Vietnam en Frankrijk breiden relaties uit naar een uitgebreid strategisch partnerschap

Op de ochtend van 7 oktober vond in het Invalidespaleis in Parijs de officiële welkomstceremonie plaats voor secretaris-generaal en president To Lam en de hoge Vietnamese delegatie die een officieel bezoek bracht aan de Franse Republiek.

De Franse president Emmanuel Macron verwelkomt secretaris-generaal en voorzitterTo Lam . (Foto: VNA)

Op 7 oktober om 12.00 uur voerden secretaris-generaal en voorzitter To Lam in het Élysée een gesprek met de Franse president Emmanuel Macron.

In een sfeer van vertrouwen en openhartigheid voerden secretaris-generaal en president To Lam en president Macron een uitgebreid gesprek over de sociaaleconomische situatie van elk land, bilaterale samenwerking en regionale en internationale kwesties van wederzijds belang. De twee leiders spraken hun vreugde uit over de positieve ontwikkelingen in de relatie tussen beide landen en kwamen overeen om de uitwisseling van delegaties op alle niveaus, met name op hoog niveau, te intensiveren via de kanalen van de partij, de staat, de regering en de Nationale Vergadering.

De twee leiders kwamen overeen de bilaterale betrekkingen te upgraden naar een alomvattend strategisch partnerschap en bereikten overeenstemming over belangrijke richtingen en maatregelen om het alomvattende strategische partnerschapskader tussen Vietnam en Frankrijk te verdiepen en het praktischer en geschikter te maken voor de samenwerking tussen de twee landen in de nieuwe context. Met dit besluit werd Frankrijk het eerste land in de EU met een alomvattend strategisch partnerschap met Vietnam.

Beide partijen beschouwden de samenwerking op het gebied van veiligheid en defensie als een van de belangrijkste pijlers. Ze kwamen overeen om de ondertekende samenwerkingsovereenkomsten effectief uit te voeren, snel een strategische dialoog over veiligheid en defensie te organiseren, de opleiding van officieren te coördineren en te ondersteunen, ervaringen op het gebied van misdaadpreventie en -bestrijding te delen en elkaar te ondersteunen op regionale en internationale veiligheidsfora.

Op economisch en handelsgebied waardeerden beide partijen de samenwerking tussen ministeries, afdelingen en lokale overheden van beide landen op dit gebied zeer. Ze kwamen overeen om preferentiële leningen en ODA-leningen voor Vietnam te blijven promoten. Ze moedigden de agentschappen en bedrijven van beide landen aan om de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVFTA) volledig en effectief te blijven implementeren. Secretaris-generaal en voorzitter To Lam verzocht Frankrijk om de ratificatie van de investeringsbeschermingsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVIPA) zo snel mogelijk af te ronden. Ze waardeerden de inspanningen van Vietnam om de visserij te verduurzamen en steunden de Europese Commissie om de gele kaart voor Vietnamese visproducten snel in te trekken.

President Macron bevestigde dat de EVFTA een belangrijke drijvende kracht is om de economische en handelsbetrekkingen tussen beide partijen te bevorderen; hij bevestigde dat hij de Nationale Vergadering binnenkort zal voorstellen de EVIPA goed te keuren. De Franse president was zeer te spreken over de inzet van Vietnam voor de implementatie van het Fair Energy Transition Partnership (JETP) en de groene transitie. Beide partijen kwamen overeen de samenwerking te versterken op potentiële gebieden en gebieden waar Frankrijk sterk in is, zoals infrastructuur, lucht- en ruimtevaart, wetenschap en technologie, hernieuwbare energie, waterstofenergie, enz.

Omdat de twee partijen de positieve resultaten van de samenwerking op wetenschappelijk en technologisch gebied erkennen, kwamen ze overeen om de samenwerking op nieuwe gebieden, zoals de lucht- en ruimtevaart, kunstmatige intelligentie en luchthaveninfrastructuur, te versterken.

Op het gebied van gezondheidszorg en onderwijs kwamen beide partijen overeen om de opleiding van hooggekwalificeerde arbeidskrachten te bevorderen, door te gaan met het creëren van voorwaarden waaronder Vietnamese studenten in Frankrijk kunnen studeren met meer beurzen, en mensen uit beide landen aan te moedigen om deel te nemen aan belangrijke culturele evenementen in beide landen.

Wat betreft landbouwsamenwerking kwamen beide partijen overeen de samenwerking uit te breiden op het gebied van ecologische landbouw, circulaire landbouw en trilaterale samenwerking tussen Vietnam, Frankrijk en zuidelijke landen om de wereldwijde voedselzekerheid te waarborgen. President Macron prees de inspanningen van Vietnam om klimaatverandering aan te pakken.

Secretaris-generaal en voorzitter To Lam was zeer te spreken over de pionierende en leidende rol die Frankrijk speelt in de strijd tegen klimaatverandering. Hij hoopte dat beide partijen zouden blijven samenwerken aan de ontwikkeling van ecosysteemgerichte modellen en het vergroten van de weerbaarheid tegen klimaatverandering in stedelijke gebieden en kustgebieden, met name in de Mekongdelta. Daarbij zouden zij streven naar harmonie van belangen.

President Macron had grote waardering voor de rol die de Vietnamese gemeenschap in Frankrijk speelt en beschouwde haar als een belangrijke brug tussen de twee landen. Hij bevestigde dat hij gunstige omstandigheden zal blijven creëren waarin de Vietnamese gemeenschap in Frankrijk kan wonen en werken.

Wat betreft multilaterale samenwerking waardeerden beide partijen de centrale rol die ASEAN in de regio speelt. Ze beloofden de betrekkingen tussen Frankrijk en ASEAN en de betrekkingen tussen de EU en ASEAN te blijven bevorderen en bleven elkaar steunen op multilaterale fora en bij internationale organisaties zoals ASEM, het ASEAN-EU-samenwerkingsverband, de Francophonie en de Verenigde Naties.

Wat regionale en internationale kwesties betreft, benadrukte de Franse president dat Frankrijk grote waardering heeft voor Vietnams standpunt om geweld te beëindigen, spanningen te verminderen en partijen op te roepen conflicten in Oekraïne, het Midden-Oosten... op vreedzame wijze op te lossen, met inachtneming van het internationaal recht. Wat de kwestie van de Oostzee betreft, bevestigden beide partijen het belang van het waarborgen van vrede, stabiliteit, veiligheid en vrijheid van scheepvaart en luchtvaart, en het oplossen van geschillen op vreedzame wijze, in overeenstemming met het internationaal recht, met name het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS).

* Eerder, tijdens een gezamenlijke persconferentie met de Franse president Emmanuel Macron, sprak secretaris-generaal en president To Lam zijn dank uit voor het warme welkom dat de president, hoge leiders en Franse vrienden de hooggeplaatste Vietnamese delegatie hadden gegeven. De secretaris-generaal en president benadrukten dat de betrekkingen tussen Vietnam en Frankrijk, na meer dan 50 jaar diplomatieke betrekkingen en 11 jaar strategisch partnerschap, belangrijke ontwikkelingen hebben doorgemaakt op alle gebieden. Frankrijk neemt altijd een belangrijke plaats in binnen het buitenlandse beleid van Vietnam.

Direct na de persconferentie waren secretaris-generaal en president To Lam en de Franse president Emmanuel Macron getuige van de ondertekeningsceremonie van de samenwerkingsdocumenten tussen Vietnam en Frankrijk.

* Op de ochtend van 7 oktober ontmoetten secretaris-generaal en voorzitter To Lam de voorzitter van de Franse Nationale Vergadering, Yael Braun-Pivet. De secretaris-generaal en de voorzitter stelden voor dat beide partijen de uitwisseling van delegaties op alle niveaus, met name op hoog niveau, zouden blijven bevorderen om de samenwerking op alle gebieden te verdiepen.

De voorzitter van de Franse Nationale Vergadering, Yael Braun-Pivet, ontmoette de secretaris-generaal en voorzitter To Lam. (Foto: VNA)

De twee leiders benadrukten dat zij altijd belang hechten aan het strategische partnerschap tussen de twee landen en dit verder willen verdiepen. Zij kwamen overeen om het strategische partnerschapskader tussen Vietnam en Frankrijk naar een hoger niveau te tillen. Zij wilden de samenwerking bevorderen en de uitwisseling van delegaties tussen de nationale parlementen van beide landen opvoeren om ervaringen uit te wisselen en de efficiëntie van de werkzaamheden van wetgevende organen te verbeteren. Tegelijkertijd coördineren en ondersteunen zij elkaar op regionale en internationale interparlementaire fora.

Wat betreft de samenwerking op economisch, handels- en investeringsgebied stelde secretaris-generaal en voorzitter To Lam voor dat de Franse Nationale Vergadering zo snel mogelijk de ratificatie van EVIPA zou afronden om investeerders uit beide landen en de EU te faciliteren. Ook stelde hij voor om de Europese Commissie (EC) te steunen bij het zo snel mogelijk opheffen van de IOO-gele kaart voor Vietnamese vis en zeevruchten.

* Op de middag van 7 oktober, tijdens een ontmoeting met de voorzitter van de Franse Senaat, Gerard Larcher, uitte secretaris-generaal en president To Lam zijn vreugde over het besluit van Vietnam en Frankrijk om hun relatie te upgraden naar een alomvattend strategisch partnerschap. Dit toont de politieke vastberadenheid van de leiders en voldoet aan de verwachtingen van de bevolking van beide landen. Secretaris-generaal en president To Lam waardeerde de actieve rol van de Frans-Vietnamese Parlementsleden in de Senaat en de Frans-Vietnamese Parlementsleden, die als bruggenbouwers de twee wetgevende organen en de bevolking van beide landen dichter bij elkaar brengen.

De voorzitter van de Franse Senaat stemde in met de voorstellen van de secretaris-generaal en de president om de samenwerking tussen de wetgevende organen van beide landen te bevorderen, met name door de uitwisseling van delegaties op alle niveaus te vergroten en elkaar nauw te coördineren en te ondersteunen in regionale en internationale interparlementaire fora. Dit draagt bij aan het steeds dieper, praktischer en effectiever maken van de relatie tussen beide landen.

Wat de kwestie van de Oostzee betreft, waren secretaris-generaal en voorzitter To Lam zeer te spreken over de positieve resultaten van de seminars en rapporten van de Franse Senaat over de situatie in Azië-Pacific en de Oostzee. Beide partijen benadrukten de noodzaak om vrede, stabiliteit, veiligheid, vrijheid van scheepvaart en luchtvaart te waarborgen, en geschillen op vreedzame wijze te beslechten in overeenstemming met het internationaal recht, met name UNCLOS.

* Tijdens de receptie voor de nationaal secretaris van de Franse Communistische Partij Fabien Roussel en de hoge delegatie van de Franse Communistische Partij, bevestigde secretaris-generaal en voorzitter To Lam dat de partij, de staat en het volk van Vietnam de steun van de Franse Communistische Partij altijd zullen waarderen en niet zullen vergeten, van de vorige periode van strijd voor nationale onafhankelijkheid tot de huidige periode van opbouw en verdediging van het socialistische vaderland.

De secretaris-generaal en de president informeerden de nationaal secretaris van de Franse Communistische Partij over de successen van 40 jaar vernieuwing en over het buitenlands beleid van de Communistische Partij van Vietnam, waaronder het onderhouden en bevorderen van relaties met communistische partijen, arbeiderspartijen en linkse krachten om een waardige bijdrage te leveren aan de wereldwijde revolutionaire zaak.

Omdat hij de inspanningen en de positieve resultaten van de Franse Communistische Partij de laatste tijd waardeerde, stelde secretaris-generaal en voorzitter To Lam voor dat de Franse Communistische Partij en de Communistische Partij van Vietnam actief en effectief blijven samenwerken. Dit omvat onder meer het uitbreiden van delegatie-uitwisselingen, het onderhouden van de samenwerking tussen de twee partijbladen, de krant Nhan Dan en de krant Nhan Dao, het goed organiseren van de vierde theoretische workshop tussen de twee partijen en het bezoek van de nationaal secretaris van de Franse Communistische Partij aan Vietnam.

De nationaal secretaris van de Franse Communistische Partij bevestigde dat het bezoek van secretaris-generaal en voorzitter To Lam van grote betekenis is voor het versterken van de solidariteit en vriendschap tussen beide partijen, en tegelijkertijd een nieuwe mijlpaal en stap in de ontwikkeling van het Strategisch Partnerschap tussen Vietnam en Frankrijk vormt. Hij benadrukte dat de Franse Communistische Partij de ontwikkeling van solidariteit en vriendschap met de Communistische Partij van Vietnam altijd respecteert en prioriteit geeft, en dat zij de basis van de goede relatie tussen beide partijen zal blijven verdiepen en zal bijdragen aan de relatie tussen beide landen.

* Op 7 oktober bezocht secretaris-generaal en voorzitter To Lam in de middag het hoofdkwartier van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur (UNESCO) in Parijs, Frankrijk, en had een ontmoeting en werksessie met UNESCO-directeur-generaal Audrey Azoulay. Tijdens de bijeenkomst benadrukte secretaris-generaal en voorzitter To Lam de rol en bijdragen van UNESCO aan het handhaven van vrede, veiligheid en het bevorderen van duurzame ontwikkeling in de wereld door multilaterale samenwerking op het gebied van onderwijs, cultuur, wetenschap, informatie en communicatie te bevorderen. Hij bevestigde dat Vietnam, als lid van vele belangrijke UNESCO-mechanismen, zijn rol als actief en verantwoordelijk lid van UNESCO zal blijven bevorderen.

Bij deze gelegenheid bezochten secretaris-generaal en voorzitter To Lam en de directeur-generaal van UNESCO de fototentoonstelling over het cultureel erfgoed en de UNESCO-titels van Vietnam.

* Op dezelfde dag, tijdens de ontvangst van de voorzitter en diverse leden van het uitvoerend comité van de Frans-Vietnamese Vriendschapsvereniging, sprak secretaris-generaal en voorzitter To Lam zijn waardering uit voor de actieve rol van de vereniging bij het bevorderen van de uitwisselingen en verbindingen tussen de bevolking van beide landen en de uitvoering van praktische projecten in Vietnam, met name de ondersteuning van het herstel en het overwinnen van de gevolgen van tyfoon Yagi. De secretaris-generaal en voorzitter bevestigde dat de Vietnamese staat de Frans-Vietnamese Vriendschapsvereniging steunt en gunstige voorwaarden schept om te kunnen blijven functioneren, zij aan zij met het Vietnamese volk; en verzocht de vereniging om solidariteitsactiviteiten te blijven bevorderen en zo de relatie tussen beide landen te ondersteunen en eraan bij te dragen.

* Eerder, op 6 oktober, bezocht secretaris-generaal en voorzitter To Lam de stad Le Havre en had een werkvergadering met burgemeester Edouard Philippe. Tijdens de vergadering waardeerde secretaris-generaal en voorzitter To Lam de positieve bijdragen van burgemeester Edouard Philippe aan de betrekkingen tussen Vietnam en Frankrijk zeer; hij sprak zijn tevredenheid uit over de ontwikkelingen in de samenwerking tussen Le Havre en Da Nang, die bijdragen aan de versterking van de samenwerking tussen de gemeenten van beide landen op het gebied van interpersoonlijke uitwisseling, zeehavenontwikkeling, logistiek en maritiem transport, bescherming van het mariene milieu, maritieme technologie, enz.

De Oostzee is de levensader van de wereld voor goederenvervoer. Secretaris-generaal en voorzitter To Lam en burgemeester van Le Havre benadrukten het belang van het waarborgen van vrede, stabiliteit, veiligheid en vrijheid van scheepvaart en luchtvaart in overeenstemming met het internationaal recht, met name UNCLOS.

* Op de avond van 7 oktober vertrokken secretaris-generaal en president To Lam en de hoge Vietnamese delegatie vanuit Parijs naar huis, waarmee hun officiële bezoek aan de Franse Republiek succesvol werd afgesloten.

Bron