80 år med vietnamesisk diplomati: «Gamle trær» skygger for «grønne skudd»

I forbindelse med 80-årsjubileet for den diplomatiske sektoren (28. august 1945 - 28. august 2025) og mottakelsen av First Class Labor Medal om morgenen 25. august, hadde The World and Vietnam Newspaper muligheten til å snakke med de "store navnene" i sektoren og lytte til forrige generasjons budskap om reisen med å utføre utenriksarbeid basert på prinsippet om å "være uforanderlig, reagere på alle endringer".

Takknemlighet for fotsporene som kom før

Etter nesten 40 år i den diplomatiske sektoren, er det sterkeste minnet til herr Nguyen Sy Xung, tidligere visedirektør for Akademiet for internasjonale relasjoner (nå Det diplomatiske akademiet), tidligere fast visesekretær i partikomiteen i Utenriksdepartementet, tidligere Vietnams ambassadør i Tyrkia, muligheten til å jobbe og lære av tidligere generasjoner av tjenestemenn.

Han fortalte at hans seniorer i bransjen ikke bare ga ham verdifull erfaring innen utenrikssaker, men også utallige lærdommer for å bli en diplomatisk offiser som oppfyller landets krav og ambisjoner gjennom hver periode.

Ambassadør Nguyen Sy Xung understreket at «å forbli konstant og reagere på alle endringer» er et gjennomgående prinsipp som må forankres i tankegangen og handlingene til hver generasjon utenrikstjenestemenn. (Foto: Ngoc Anh)

«I nesten 40 års arbeid har jeg alltid strebet etter å fremme disse lærdommene. I dag, i anledning 80-årsjubileet for etableringen av sektoren, fortsetter disse verdiene å bli oppsummert og bekreftet. Jeg tror at dette for alltid vil være en verdifull ressurs, som oppmuntrer generasjoner av diplomatiske offiserer i dag og i morgen til å oppfylle sitt oppdrag med å tjene nasjonen og folket», understreket den erfarne diplomaten.

Den tidligere vietnamesiske ambassadøren til Tyrkia mintes også den «svært unike» stilen innen vietnamesisk diplomati, som mange generasjoner av ledere har oppsummert fra president Ho Chi Minhs lærdom: «Med det uforanderlige, svar på alle endringer». Ifølge ham er dette et gjennomgående prinsipp som må forankres i tenkningen og handlingene til alle generasjoner av utenrikstjenestemenn.

Spesielt, som tidligere lærer ved 69 Chua Lang School, sendte ambassadør Nguyen Sy Xung også en beskjed til den unge generasjonen: «En diplomatisk offiser må først og fremst stadig studere og trene seg selv på alle områder fra etikk og stil til intelligens, for alltid å være klar til å påta seg de tildelte oppgavene på en god måte.»

Unge mennesker er fortroppen

I løpet av nesten 40 år med arbeid på den stille fronten, var Nguyen Thac Dinh, tidligere vietnamesisk ambassadør til Filippinene og tidligere vietnamesisk ambassadør i Brasil, vitne til mange viktige hendelser i landet. Det dypest pregede minnet i ambassadørens hjerte er imidlertid knyttet til en spesiell dag for nøyaktig 30 år siden – øyeblikket da Vietnam offisielt ble medlem av Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).

På den tiden ble ambassadør Nguyen Thac Dinh tildelt det viktige ansvaret med å være chargé d'affaires, delta i etableringen av den vietnamesiske ambassaden i Brunei Darussalam og forberede seg på å ønske den vietnamesiske utenriksministerens delegasjon velkommen. Han mintes at under flaggheisingsseremonien for å ønske Vietnam velkommen som ASEAN-medlem det året, var øyeblikket da det røde flagget med en gul stjerne sakte ble heist på torget i Brunei Darussalam, blandet med den heroiske melodien fra nasjonalsangen, et hellig øyeblikk som den erfarne diplomaten vil huske for alltid.

«Himmelen den dagen var klarblå, det røde flagget med gul stjerne vaiet stolt ved siden av flaggene til andre ASEAN-land. Det var virkelig det dypeste minnet i min diplomatiske karriere», delte han følelsesladet.

I tillegg, ifølge ambassadør Nguyen Thac Dinh, er det å bli med i ASEAN ikke bare en milepæl i regional integrasjon, men det åpner også døren for at Vietnam kan delta dypt i det internasjonale samfunnet. Etter denne hendelsen etablerte Vietnam raskt forbindelser med mange organisasjoner og land rundt om i verden, og skapte et solid grunnlag for innovasjons- og utviklingsprosessen.

Ambassadør Nguyen Thac Dinh mener at i den digitale tidsalderen er den unge generasjonen fortroppende kraft for å realisere målet om å bygge et omfattende og moderne diplomati. (Foto: Ngoc Anh)

I likhet med ambassadør Nguyen Sy Xung, der han snakket om de «unike egenskapene» som utgjør Vietnams diplomatiske stil, bekreftet ambassadør Dinh at det er det president Ho Chi Minh konkluderte med: «Med det uforanderlige, tilpass deg alle endringer ». Denne ånden har blitt anvendt av generasjoner av diplomater gjennom de siste 80 årene, fra årene med motstand til den nåværende perioden med innovasjon og integrasjon. «Vi har implementert og implementerer den ånden som onkel Ho lærte oss: Opprettholde prinsipper, standhaftig opprettholde nasjonal uavhengighet, men alltid være fleksible og dyktige til å tilpasse seg alle endringer».

Det klareste beviset, ifølge ham, er at Vietnam i dag har etablert diplomatiske forbindelser med 194 land, inkludert 13 omfattende strategiske partnere. Det er resultatet av den «standhaftige og fleksible» diplomatiske ånden – en umiskjennelig identitet.

Ambassadør Nguyen Thac Dinh, som kjærlig ble kalt «nasjonallærer» av generasjoner av diplomatstudenter, sa: «I den digitale tidsalderen er den unge generasjonen den banebrytende kraften for å realisere målet om å bygge et omfattende og moderne diplomati.» For å gjøre det må unge diplomater ha tre faktorer: sterk politisk vilje, standhaftig revolusjonær ideologi og evnen til å mestre fremmedspråk og digital teknologi.

«Bare når de er fullt utdannet i etikk, intelligens og ferdigheter, kan hver ung kader bli en moderne og allsidig diplomat, i stand til å påta seg oppdraget med å tjene fedrelandet og folket i den nye tiden», bekreftet ambassadøren.

De stille krigerne

Når det gjelder ambassadør Luan Thuy Duong, var det tiden hun hadde stillingen som Vietnams ambassadør i Myanmar som gjorde størst inntrykk på henne under hennes diplomatiske reise. I løpet av disse årene var ambassadøren alltid bevisst på diplomatens ansvar: å fremme Vietnams forhold til andre land for å bli stadig mer bærekraftige og effektive, og dermed bidra til landets utvikling.

Ambassadør Luan Thuy Duong har påtatt seg et oppdrag i et land med en komplisert politisk situasjon og bilaterale forbindelser som «fortsatt har mange problemer å løse», og har alltid vært fast bestemt på å tjene fedrelandet og den diplomatiske sektoren. Med konstant innsats har ambassadepersonalet bidratt til å opprettholde forholdet mellom Vietnam og Myanmar i en vennlig atmosfære, og dermed fremmet de to landenes mål om å oppnå rammeverket for et omfattende strategisk partnerskap. I denne ånden har det gjort betydelige fremskritt innen økonomisk samarbeid så vel som på andre områder mellom de to landene.

Fra praktisk erfaring forsto den kvinnelige ambassadøren videre kjerneprinsippet som president Ho Chi Minh etterlot seg for vietnamesisk diplomati: «Med det uforanderlige, tilpass deg alle endringer». Ifølge henne er det «uforanderlige» nasjonens høyeste interesse, uavhengighet og nasjonal suverenitet – ukrenkelige prinsipper som enhver diplomat må beskytte. Men for å gjøre det, må hver diplomat ha mot, skarpsindighet og evnen til å fleksibelt tilpasse seg hver spesifikke kontekst. Sammen med dette er et annet ekstremt viktig prinsipp å vite hvordan man kombinerer nasjonal styrke med tidens styrke. Bare når begge disse faktorene konvergerer, kan omfattende styrke fremmes i internasjonale relasjoner.

Tidligere vietnamesisk ambassadør i Myanmar, Luan Thuy Duong, gir råd til unge diplomater. (Foto: Ngoc Anh)

I dag, når nasjonen går inn i en ny æra, en æra med vekst, mener ambassadør Luan Thuy Duong at enhver diplomat, enten pensjonist eller yrkesaktiv, og spesielt den yngre generasjonen, må huske to ting:

For det første må vi stå sammen for å bygge et omfattende, profesjonelt og moderne diplomati. «Omfattende» er ikke bare den tette koordineringen mellom partidiplomati, statsdiplomati og folkediplomati, men også den harmoniske forbindelsen mellom nasjonal styrke og tidens styrke på alle felt. «Modernitet» krever at hver diplomat stadig dyrker kunnskap, praktiserer temperament, stil, mot og fleksibilitet for å møte tidens nye krav. Først da vil vi ha styrken til å overvinne utfordringer og samtidig dra nytte av verdifulle muligheter.

For det andre , med henvisning til dokumentaren «Fra kilden til havet» som ble sendt under minnemarkeringen morgenen 25. august, bekreftet ambassadøren at landet vårt har «tatt steget ut i havet». Derfor må unge mennesker, i tillegg til å dyrke sin kunnskap, mot og karakter, også huske at den diplomatiske sektoren har en spesielt viktig rolle: De er «stille krigere» – pionerer som holder landet i utvikling i fred, stabilitet og velstand.

Gjennom den inderlige deling av erfaringer fra tre erfarne diplomater, kan man se at den 80 år lange reisen til vietnamesisk diplomati er skrevet med utallige historiske milepæler og historier gjennomsyret av en ånd av dedikert tjeneste. Det er også den diplomatiske stilen som bærer den "unike" vietnamesiske karakteren: Å opprettholde nasjonale interesser bestemt, kombinere nasjonal styrke med tidens styrke. Og på reisen videre er budskapet som ambassadørene formidler alltid fullt av tyngde: Å bygge et omfattende, profesjonelt og moderne diplomati, slik at diplomatiet fortsetter å være i forkant og bidra til å hjelpe landet med å stige sterkt på den internasjonale arenaen.

Kilde: https://baoquocte.vn/80-nam-ngoai-giao-viet-nam-nhung-co-thu-che-mat-mam-xanh-325689.html