Bich-demningen – Phu Yens pust i hjertet av Nha Trang-havet

Den lille båten forlot Cau Da-kaien i Nha Trang mens solen fortsatt var søvnig. Havet var blikkstille tidlig, himmelen var lyseblå, og den milde vinden blåste over vannet som en vuggesang. Ved siden av henne satt en gammel kvinne med sølvfarget hår og en sterk aksent fra Nau-regionen og løste opp garnet sitt. Hun sa: «Jeg er opprinnelig fra Phu Yen , Nau-regionen! Min oldefar rodde en trebåt fra Tuy Hoa hit for å fiske, og så da at vannet her var klart og bølgene rolige, så han ble her. Nå er Bich-demningen mitt andre hjem, men Phu Yens sjel er fortsatt intakt ...»

Hun smilte, et smil som hadde havets salte smak, minnenes sødme og stolthetens gnist.

Fredelig landskap i fiskerlandsbyen Bich Dam.

Fiskelandsby midt i en blå bukt – et sted som har beholdt sine rustikke særtrekk

Bich-demningen, den øya lengst unna fastlandet i Nha Trang-bukten, er der Phu Yen-folket etterlater seg bildet av sitt gamle hjemland i hjertet av det nye havet. Øya er ikke støyende, ikke overfylt med hoteller, bare lyden av bølger, lyden av årer, lyden av folk som ler og snakker ved fiskebryggen hver morgen. Folket her holder fortsatt fast ved den gamle måten: om morgenen drar de ut på havet, om ettermiddagen reparerer de garnene sine, om kvelden tenner de bålet, forteller historier om hvaler og forteller historier om livet.

Folket her lever sakte, dypt, enkelt og vedvarende. Måten de ønsker gjester velkommen på er like lett som havbrisen: «Kom ut og se den nyfangede fisken. Ta en bolle med stekt blekksprut, som jeg nettopp fanget i morges!» Det finnes ingen eksklusive turisttjenester her, bare ærlige mennesker og havets salte sjel.

Når fiskere driver med turisme – gjør det med hjertet

Nå er Bich Dam ikke bare en fiskerlandsby, men også en «turismelandsby», hvor fiskere fungerer som turguider, lager sine egne måltider og forteller historier om hjembyen sin.

De som jobber med turisme her «skuespiller» ikke, for de lever på ordentlig. De «ønsker ikke gjester velkommen», men «ønsker venner velkommen». De har ikke deltatt på noen PR-kurs, de har bare lært av livet hvordan de skal smile, hvordan de skal invitere, hvordan de skal fortelle historier. Og det er denne enkelheten som gjør at turister elsker dem, og som gjør at alle som har vært der vil komme tilbake.

I Bich-demningen kan besøkende ikke bare «se havet», men også ta på livet. Bli med fiskere på en kurvbåt for å kaste garn. Lær å fange fisk, tørke blekksprut, grille muslinger og snegler rett på sanden. Lytt til båtmennenes sang i den vindfulle ettermiddagen, melodien gjaller som havets stemme.

Hver opplevelse er en livslekse.

Hver innbygger er en «turismeambassadør» for sin egen hjemby.

Behold yrket, behold havet, behold folket

Folk i Bich Dam sier fortsatt: «Havet gir næring til oss og barna våre, så vi må bevare det. Turisme bevarer også yrket vårt, og å bevare yrket vårt bevarer også havet.»

Folk begynte å lære hvordan de kunne redusere plastavfall, sortere søppel og lære barn å ikke forsøple havet. De visste også at turister kommer hit ikke bare for å ta bilder, men for å finne et sted som fortsatt er rent, fortsatt ekte, fortsatt vennlig.

Fellesskapsturisme i Bich Dam er ikke bare en «ny inntektskilde», men også en måte for lokalsamfunnet å være selvstyrt, fortelle sine egne historier og forskjønne hjemlandet sitt.

Bich Dam - en naturperle i Nha Trang Bay

Når du kommer til Bich-demningen, vil du se en « liten bukt» der livet er stort. Hver person er en historie, hvert tak er et bilde, hver bølge er et kall til hjemlandet. Øya er liten, men rommer sjelen til Phu Yen, Nha Trangs kjærlighet.

Midt i den travle turismeverdenen er Bich-demningen som en blå note som får folk til å stoppe opp, lytte og smile.

Havet er blått overalt. Men bare når noen beskytter det, vil det ha en sjel.

Et uunnværlig reisemål, en uforglemmelig leksjon

Bich-demningen er ikke et sted man «drar for å bli kjent med», men et sted man forstår at folk fortsatt kan leve i harmoni med naturen. Når vi kommer hit, ser vi tydeligere den enkle sannheten: Når folk vet hvordan de skal leve i harmoni med havet, vil havet gi fred tilbake til dem.

Hvis du derfor en dag kommer til Nha Trang, bør du ta deg tid til å dra litt lenger til Bich-demningen, for å møte de oppriktige menneskene i Nau-landet, lytte til havet som forteller historier om hjemlandet sitt, og se at det midt blant de enorme bølgene fortsatt finnes en liten fiskerlandsby som har beholdt lukten av solskinn, den salte smaken og menneskenes enkle hjerter som i begynnelsen.

Å reise handler ikke bare om å dra til et sted, men om å komme til et samfunn som vet hvordan man elsker, hvordan man bevarer og hvordan man forteller.

Og Bich Dam er et slikt sted.

LE MINH HOAN (*)