De zaak van de directeur die de accountant disciplineert, de vertraging van de salarissen van leraren in Ha Tinh: illegale beslissing

Twee onrechtmatige beslissingen

Op 11 september 2024 publiceerde de krant Dai Doan Ket een artikel met de titel " Ha Tinh : Directeur disciplineert accountant, salarissen leraren uitgesteld?" , waarin werd gereflecteerd op het feit dat directeur van kleuterschool Son Ham, Tran Thi Thanh Thuy, een besluit had genomen om accountants te disciplineren, waardoor de salarissen van leraren op de hele school in augustus 2024 werden uitgesteld.

Disciplinaire beslissing nr. 74/QD-MNSH van de directeur van de Son Ham kleuterschool. Foto: Cam Ky

Meer specifiek heeft de directeur van kleuterschool Son Ham, Tran Thi Thanh Thuy, op 23 augustus 2024 besluit nr. 74/QD-MNSH uitgevaardigd over het disciplineren van accountant Nguyen Thi Thanh Nhan. De vorm van de disciplinaire maatregel is: "waarschuwing - verlaging van 1 salarisniveau (van niveau 5, coëfficiënt 3,34 naar niveau 4, coëfficiënt 3,03) met ingang van 23 augustus 2024. De disciplinaire maatregel duurt 12 maanden vanaf de ingangsdatum van de maatregel."

Volgens het onderzoek van de verslaggever van Dai Doan Ket zette deze directeur op 26 augustus 2024 Besluit nr. 75/QD-MNSH voort, waarbij rekenplichtige Nguyen Thi Thanh Nhan werd gedisciplineerd. Dit besluit verving Besluit nr. 74/QD-MNSH van 23 augustus 2024.

De disciplinaire maatregel zoals vastgelegd in Besluit nr. 75/QD-MNSH is: "verlaging van één salarisniveau (van niveau 5 met een coëfficiënt van 3,34 naar niveau 4 met een coëfficiënt van 3,03) vanaf 26 augustus 2024". De disciplinaire maatregel bedraagt 6 maanden.

Disciplinaire beslissing nr. 75/QD-MNSH, die beslissing nr. 74/QD-UBND vervangt, is nog steeds illegaal. Foto: Hanh Nguyen.

Tot nu toe heeft accountant Nguyen Thi Thanh Nhan haar salaris ontvangen voor augustus en september 2024. Van het salaris voor augustus 2024 dat zij ontving bij de kleuterschool Son Ham, werd de salariscoëfficiënt verlaagd naar 3,03 conform Besluit 74/QD-MNSH.

Op 10 september 2024 werd mevrouw Nguyen Thi Thanh Nhan overgeplaatst naar de kleuterschool Son Giang. Haar salaris viel hier niet onder disciplinaire maatregel nr. 74/QD-MNSH, maar werd hersteld met een coëfficiënt van 3,34.

De heer Dao Xuan Hung, directeur van het ministerie van Financiën van de staat Huong Son, zei tegen verslaggevers dat de eenheid de salaristabel van augustus 2024 van de kleuterschool Som Ham heeft ontvangen. Daarin werd gemeld dat de salariscoëfficiënt van accountant Nguyen Thi Thanh Nhan was verlaagd. De reden hiervoor is de toepassing van Disciplinaire Besluit nr. 74/QD-MNSH.

Bij het vervullen van haar controlerende rol ontdekte het ministerie van Financiën van de staat Huong Son dat disciplinaire maatregel nr. 74/QD-MNSH van de kleuterschool van Son Ham in strijd was met de bepalingen van decreet 112/2020/ND-CP van de regering inzake disciplinaire maatregelen tegen kaderleden, ambtenaren, overheidspersoneel en de Wet op overheidspersoneel uit 2010.

Volgens Artikel 15 van Decreet 112/2020/ND-CP bestaat er geen disciplinaire vorm van 'degradatie' en volgens Artikel 56 van de Wet op het overheidspersoneel wordt de periode van salarisverhoging met 3 maanden verlengd als een werknemer wordt berispt. Als een werknemer een waarschuwing krijgt, wordt de periode van salarisverhoging met 6 maanden verlengd.

"Volgens de regelgeving moet de eenheid weigeren te betalen als de inspectie fouten aantreft. Aangezien het incident met een individu echter de collectieve schade heeft veroorzaakt, waardoor tientallen leraren salarisachterstand hebben opgelopen, heeft de eenheid het oordeel van de Staatskas van de provincie Ha Tinh gevraagd en een document naar het Volkscomité van het district Huong Son gestuurd met het verzoek om inspectie en afhandeling. Het Volkscomité van het district Huong Son zal voor opheldering zorgen, waarna de eenheid een plan zal opstellen om accountant Nguyen Thi Thanh Nhan een schadevergoeding te betalen", aldus de heer Dao Xuan Hung.

De onjuiste inhoud van de disciplinaire beslissing werd namelijk al door accountant Nguyen Thi Thanh Nhan aangehaald in een verzoekschrift dat op 4 september 2024 naar mevrouw Tran Thi Thanh Thuy, directrice van de kleuterschool Son Ham, werd gestuurd. De directrice negeerde dit echter en beweerde dat haar disciplinaire beslissing wel in overeenstemming was met de regelgeving.

In een andere ontwikkeling zei de leider van het Volkscomité van het district Huong Son dat het district, na een bericht in de krant Dai Doan Ket, een werkgroep had opgericht om de procedure en de beslissing om ambtenaren van de directeur van de kleuterschool Son Ham te disciplineren, te inspecteren, te verifiëren en te verduidelijken. De inspectie stelde vast dat de twee bovengenoemde beslissingen in strijd waren met de regelgeving en dat de eenheid de twee beslissingen die in strijd waren met de regelgeving, zal intrekken.

Moet zorgvuldig worden overwogen

Nadat hij feedback had gekregen over het feit dat alle kaderleden, leraren en werknemers te maken hadden gehad met salarisvertraging, ging de verslaggever van Dai Doan Ket op 9 september naar de kleuterschool van Son Ham en nam contact op met mevrouw Tran Thi Thanh Thuy om de kwestie te achterhalen.

De verslaggever presenteerde haar documenten om zichzelf voor te stellen en een afspraak te maken, maar mevrouw Tran Thi Thanh Thuy wuifde ze weg en keek er niet naar. Hoewel ze toegaf dat ze "haar salaris had uitgesteld", legde ze de reden niet uit en weigerde ze de vragen van de verslaggever te beantwoorden of een afspraak te maken.

Op 11 september, na het artikel "Ha Tinh: Directeur disciplineert accountant, salarissen leraren liepen vertraging op?" gepubliceerd in de krant Dai Doan Ket, kwamen er veel reacties binnen van mensen uit de gemeente Son Ham, district Huong Son. Zij uitten hun bezorgdheid over de kwestie en hoopten dat het district zou ingrijpen om de kwestie grondig en volledig op te lossen.

Zelfs op sociale media, via het Facebook-account 'Thanh Thuy Tran', uitte deze persoon openlijk kritiek op de leiders van de onderwijssector en de leiders van het district Huong Son.

Het is tijd dat het Permanente Comité van het Districtspartijcomité, het Districtsvolkscomité en de onderwijssector van het district Huong Son en de provincie Ha Tinh met medeleven en redelijkheid de uitlatingen en acties van directeur van de kleuterschool Son Ham, Tran Thi Thanh Thuy, in overweging nemen.

“
Volgens het onderzoek van de verslaggever is mevrouw Tran Thi Thanh Thuy, directrice van de kleuterschool Son Ham, de zus van de heer Tran Binh Than, adjunct-secretaris van het districtspartijcomité en voorzitter van het volkscomité van het district Huong Son.

Bron: https://daidoanket.vn/vu-hieu-truong-ky-luat-ke-toan-giao-vien-bi-cham-luong-o-ha-tinh-quyet-dinh-trai-luat-10290797.html