Hoe verschilt Vietnam van andere landen in het Midherfstfestival?

Activiteiten zoals het bekijken van de maan en het ophangen van lantaarns zijn populair in sommige landen in Zuidoost- en Oost-Azië, net als het symbool van een konijn op de maan. Volgens Time bestaan ​​er echter ook veel verschillende lokale tradities in elk land.

Volle maan tijdens het Midherfstfestival in Gardens by the Bay, Singapore

China

De legende van Chang'e's landing op de maan wordt al lang geassocieerd met het Midherfstfestival in China.

Volgens de legende had de aarde lang geleden 10 zonnen die de wereld in brand staken. Een beroemde boogschutter genaamd Hou Yi spande zijn boog en schoot 9 zonnen neer, waarmee hij de mensheid redde. Voor zijn heldhaftige daad gaven de goden hem het elixer van onsterfelijkheid, dat hij aan zijn vrouw Chang'e toevertrouwde. Een van zijn volgelingen, Pang Meng, probeerde het elixer echter te stelen terwijl Hou Yi aan het jagen was - dus slikte zijn vrouw het in om te voorkomen dat het in Pang Mengs handen zou vallen. Ze werd onsterfelijk en vloog naar de maan, waar ze sindsdien woont. Naast Chang'e heeft de maan nog een andere bewoner: het Jade Konijn.

Op de Lee Tung Street in Hong Kong worden lantaarns ontstoken ter voorbereiding op het Midherfstfestival.

In de Chinese traditie symboliseert de volle maan familiereünie, dus het Midherfstfestival wordt thuis gevierd. Mensen bewonderen de maan en eten maancakes met diverse vullingen, van de traditionele gezouten eidooier en lotuspasta tot moderne varianten gevuld met room, fruit en vla.

Andere gerechten die tijdens het festival gegeten worden zijn taro (de naam is in veel Chinese dialecten een homofoon voor "geluk komt eraan") en harige krab, een seizoensgebonden delicatesse.

Lantaarns spelen een belangrijke rol tijdens het festival. Tegenwoordig zie je de oude, met kaarsen verlichte papieren lantaarns nog maar zelden. De meeste kinderen dragen exemplaren op batterijen. Wegwerpgloeistokjes zijn ook populair – wat milieuactivisten oproept om het gebruik ervan te beperken.

Werknemers bereiden maancakes in een supermarkt in Handan, provincie Hebei, China, ter gelegenheid van het Midherfstfestival.

Sommige regio's hebben specifieke gebruiken rond het Midherfstfestival. In de provincie Zhejiang, in Oost-China, trekken de getijden van de Qiantang- rivier veel toeristen. In de provincie Hunan hebben Dong-vrouwen de gewoonte om groenten te stelen, omdat volgens de legende de maangodin "zoete dauw" op hen zal laten regenen en iedereen die de groenten eet, gezond en gelukkig zal zijn.

Korea

Koreanen vieren Chuseok, ook wel bekend als hangawi, tijdens het oogstseizoen. Het is een van de grootste en belangrijkste feestdagen van het land, samen met Seollal, oftewel Chinees Nieuwjaar.

Veel mensen keren terug naar hun geboorteplaats voor familiereünies en herdenkingsdiensten, charye genaamd, voor hun voorouders. De dag ervoor en erna zijn ook officiële feestdagen in Korea, waardoor mensen de tijd hebben om naar huis terug te keren.

Koreanen trekken massaal naar buiten om het Midherfstfestival te vieren

Tijdens festivals eten Koreanen songpyeon, een halvemaanvormige rijstcake met een zoete vulling, en seizoensfruit en -groenten zoals kaki's en kastanjes. Ze genieten ook van diverse vormen van entertainment, waaronder ganggangsullae, een traditionele cirkeldans. En natuurlijk gaan mensen 's avonds naar buiten om de volle maan te bewonderen, waar ze op zoek gaan naar het maankonijn, of daltokki. Dit wezen zou zichtbaar zijn op het maanoppervlak...

Japan

Japanners vieren Tsukimi, wat 'maan kijken' betekent. Net als de Koreanen zoeken mensen naar het maankonijn, in het Japans tsuki no usagi genoemd, wanneer het zijn feestelijke taak vervult om rijstkoekjes (mochi) te maken.

Het festival zou zijn oorsprong vinden in de Japanse Nara-periode (710-794). Tijdens de daaropvolgende Heian-periode (794-1185) werd Tsukimi populair onder de aristocratie. Het maanbezichtigingsfeest, vaak gehouden op boten, omvatte drank, muziek en poëzie. Tegen de tijd van de Edo-periode (1603-1868) was de traditie zeer populair geworden.

Dansers in Osaka, Japan, treden op tijdens de Sumiyoshi-ceremonie voor het bekijken van de maan, die elk jaar plaatsvindt tijdens het midherfstfestival.

Traditioneel wordt tsukimi gevierd door huizen te versieren met pampasgras, wat een overvloedige oogst symboliseert. Feestelijke hapjes zijn onder andere tsukimi-dango, ronde dumplings die gezondheid en geluk symboliseren, en seizoensproducten zoals kastanjes en pompoenen. Eieren worden ook gegeten omdat hun ovale witte kleur doet denken aan de volle maan. Zelfs fastfoodketens doen mee en voegen eieren toe aan hun hamburgers.

Singapore

Ongeveer driekwart van de Singaporezen is van Chinese afkomst. Veel gebruiken en tradities van het Chinese Midherfstfestival worden dan ook in Singapore overgenomen.

Vroeger concentreerden de festiviteiten zich vooral in Chinatown, met goudvissen en stervormige lantaarns die aan de winkels in Temple Street en Smith Street hingen. Traditionele bakkerijen richtten zich op de verkoop van maancakes.

Een wijk in Singapore is verlicht met lichtjes ter ere van het Midherfstfestival.

Tegenwoordig vieren Singaporezen het Midherfstfestival met weelderige lantaarnvertoningen door de hele stad, zoals op locaties zoals Gardens by the Bay. Het festival in Chinatown is ook groter dan voorheen, met een gebied dat is omgetoverd tot een bruisende markt met tijdelijke kraampjes die decoraties en feestelijke hapjes verkopen. Er zijn ook wedstrijden in het beschilderen van lantaarns en liveoptredens.

Vietnam

De Vietnamezen noemen het Midherfstfestival ook wel het Kinderfestival.

Een populair verhaal dat met het festival te maken heeft, gaat over een houthakker genaamd Cuoi, die een magische banyanboom naar de maan volgde. Vietnamezen zeggen dat Cuoi tijdens volle maan onder de boom te zien is. Tijdens het festival gaan kinderen met lantaarns – waarvan men gelooft dat ze Cuoi terug naar de aarde leiden – de straat op om leeuwendansen te bekijken.

Mensen maken foto's met Sun Wukong op de straten van Hanoi

Families vieren het Midherfstfeest door taarten en fruitschalen, die symbool staan ​​voor kinderlijke vroomheid, voor het familiealtaar te zetten. Maankoeken zijn ook een hoofdvoedsel in Vietnam tijdens deze gelegenheid en zijn er in twee varianten: gebakken taarten en kleefrijstkoeken.

Programma Midherfstfestival voor wezen vanwege de Covid-pandemie

Bronlink: https://thanhnien.vn/viet-nam-don-trung-thu-khac-cac-nuoc-nhu-the-nao-185230927202325666.htm