Waarom heette Hanoi Trinh Tiet Street en Quan Tinh Street?

Op 2 juli heeft de gemeenteraad van Hanoi , in het kader van de 17e zitting, een resolutie aangenomen over de naamgeving en de aanpassing van de lengte van enkele wegen, straten en openbare werken in de stad.

Van de 22 nieuw benoemde wegen en straten in Hanoi zijn er 15 vernoemd naar geografische locaties, landbouwgebieden of andere soorten namen, en 7 zijn vernoemd naar prominente figuren.

Het is opmerkelijk dat de gemeenteraad van Hanoi heeft besloten om het weggedeelte van de poort van het dorp Trinh Tiet (gehucht Trinh Tiet, gemeente Dai Hung, district My Duc) tot aan de kruising met de weg die voorlopig "Trung Nghia" heet, bij de kruising met de Seu-markt, Trinh Tiet te noemen.

De heer Do Dinh Hong, directeur van het Departement Cultuur en Sport van Hanoi, heeft enkele vragen van de afgevaardigden over de naamgeving van de Trinh Tiet-straat en de Quan Tinh-straat verder toegelicht.

Wat betreft de Quan Tinh-straat (district Long Bien), deze is vernoemd naar het weggedeelte vanaf de kruising met de Pham Khac Quang-straat bij het gemeenschapscentrum van woonwijk 7, Giang Bien-wijk, tot de kruising met de rechteroever van de Duong-rivier bij woonwijk 6, Giang Bien-wijk (naast de Quan Tinh-tempel en -pagode, die als historisch monument is aangewezen).

Na bestudering van bovenstaande tekst heeft de juridische commissie van de gemeenteraad van Hanoi de stad verzocht de basis toe te lichten voor de naamgeving van de Trinh Tiet-straat (ongeveer 540 meter lang) in het district My Duc en de Quan Tinh-straat (500 meter lang) in het district Long Bien.

Volgens de heer Duy Hoang Duong, hoofd van de juridische commissie van de gemeenteraad van Hanoi, zou de straatnaamgeving de moderne trends moeten volgen (zoals het gebruik van nummers of letters), met name in nieuwe stedelijke gebieden. De juridische commissie heeft dit in 2021 aangevraagd, maar de stad heeft het nog niet geïmplementeerd.

De directeur van het Departement Cultuur en Sport van Hanoi, Do Dinh Hong, lichtte bovenstaande toe en zei dat de Trinh Tietstraat vernoemd is naar een oud dorp in het district My Duc. In die plaats bevindt zich ook de Trinh Tiet-tempel, die is aangewezen als historisch monument van stadsniveau.

Volgens de heer Hong stamt de naam Quan Tinh uit de late Le Trung Hung-periode, toen het een gemeente was die behoorde tot het district Dang Xa, in de county Gia Lam, prefectuur Thuan An, provincie Kinh Bac (nu provincie Bac Ninh ). De Quan Tinh-pagode bevindt zich momenteel in de wijk Giang Bien, district Long Bien.

VN (volgens Vietnamnet)

Bron: https://baohaiduong.vn/vi-sao-ha-noi-dat-ten-duong-trinh-tiet-va-pho-quan-tinh-386253.html