Luc Yen Commune ontving en begeleidde 10 gevallen bij het uitvoeren van administratieve procedures, ongeacht de administratieve grenzen.

Na meer dan twee maanden het lokale bestuursapparaat met twee niveaus te hebben geleid, heeft de gemeente Luc Yen proactief geïnnoveerd en bestuurlijke hervormingen actief bevorderd. In het bijzonder heeft de gemeente Besluit nr. 587 van 24 juli 2025 van het provinciaal volkscomité van Lao Cai geïmplementeerd, waarin de lijst met 143 administratieve procedures is goedgekeurd die, ongeacht de administratieve grenzen, moeten worden afgehandeld onder het gezag van departementen, afdelingen, sectoren en volkscomités op gemeentelijk niveau in de provincie.

Mensen komen naar het Luc Yen Commune Public Administration Service Center om administratieve handelingen uit te voeren.

Om dit te implementeren, adviseerde het Public Administration Service Center van de Commune, Luc Yen, het Volkscomité van de Commune om document nr. 209 van 31 juli 2025 uit te vaardigen over de implementatie van administratieve procedures, ongeacht de administratieve grenzen. Besluiten en lijsten met administratieve procedures moeten openbaar worden gemaakt bij het Public Administration Service Center en op het elektronische informatieportaal en de sociale netwerksites van de Commune.

Volgens het besluit vallen 133 administratieve procedures onder de jurisdictie van provinciale departementen, afdelingen en sectoren; 10 administratieve procedures vallen onder de jurisdictie van het Volkscomité op gemeentelijk niveau.

Mensen worden begeleid en ondersteund bij het uitvoeren van administratieve procedures.

Mevrouw Phung Thi Thu Huong, adjunct-directeur van het Luc Yen Commune Public Administration Center, zei: "Sinds de invoering van administratieve procedures, ongeacht administratieve grenzen, heeft het Luc Yen Commune Public Administration Service Center tot nu toe 10 gevallen van burgers ontvangen en begeleid. Hiervan ontvingen 6 gevallen documenten voor burgers van de gemeenten Muong Lai en Tan Linh; 4 gevallen begeleidden burgers bij het online indienen van documenten bij het Provinciaal Public Administration Service Center en de gemeente Lam Thuong. De documenten hebben voornamelijk betrekking op procedures voor het registreren van de oprichting van bedrijven en huishoudens.

In de komende tijd zal Luc Yen Commune Public Administration Service Center doorgaan met het verder verbeteren van de ontvangst, afhandeling en teruggave van resultaten van administratieve procedures voor burgers en bedrijven, en tegelijkertijd de afhandeling van administratieve procedures goed uitvoeren, ongeacht de administratieve grenzen, overeenkomstig het besluit van het Provinciaal Volkscomité, wat zal bijdragen aan sterke veranderingen in de administratieve hervorming, het zal gemak brengen, de tijd voor het afhandelen van procedures aanzienlijk verkorten en mensen zal helpen om altijd en overal geholpen te worden.

Bron: https://baolaocai.vn/xa-luc-yen-tiep-nhan-huong-dan-10-truong-hop-thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinh-khong-phu-thuoc-vao-dia-gioi-hanh-chinh-post881821.html