Omgaan met erfgoed in het nieuwe tijdperk: cultureel gebaseerde conservatie

Het proces van het beschermen en bevorderen van de waarde van cultureel erfgoed in de nieuwe periode vereist het behoud van de culturele identiteit om bij te dragen aan de duurzame ontwikkeling van het land in het tijdperk van nationale groei.

Wetenschappers onderzoeken het opgravingsgebied in het centrale deel van de keizerlijke citadel van Thang Long. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

Zalo Facebook Twitter Print Link kopiëren

Hoewel er veel geld en moeite is gestoken in opgravingen en archeologisch onderzoek, hebben de "term mindset" en de "hedendaagse wil" alle oude fundamenten met langdurige waarde bedekt of vernietigd, waardoor het behoud van relikwieën en erfgoed met veel tekortkomingen kampt. Dat is de zorg die universitair hoofddocent Dr. Tong Trung Tin, voorzitter van de Vietnamese Archeologische Vereniging, uitte tijdens de conferentie "65 jaar bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed", die op 14 december plaatsvond in de Keizerlijke Citadel van Thang Long (georganiseerd door de Dienst Cultureel Erfgoed van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme).

Gebrek aan bewustzijn, waardoor een honderd jaar oud relikwie in een eenjarig exemplaar verandert

Volgens de heer Tong Trung Tin maken Vietnamese archeologen zich vooral zorgen over de bescherming van archeologische vindplaatsen, het type vindplaats dat volgens het Internationaal Archeologisch Handvest van Lausanne uit 1990 het meest kwetsbaar is voor vernietiging en verdwijning. Sterker nog, in Vietnam worden bijna alle archeologische vindplaatsen, vanwege het ontbreken van de voorwaarden voor langdurige bewaring in situ, gesloten door het opvullen van conserveringsgaten. Een ander voorbeeld is het behoud van opgegraven vindplaatsen met overdekte huizen om de waarde ervan op lange termijn te vergroten of om nieuwe gebouwen te bouwen naast de nieuw opgegraven vindplaatsen (de Thaise Tempel in Quang Ninh, de Dampagode in Bac Ninh of het Negendelige Gebouw in Con Son, Hai Duong) .

De archeologische vindplaats Vuon Chuoi ligt naast het nieuwe stedelijke gebied. (Foto: PV/Vietnam+)

Daarnaast zijn er gevallen bekend van nieuwe constructies die relikwieën overlappen, relikwieën die zich in de kelder van nieuwe architectuur bevinden, zoals bij de Phat Tich-pagode in Bac Ninh . Veel onderzoekers zijn van mening dat de werkwijze bij de Phat Tich-pagode niet voldoet aan de eisen voor het promoten van relikwieën, omdat het ontwerp niet mooi en onhandig is voor bezoekers. De relikwieën zijn ernstig gedegradeerd en zullen in de toekomst worden vernietigd, omdat er geen conserveringsoplossing is. Sterker nog, er zijn veel honderd jaar oude relikwieën die zijn omgebouwd tot eenjarige exemplaren. Veel pagodes zijn volledig herbouwd op oude funderingen. Hoe de relikwieën eronder worden behandeld, is onbekend bij de wetenschappelijke gemeenschap.

De heer Tong Trung Tin stelde dat de reden voor de fout te wijten was aan een vertekend beeld, met name het niet waarderen van wetenschappelijk onderzoek, een gebrek aan begrip van de wetenschap van het behoud en een gebrek aan methoden en creativiteit bij het bevorderen van erfgoedwaarden. Naast de uitstekende prestaties kent het werk op het gebied van behoud en bevordering van erfgoed nog steeds veel moeilijkheden en uitdagingen. Tijdens de conferentie merkten wetenschappers en experts op dat het beleidsmechanisme voor het beheer, de bescherming en de bevordering van cultureel erfgoed moet worden verbeterd; dat het maatschappelijk bewustzijn van cultureel erfgoed nog steeds niet op het juiste niveau is; dat de investeringsfinanciering voor de bescherming en bevordering van cultureel erfgoed niet in verhouding staat tot de werkelijke behoeften. Vooral in het digitale tijdperk staan ​​het beheer en de bevordering van cultureel erfgoed voor veel uitdagingen.

Directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed Le Thi Thu Hien hield een keynote speech tijdens de workshop. (Foto: Khieu Minh/Vietnam+)

Professor-doctor Nguyen Quoc Hung, voormalig adjunct-directeur van de afdeling Cultureel Erfgoed, gaf commentaar op de werkzaamheden voor het behoud en de promotie van cultureel erfgoed. Hij zei dat het noodzakelijk is om omstandigheden te creëren waarin de gemeenschap meer kan deelnemen aan activiteiten om de waarde van lokale overblijfselen te behouden en te promoten. Ook moet de opleiding worden versterkt om de kwaliteit van de menselijke hulpbronnen te verbeteren en zo te voldoen aan de eisen van het 4.0-tijdperk.

Hoe behoud je erfgoed in het 4.0-tijdperk?

Om de waarde van UNESCO-erfgoed, met name documentair erfgoed, te behouden en te promoten, zei Dr. Vu Thi Minh Huong, vicevoorzitter van het UNESCO Memory of the World Committee voor de regio Azië -Pacific , dat het digitaliseren van documentair erfgoed noodzakelijk is, omdat het zal helpen om het effectief onder de aandacht van het publiek te brengen. "De afdeling Cultureel Erfgoed moet gemeenten begeleiden en trainen in het beoordelen en classificeren van lokaal erfgoed, en zo een lijst maken van elk type erfgoed, zodat er een stappenplan ontstaat voor behoud, het bevorderen van waarden en effectieve registratie", aldus Dr. Vu Thi Minh Huong. Volgens Dr. Le Thi Minh Ly, vicevoorzitter van de Vietnam Cultural Heritage Association, is de toepassing van technologie zeer noodzakelijk, maar is het ook noodzakelijk om aandacht te besteden aan de oorspronkelijke, visuele waarden.

"Het is noodzakelijk om digitalisering grondig te onderzoeken om verspilling te voorkomen. Het belangrijkste is om mensen te trainen om het niveau van behoud en tentoonstelling van artefacten in relikwieën, musea en andere soorten erfgoed te verbeteren", suggereerde mevrouw Le Thi Minh Ly.

Tentoonstelling van hedendaagse kunstwerken geïnspireerd door erfgoed. (Foto: Minh Thu/Vietnam+)

De gewijzigde Wet op het Cultureel Erfgoed is aangenomen door de Nationale Assemblee. Deze wet wordt beschouwd als een belangrijke mijlpaal in het behoud en de promotie van erfgoed in de afgelopen 65 jaar. Deskundigen zijn van mening dat met de vele wijzigingen het behoud en de promotie van erfgoed in de komende tijd effectiever zullen zijn. Vanuit het perspectief van het staatsbestuur zei Hoang Dao Cuong, viceminister van Cultuur, Sport en Toerisme, dat het behoud van cultureel erfgoed een ander gebied van culturele activiteit is dan andere gebieden die eerder zijn ontstaan ​​en ontwikkeld. De kennis over het behoud van cultureel erfgoed is volledig gebaseerd op wetenschap, bestaande uit vakken zoals geschiedenis, archeologie, antropologie, recht, architectuur en beeldende kunst, productie- en bouwtechnieken, en andere technische en technologische vakken. "Daarom vereist het behoud van cultureel erfgoed onvermijdelijk multidisciplinaire en interdisciplinaire kennis. Het is geen toeval dat in de geschiedenis van het behoud en de restauratie van relikwieën wereldwijd archeologen, historici, filosofen, architecten, ingenieurs en kunstenaars hebben deelgenomen... Het is noodzakelijk om erfgoed te begrijpen en te proberen ermee om te gaan vanuit een culturele benadering", benadrukte viceminister Hoang Dao Cuong.

Hoang Dao Cuong, viceminister van Cultuur, Sport en Toerisme, spreekt tijdens de workshop. (Foto: Khieu Minh/Vietnam+)

Om de kwaliteit en effectiviteit van activiteiten ter bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed in de komende tijd te blijven verbeteren, stelde de viceminister voor dat de hele sector zich concentreert op de voortzetting van de implementatie van de resoluties van het Centraal Comité van de Partij, projecten, actieprogramma's van de regering, het plan ter implementatie van de richtlijn van de minister inzake de versterking van het staatsbeheer van een aantal culturele en artistieke activiteiten, festivals, de bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed, en het herstel en de ontwikkeling van toerisme . Viceminister Hoang Dao Cuong zei dat de erfgoedsector zich moet richten op onderzoek, advies, het perfectioneren van instellingen, mechanismen en beleid inzake cultureel erfgoed, met name het ontwikkelen van documenten die de implementatie van de Wet op Cultureel Erfgoed 2024 begeleiden, en het creëren van een gunstige juridische corridor voor het werk van de bescherming en bevordering van de waarde van cultureel erfgoed om effectief in de praktijk te worden uitgevoerd. Daarnaast is het noodzakelijk om beleidsbarrières weg te nemen, de relatie tussen behoud en ontwikkeling harmonieus op te lossen, culturele hulpbronnen te exploiteren, actieve deelname van de samenleving aan te moedigen; de effectieve implementatie van het programma voor behoud en duurzame bevordering van de waarden van het Vietnamese culturele erfgoed, periode 2021-2025, voort te zetten; Programma voor digitalisering van cultureel erfgoed, periode 2021-2030; Nationaal doelprogramma voor culturele ontwikkeling, periode 2025-2035, bevordering van digitale transformatie, toepassing van informatietechnologie bij de documentatie van het documentsysteem en opbouw van een nationale database over cultureel erfgoed. "Dit proces versterkt het vertrouwen en legt ons de grote verantwoordelijkheid op om de waarde van cultureel erfgoed in de nieuwe periode te beschermen en te bevorderen: het behoud van culturele identiteit om bij te dragen aan de duurzame ontwikkeling van het land in het tijdperk van nationale ontwikkeling", bevestigde viceminister Hoang Dao Cuong.