Van 270 miljard VND in het People's Petroleum Stabilization Fund heeft de bank schulden geïnd: 'Laat de kippen maar jagen'

Onstabiel beheer van het Prijsstabilisatiefonds

Vanaf 29 september inde de bank de schuld door willekeurig geld te nemen uit het Petroleum Price Stabilization Fund, geopend door Hai Ha Waterway Transport Company Limited, en heeft het geld nog niet teruggestort op het fonds. Verslaggevers van VietNamNet hebben de bank en de autoriteiten om antwoorden gevraagd, maar hebben geen antwoord ontvangen. "In afwachting van opheldering van de autoriteiten."

Zo is het nog steeds onduidelijk wat er met de bijna 270 miljard VND in het Stabilisatiefonds voor Aardolieprijzen gebeurt, dat burgers storten bij de aankoop van aardolie, ook al hebben bedrijven dit sinds juni "gerapporteerd" aan het Ministerie van Industrie en Handel - Financiën.

Het beheer van het Prijsstabilisatiefonds bij Hai Ha Waterway Transport Company Limited moet worden onderzocht en verduidelijkt.

Welke bank int schulden van bedrijven én int ook 270 miljard dollar van de burgers uit het Stabilisatiefonds voor Aardolieprijzen? Het feit dat de bank geld uit het Stabilisatiefonds voor Aardolieprijzen heeft opgenomen om schulden van bedrijven te innen, is in strijd met de wet, omdat het geld is dat burgers hebben bijgedragen om de prijzen te stabiliseren. Welke bank heeft dit gedaan?

De vraag is of de bank werkelijk niet wist dat de rekening was geopend om geld te bewaren voor het Stabilisatiefonds voor Aardolieprijzen, dat door burgers was bijgedragen, en dat ze daarom geld bleef innen om de schulden van het bedrijf te vereffenen?

De bank kan alleen ‘niet weten dat de rekening bestemd is voor het Stabilisatiefonds voor Aardolieprijzen’ als de onderneming bij het openen van de rekening niet duidelijk het doel van de rekening vermeldt.

Verwijzend naar een rapport over het rekeningnummer van het Fonds voor Stabilisatie van de Aardolieprijzen dat door bedrijven naar de Dienst Prijsbeheer ( Ministerie van Financiën ) is gestuurd, constateerde de verslaggever dat de vermelde informatie zeer gedetailleerd is, waaronder: rekeningnummer, naam van de rekeninghouder, openingsdatum, locatie van de rekeningopening, rekeningtype.

In het gedeelte 'Rekeningtype' vermeldt de onderneming met name duidelijk: Niet-termijnbetalingsrekening (doel: Fonds voor stabilisatie van de olieprijs).

Als Hai Ha Waterway Transport Company Limited een gedetailleerde rekening zou hebben geopend zoals hierboven vermeld, zou het voor de bank onmogelijk zijn om de rekening niet te kennen en deze te "vergisselen".

Als het doel van het aanmaken van het account door dit bedrijf niet duidelijk wordt vermeld, waardoor er verwarring ontstaat met andere accounts op naam van dit bedrijf, dan is dit bedrijf wettelijk aansprakelijk.

Ervan uitgaande dat het doel van de rekening niet duidelijk is vermeld, heeft Hai Ha Waterway Transport Company Limited jarenlang het Petroleum Price Stabilization Fund opgericht en uitgegeven volgens de "opdracht" van het Ministerie van Industrie en Handel - Ministerie van Financiën op welke rekening? Hoe verloopt de opname en storting van geld in het fonds wanneer er een opdracht van het ministerie is?

Een rapport van een oliebedrijf, verzonden aan de afdeling Prijsbeheer, over de rekeninginformatie van het Prijsstabilisatiefonds.

Sinds 2014 regelt de gezamenlijke circulaire nr. 39 van het Ministerie van Industrie en Handel - Ministerie van Financiën ook specifiek de verantwoordelijkheden van commerciële banken, waar de belangrijkste handelaren fondsrekeningen openen.

Daarom moeten commerciële banken - waar belangrijke handelaren depositorekeningen openen voor het Stabilisatiefonds voor Aardolieprijzen - op de eerste van elke maand transactieoverzichten van de depositorekeningen van het Fonds naar het Ministerie van Industrie en Handel (afdeling Binnenlandse Markt) en het Ministerie van Financiën (afdeling Prijsbeheer) sturen. Hierin moet duidelijk het saldo van het Fonds aan het begin van de verslagperiode worden vermeld; het bedrag dat in de verslagperiode voor het Fonds is gereserveerd; en het bedrag dat in de verslagperiode voor het Fonds is gebruikt.

"Aan het einde van het begrotingsjaar zijn de hoofdhandelaar en de commerciële bank verantwoordelijk voor het synthetiseren en rapporteren van de situatie met betrekking tot de oprichting en het gebruik van het Prijsstabilisatiefonds... aan het Ministerie van Industrie en Handel - Ministerie van Financiën", aldus circulaire 39.

De kwartaal- en jaarverslagen van de oliebedrijven bevatten nog steeds een post voor het Prijsstabilisatiefonds, met volledige informatie over de balans, voorzieningen, uitgaven...

Het is dan ook moeilijk te geloven dat een bank niet kan bepalen welke rekening bij het Petroleum Price Stabilization Fund hoort, aangezien Hai Ha Company al vele jaren actief is in de petroleumsector.

De bovenstaande regelgeving is sinds 2014 van kracht. Daarvoor bestond de regelgeving in Circulaire 234 van 2009 over Fondsen. Hoe is het mogelijk dat de banken dit nog steeds niet weten?!

Informatie over het Prijsstabilisatiefonds is te vinden in het financiële rapport van Nam Song Hau Petroleum Investment Trading Joint Stock Company.

Waarschuwing over het gebruik en beheer van het Fonds voor Stabilisatie van de Aardolieprijs

Uit het verhaal van honderden miljarden Het geld van het fonds werd verduisterd door belangrijke oliehandelsbedrijven zoals Xuyen Viet Oil, Duong Dong Hoa Phu en Thai Son BQP. Bovendien heeft de bank van Hai Ha bijna 270 miljard VND aan schulden afgeschreven van de rekening van het Prijsstabilisatiefonds. Dat toont aan dat het gebruik en beheer van geld uit dit fonds zeer alarmerend is.

Er moet ook aan worden toegevoegd dat circulaire 234 van 2009 en circulaire 39 van 2014 duidelijkere en strengere regels bevatten met betrekking tot de verantwoordelijkheid voor het beheer van het Prijsstabilisatiefonds in vergelijking met circulaire 103 (van kracht vanaf 2 januari 2022). Zowel circulaire 234 als circulaire 39 specificeren namelijk gedetailleerd hoeveel een onderneming op de rekening van het Prijsstabilisatiefonds moet openen, hoe de rekening moet worden verantwoord en wat de verantwoordelijkheden van de bank zijn...

Circulaire 103 geeft vrijwel alle macht aan oliebedrijven. Als we zwakke en verlieslatende ondernemingen tegenkomen, is het plaatsen van het Fonds in de onderneming zonder regelmatig en continu toezicht niet anders dan "de kippen de vrije loop laten".

Op dit moment moeten de autoriteiten snel ingrijpen om bovenstaande kwesties op te helderen en om bijna 270 miljard VND uit het Stabilisatiefonds voor Aardolieprijzen van de bevolking terug te vorderen.

"Als de commerciële bank de schuld zoals hierboven beschreven heeft geïnd, moet deze onmiddellijk worden terugbetaald aan het Prijsstabilisatiefonds. In geval van vertraging in de terugbetaling hebben het Ministerie van Financiën en het Ministerie van Industrie en Handel – de staatsinstantie die het fonds beheert – het recht om het dossier over te dragen aan de wetshandhavingsinstantie voor verdere afhandeling", suggereerde de heer Nguyen Tien Thoa, voorzitter van de Vietnam Valuation Association.

Veel grote oliemaatschappijen houden zich niet aan de regels van het Petroleum Price Stabilization Fund. Op verzoek is er dan ook geen openbare informatie over dit fonds te vinden op de website.

Bron