VHO - Adjunct-hoofd van de Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie Huynh Thanh Dat benadrukte dat de workshop niet alleen een gelegenheid is om onderzoek te doen, terug te blikken en een bijzondere historische figuur te eren - iemand die een grote bijdrage heeft geleverd aan de nationale cultuur, literatuur en kunst - maar ook een gelegenheid om samen na te denken over de verantwoordelijkheid om traditionele culturele waarden te behouden en te bevorderen, met name op het gebied van theater, in het bijzonder de kunst van Cheo.

Op 15 april organiseerde het provinciaal volkscomité van Ninh Binh in de stad Hoa Lu samen met de Vietnamese vereniging van podiumkunstenaars en het Instituut voor onderzoek naar het behoud en de promotie van de nationale cultuur het wetenschappelijke seminar "Leven en carrière van de eerwaarde Pham Thi Tran".
Aanwezig bij de workshop waren Huynh Thanh Dat, adjunct-hoofd van de Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie; Doan Minh Huan, secretaris van het Provinciaal Partijcomité van Ninh Binh en leiders van centrale ministeries, afdelingen, onderzoeksbureaus, wetenschappers, onderzoekers, kunstenaars en acteurs.
Tijdens de workshop benadrukte Huynh Thanh Dat, adjunct-hoofd van de Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie, dat de wetenschappelijke workshop van groot en diepgaand belang is, zowel in theorie als in praktijk.
Dit is niet alleen een gelegenheid om onderzoek te doen, terug te blikken en een bijzondere historische figuur te eren - iemand die een grote bijdrage heeft geleverd aan de nationale cultuur, literatuur en kunst - maar ook een kans om samen na te denken over de verantwoordelijkheid om traditionele culturele waarden te behouden en te bevorderen, met name op het gebied van theater, in het bijzonder de kunst van Cheo.

Volgens de plaatsvervangend hoofd van de Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie wordt de eerwaarde Pham Thi Tran beschouwd als de grondlegger van de Cheo-kunst, een unieke en onderscheidende volkskunstvorm die doordrongen is van een nationale identiteit.
Zij was niet alleen de eerste grondlegger van de Vietnamese theaterkunsten, maar ook de eerste vrouw die in de geschiedenis van het land werd benoemd tot een officiële functie.
Zij liet een uiterst waardevol cultureel erfgoed na, dat een bijzondere stempel drukte op de geschiedenis van de podiumkunsten in het land.
Aan de hand van historische documenten en volkslegenden voorzag de Vietnamese theaterkunst vanaf het begin niet alleen in de behoefte van het volk om middels zanggroepen van kunst te genieten, maar diende het ook politieke en militaire taken, waarbij de strijdlust van het leger werd aangemoedigd.
Lady Pham Thi Tran was degene die een podiumgezelschap oprichtte dat tijdens de Dinh-dynastie optrad voor het leger. Dit laat de status en de bijzondere rol van de Vietnamese podiumkunst zien, al sinds het begin van de Dai Co Viet-natie.
De plaatsvervangend hoofd van de Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie verzocht alle niveaus en sectoren om de resoluties en conclusies van de Partij op het gebied van cultuur, literatuur en kunst grondig te blijven begrijpen.

Specificeer taken en oplossingen voor implementatie; versterk onderzoek, behoud en promotie van de waarde van traditionele kunstvormen, waaronder Cheo-kunst.
Het is noodzakelijk om systematische en duurzame programma's en projecten op te zetten en wetenschap en technologie krachtig toe te passen bij het behoud, de communicatie en de popularisering van erfgoed.
Stimuleer artistieke creatie, schep voorwaarden voor een harmonieuze combinatie van traditie en moderniteit, van volkscultuur en hedendaagse cultuur, en creëer zo nieuwe theaterwerken met een Vietnamese identiteit en brede invloed.
Besteed aandacht aan traditioneel cultureel onderwijs op scholen, zodat de jonge generatie het culturele erfgoed van hun voorouders begrijpt, waardeert en er trots op kan zijn.
Promoot ervaringsgerichte activiteiten, onderzoekswedstrijden en gemeenschapskunstprogramma's om liefde voor de nationale cultuur te verspreiden...
De plaatsvervangend hoofd van de Centrale Commissie voor Propaganda en Massamobilisatie gaf ook aan dat hij ervan overtuigd is dat met het leiderschap van de Partij, de aandacht van autoriteiten op alle niveaus, de deelname van professionals en de hele samenleving, traditionele culturele waarden, waaronder de Cheo-podiumkunst waar mevrouw Pham Thi Tran pionier in is, behouden zullen blijven, gepromoot zullen blijven worden en zullen schitteren in het spirituele leven van de mensen. Zo zal er een bijdrage worden geleverd aan de opbouw van een geavanceerde Vietnamese cultuur die doordrenkt is van een nationale identiteit.

De inleiding op de workshop, gegeven door onderzoeker Nguyen The Khoa, adjunct-directeur van het Instituut voor Onderzoek naar het Behoud en de Bevordering van de Nationale Cultuur, liet het volgende zien: Hoewel mevrouw Pham Thi Tran al lang wordt erkend als de grondlegger van de Cheo-kunst, de eerste grondlegger van de Vietnamese podiumkunst, is haar sterfdag door de overheid erkend als de sterfdag van de grondlegger van het Vietnamese podium.
Het leven en de carrière van Upasika Pham Thi Tran zijn echter nog steeds niet volledig en algemeen bekend.
Zelfs in de Cheo- en theaterwereld weten veel mensen nog steeds niet wie de Eerwaarde Pham Thi Tran is.
Vergeleken met onze voorouders, die mevrouw Pham Thi Tran heilig verklaarden en aanstelden als beschermgodin van het dorp, en tempels bouwden om haar te vereren, net als veel andere voorouders van de religie van de Moedergodin of Sint Tran, is de eer die de huidige generatie aan mevrouw Pham Thi Tran geeft misschien niet eervol.
Daarom is de workshop een kans om dieper en grondiger te leren over het leven en de carrière van de Upasika, om de betekenis van de verschijning van een Vietnamese theaterstichter in de 10e eeuw beter te beoordelen en om uitgebreidere en effectievere vormen van eerbetoon aan Upasika Pham Thi Tran te vinden.
Tijdens de workshop werd gediscussieerd over twee onderwerpen: het thuisland, de achtergrond en de carrière van de Eerwaarde Pham Thi Tran en het promoten van de erfenis van de Eerwaarde Pham Thi Tran in de huidige sociaal-economische ontwikkeling.
De presentaties waren gericht op het bespreken van het leven, de carrière en de betekenis van het optreden van de eerste oprichter van het Vietnamese theater - Mevrouw Pham Thi Tran.
Analyseer en evalueer de bijdragen en de nalatenschap van mevrouw Pham Thi Tran aan de ontwikkeling van de Cheo-zangkunst in het bijzonder en de Vietnamese podiumkunst in het algemeen.
Richtingen en oplossingen voorstellen voor onderzoek, behoud en promotie van de waarde van podiumkunst en het erfgoed van mevrouw Pham Thi Tran in de opbouw en ontwikkeling van de economie, cultuur en samenleving van de provincie Ninh Binh in de huidige periode.
Ter afsluiting van de workshop bevestigde Tong Quang Thin , vicevoorzitter van het provinciaal volkscomité van Ninh Binh , dat de resultaten van de workshop de rol, het belang en de bijdragen van mevrouw Pham Thi Tran aan de Cheo-kunst en de Vietnamese podiumkunst onderstreepten.
Op basis van de ontvangst van opmerkingen van de workshop en onderzoeksresultaten van experts en wetenschappers, zal het een noodzakelijke voorwaarde zijn, een objectieve wetenschappelijke basis voor de provincie om taken uit te voeren voor het bouwen en perfectioneren van oplossingen om de erfgoedwaarden van mevrouw Pham Thi Tran te bevorderen in de economische, culturele en sociale ontwikkeling in de huidige periode.
Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/uu-ba-pham-thi-tran-ba-to-dau-tien-cua-nghe-thuat-san-khau-viet-nam-127935.html






Reactie (0)