Bevaring og fremme av verdien av antikviteter: Hva som må gjøres (Siste artikkel) - "Awakening" antikviteter

(Baothanhhoa.vn) – President Ho Chi Minh sa en gang i sin levetid: «Vårt folk må kjenne historien vår for å forstå den vietnamesiske nasjonens opprinnelse.» Derfor må bevaring, lagring og visning av historiske gjenstander, spesielt antikviteter, vies mer oppmerksomhet. Men når man står overfor mange vanskeligheter og utfordringer, er spørsmålet hvordan man kan bevare og fremme verdien av antikviteter i det moderne liv?

Den fortjente håndverkeren Nguyen Thanh Tu i Luu Ve kommune restaurerer skadede antikviteter.

Folk som «gjenoppliver» antikviteter

Bronsekrukker, bronsetromler eller gamle vaser ... selv om de ikke lenger er intakte i form, blir de vakre og perfekte takket være håndverkeren Tran Van Thanhs (Hac Thanh-avdelingens) dyktige og omhyggelige hender. I mange år, med ønsket om å hjelpe folk med å restaurere verdifulle antikviteter, har han kontinuerlig forsket, lært, studert og blitt en "sjelden" håndverker på dette feltet.

Herr Thanh sa: «Jeg har vært involvert i dette yrket lenge, ved å lære av noen erfarne forgjengere og lære mer fra bøker, aviser og sosiale nettverk. Først prøvde jeg bare å lage noen gjenstander som familiekopper og -skåler, og gradvis restaurerte jeg antikviteter for noen bekjente og medlemmer av Thanh Hoa Cultural Heritage and Antiques Association. Å utøve yrket med å restaurere antikviteter krever at håndverkeren er omhyggelig, grundig og ekstremt vedvarende, fordi hver antikk krever forskjellige restaureringsteknikker, til og med tar mye innsats å lære og tid å fullføre.»

Normalt sett, før man restaurerer en gjenstand, må ikke bare jeg, men enhver håndverker også undersøke historien, alderen samt motivene og mønstrene på antikken, for å kunne gravere formen på nytt slik at den matcher antikkens opprinnelige verdi. Deretter bruker man sandpapir til å gni overflaten og fjerne de ru flekkene. Til slutt kommer trinnet med å blande farger, påføre den nylig fullførte feilen på nytt og dekke den med et lag med klar maling.

For eksempel ble denne ødelagte Dong Son-bronsetrommen brakt inn av lokalbefolkningen for restaurering for lenge siden. Å restaurere en bronsetromme er imidlertid en prosess med å gjenopprette formen, mønstrene og støpeteknikkene til Dong Son-bronsetrommen. Denne prosessen inkluderer å undersøke de originale gjenstandene, lete etter ødelagte deler og bruke tradisjonelle støpeteknikker for å lage kopier eller restaurerte versjoner, så det krever ganske mye tid, sa Thanh.

Etter å ha vært i yrket lenge, husker herr Thanh fortsatt ikke hvor mange antikviteter han har «gjenopplivet». Han vet bare at hver gang en antikk blir ferdigstilt til sin opprinnelige tilstand, føler han at han har «gjenopplivet» de gamle kulturelle verdiene som den forrige generasjonen etterlot seg. Ifølge herr Thanh er imidlertid antallet personer som jobber innen antikvitetsrestaureringsyrket i provinsen ikke mange, nesten bare en håndfull. Derfor er han også svært bekymret for at det vil bli vanskelig å finne «etterfølgere» når generasjonen av håndverkere som ham blir gamle.

Den fortjente håndverkeren Nguyen Thanh Tu i Luu Ve kommune, som også var opptatt av å finne noen som kunne videreføre håndverket, betrodde seg: «For mange er antikviteter ikke bare verdifulle, men også et minne. Det er derfor disse tilsynelatende verdiløse gjenstandene, gjennom restaureringshendene til håndverkere som oss, ikke bare blir perfekte og verdifulle, men også inneholder mange historiske historier om våre forfedre. Det er også grunnen til at jeg valgte veien med å «finne minner» gjennom antikviteter.»

Med den restaurerte antikke vasen i hånden sa herr Tu: «Denne antikke vasen er ødelagt mange steder, så det tok meg lang tid å bestemme antikkens tilstand, skadenivået, materialet og andre relaterte faktorer for å komme opp med en passende restaureringsmetode. Samtidig måtte jeg finne ut historien til denne antikke vasen for å dekorere motivene og mønstrene til originalen. Bland deretter limet og påfør det på det tapte området. Vent til limet tørker før du former det avskallede området. Bruk deretter en slipemaskin og sandpapir for å fjerne overflødig lim og forsegle skjøtene...»

Derfor sies det at yrket med antikvitetsrestaurering ikke bare krever kunnskap og faglige ferdigheter, men også lidenskap, tålmodighet og stort ansvar. Antikvitetsrestauratører regnes som «leger» av antikviteter, og hjelper dem med å komme tilbake til livet og fortsette å fortelle historiene sine til fremtidige generasjoner.

I dagens moderne liv er folk som Mr. Thanh og Mr. Tu sannsynligvis sjeldne. Fordi de ikke bare er håndverkere som restaurerer antikviteter, men også dedikerte mennesker som verdsetter den tradisjonelle kulturarven som er etterlatt av sine forfedre. Og så plukker de flittig opp hvert stykke hver dag for å "lappe" og puste liv i og "gjenopplive" utallige antikviteter.

Styrking av vernet av antikviteter

I de senere årene har lokaliteter, enheter og forvaltningsstyrer for historiske og kulturelle relikvier i provinsen viet spesiell oppmerksomhet til forvaltning og beskyttelse av relikvier, antikviteter og gudsdyrkelsesobjekter på relikvieplassen. Samtidig har de fokusert på digitalisering av gjenstander for å bevare og konservere dem.

Angående dette problemet sa assisterende direktør for Ho Dynasty Citadel Heritage Conservation Center, Trinh Huu Anh: «For å bevare gjenstandene på best mulig måte, kontrollerer, rengjør og ordner vi regelmessig hvert materiale, slik at vi har periodiske vedlikeholdstiltak for hver gjenstand. Samtidig måles gjenstandene etter utgraving og innsamling, registreres de i detalj og gir omhyggelig informasjon som grunnlag for inventarbøker og vitenskapelige registre for å sikre gjenstandenes vitenskapelige og juridiske natur. I tillegg formidler og mobiliserer vi regelmessig for å øke folks bevissthet og ansvar for å beskytte gjenstander; oppfordrer folk til å donere gjenstander når de graves ut under jorden»...

Ho Quang Son, styreleder i Thanh Hoa kulturarv- og antikvitetsforening, sa: «For at museumsgjenstander skal ha lengre levetid, må enheter som bevarer gjenstander være oppmerksomme på å investere i bygging av utstillingshus som oppfyller kravene til visning av skatter. Samtidig er det nødvendig å legge til spesialisert teknisk personale for å betjene forskning, bevaring og markedsføring av antikke verdier. I tillegg bør det vies mer oppmerksomhet til arbeidet med å inventarisere og digitalisere verdifulle historiske dokumenter og gjenstander. Å bygge en database bidrar ikke bare til å administrere gjenstander bedre, men skaper også forutsetninger for å fremme og introdusere kulturelle og historiske verdier til samfunnet og internasjonalt.»...

Nylig utstedte den provinsielle folkekomiteen offisiell melding nr. 9972/UBND-VHXH om å fortsette å styrke forvaltningen og beskyttelsen av relikvier, gjenstander og verdifulle antikviteter i provinsen. Følgelig er departementet for kultur, sport og turisme pålagt å lede og fortsette å koordinere tett med relevante avdelinger og grener; basert på gjeldende lovbestemmelser og tildelte funksjoner, oppgaver og fullmakter, raskt utplassere og veilede relevante lokaliteter, enheter og enkeltpersoner for å strengt, fullstendig og effektivt implementere forvaltningen og beskyttelsen av relikvier, gjenstander og verdifulle antikviteter i provinsen. Vi må utføre oppgaven med å beskytte historiske og kulturelle relikvier, naturskjønne steder, gjenstander, relikvier, antikviteter og nasjonale skatter som tilhører relikvier i provinsen i samsvar med lovbestemmelsene. Samtidig må det finnes planer for å forhindre, oppdage tidlig og være klar til å stoppe og håndtere inngrep og sabotasje, og sikre absolutt sikkerhet for relikviene og gjenstandene, relikviene, antikvitetene og nasjonale skattene som tilhører relikviene; ikke la dem gå tapt, forlegges eller krenkes i noen form.

Antikviteter er eiendeler og skatter som er etterlatt av våre forfedre. Derfor er det ikke bare et enkeltpersonansvar å bevare og fremme verdien av antikviteter, men et hele samfunnets ansvar.

Artikkel og bilder: Nguyen Dat

Kilde: https://baothanhhoa.vn/bao-ton-phat-huy-gia-tri-co-vat-viec-can-lam-bai-cuoi-danh-thuc-co-vat-261043.htm