach-nuoc-ngoai-mac-vay-dong-bao-mong-quay-video-giai-tri-196250805105534546.htm