Avisen Landbruk og miljø og den tyske landbruksforbundet signerte en intensjonsavtale om samarbeid.

Den 12. mars 2025 signerte avisen Landbruk og miljø og den tyske landbruksforeningen (DLG) en intensjonsavtale om samarbeid i Ho Chi Minh-byen. Denne hendelsen markerer et nytt skritt i reisen mot kapasitetsbygging og bærekraftig utvikling for Vietnams landbrukssektor.

Når det gjelder innholdet i samarbeidet, ble avisen Landbruk og Miljø og den tyske landbruksforeningen (DLG) enige om å fokusere på nøkkelsektorer, og fremme kunnskaps- og teknologioverføring mellom arbeidsdelegasjoner fra de to landene. Partene vil også søke muligheter til å hedre og nominere enkeltpersoner eller organisasjoner som har gitt betydelige bidrag til landbruksutviklingen i Vietnam og Tyskland.

I tillegg vil intensjonsavtalen legge til rette for at tyske landbruksbedrifter, spesielt innen landbruksmaskiner, kan få tilgang til og utvide markedet i Vietnam; samarbeide for å fremme vitenskapelige og teknologiske fremskritt, smart utstyr og bærekraftige landbruksmetoder.

Nguyen Ngoc Thach, sjefredaktør for avisen Agriculture and Environment, og Katharina Staske, administrerende direktør i DLG Asia- Pacific , signerte samarbeidsavtalen.

Nguyen Ngoc Thach, sjefredaktør for Agriculture and Environment Newspaper, sa at Vietnam Agriculture Newspaper (nå Agriculture and Environment Newspaper) har viet spesiell oppmerksomhet til og fulgt DLGs reise siden arrangementet «AGRITECHNICA Asia Live 2022». Siden den gang har Agriculture and Environment Newspaper vært DLGs eneste mediepartner i Vietnam.

Avisen Agriculture and Environment har hatt en lang utviklingshistorie på 80 år og har med suksess organisert mange viktige arrangementer som: Vietnam International Rice Festival; Agritechnica Global Food Conference 2024, 2025; Vietstock Exhibition; Vietfish International Seafood Exhibition; ASEAN Forum on Disaster Resilience (ADRP); Dialog mellom amerikanske kvinnelige bønder...

Katharina Staske, administrerende direktør i DLG Asia - Pacific, talte under signeringsseremonien.

Katharina Staske, administrerende direktør i DLG Asia-Stillehavsregionen, uttrykte sitt inntrykk av den brede dekningen av avisen Landbruk og miljø. Hun understreket at samarbeidet mellom de to sidene ikke bare bidrar til å utvide kommunikasjonsområdet, men også bidrar til å fremme anvendelsen av landbruksfremskritt i produksjonspraksis i Vietnam.

«Vi er glade for å kunne videreutvikle dette partnerskapet under vitnesbyrd fra delegater fra Landbruks- og miljødepartementet. Avisen Landbruks- og miljø, med sin lange utviklingshistorie og sitt oppdrag, er helt i tråd med DLGs orientering», delte Katharina.

Nguyen Ngoc Thach, sjefredaktør for avisen Agriculture and Environment, uttrykte sin glede over å være DLGs eneste mediepartner i Vietnam.

Ifølge Nguyen Do Anh Tuan, direktør for avdelingen for internasjonalt samarbeid (Landbruks- og miljødepartementet), vil intensjonsavtalen som ble signert innenfor rammen av utstillingen «AGRITECHNICA ASIA Vietnam 2025: Grønn innovasjon», skape en forbindelse mellom tysk og vietnamesisk landbruk. Innenfor rammen av det nyopprettede landbruks- og miljødepartementet bidrar dette samarbeidet også til målet om landbruksutvikling knyttet til miljøvern.

Med dette gode samarbeidsforholdet håper representanten for departementet for internasjonalt samarbeid at avisen Landbruk og miljø vil samarbeide tettere med tyske partnere, og samtidig spre nye initiativer og teknologiske løsninger slik at bønder kan anvende god miljøpraksis.

Kilde: https://danviet.vn/bao-nong-nghiep-va-moi-truong-hiep-hoi-nong-nghiep-duc-ky-ket-bien-ban-ghi-nho-hop-tac-20250312174006117.htm