Industri- og handelsdepartementet gir spesifikke instruksjoner om bruk av innkjøpslister for råvarer.

For å fjerne vanskeligheter for eksporterende landbruksprodukter, utstedte import- og eksportdepartementet (Industri- og handelsdepartementet) dokument nr. 866/XNK-XXHH til Vietnam Pepper and Spice Association (VPSA), med spesifikke instruksjoner om bruk av innkjøpslister for råvarer i søknaden om opprinnelsesbevis (C/O).

Arbeidere fjerner grønne kaffebær for å sikre råmaterialer til å lage spesialkaffe. Illustrasjonsfoto: Tuan Anh/VNA

I følge dokumentet kan næringsdrivende, for innenlands kjøpte råvarer uten merverdifakturaer, bruke deklarasjonen av eksporterte varer som oppfyller «WO»-kriteriene (Wholly Obtained – purely obtained) i henhold til skjemaet foreskrevet i tillegg II utstedt med rundskriv nr. 44/2023/TT-BCT. Denne deklarasjonen erklæres av næringsdrivende selv og krever ikke bekreftelse fra lokale myndigheter.

Industri- og handelsdepartementet uttalte at i henhold til artikkel 15 i dekret nr. 31/2018/ND-CP er det ikke nødvendig med en lokal bekreftelse for søknaden om C/O. Om nødvendig kan imidlertid den utstedende myndigheten for C/O utføre en fysisk inspeksjon på produksjonsanlegget eller be bedriften om å fremlegge ytterligere dokumenter som fakturaer, tolldeklarasjoner, salgskontrakter eller bekreftelsesprotokoller fra bransjeforeninger, kooperativer, kooperativgrupper osv. for å bevise råvarenes opprinnelse.

Tidligere, 24. juni 2025, utstedte Vietnam Pepper and Spice Association (VPSA) offisiell melding nr. 63/CV-VPSA til regjeringskontoret , departementet for industri og handel og relevante etater, med et forslag om å fjerne hindringer for å bekrefte listen over råvarekjøp uten fakturaer for utstedelse av C/O.

Ifølge VPSA står mange peppereksporterende bedrifter overfor vanskeligheter når lokale myndigheter i enkelte områder nekter å bekrefte listen av grunner som tvil om råmaterialets ekthet, bekymring for muligheten for forfalskning, vanskeligheter på grunn av administrative endringer eller mangel på bekreftelsesinformasjon fra folket.

Foreningen mener at disse grunnene ikke er egnet for landbrukssektorens særtrekk, hvor innkjøpsaktiviteter hovedsakelig foregår mellom bedrifter og småbønder – de som ikke utsteder fakturaer. Dette skaper store hindringer for prosessen med å søke om C/O, noe som påvirker hele sektorens eksportkapasitet.

VPSA har anbefalt at Industri- og handelsdepartementet utsteder enhetlige retningslinjer som er i samsvar med produksjonspraksis, og samtidig foreslår å vurdere å oppheve forskrifter om lister for noen viktige landbruksprodukter som pepper, kaffe, kokosnøtt osv. På kort sikt foreslo foreningen også å tillate bruk av fleksible løsninger, som feltverifisering, eller bruk av bekreftelsesprotokoller fra bransjeorganisasjoner, kooperativer og kooperativgrupper i tilfeller der lokaliteten ikke støtter bekreftelse.

Ifølge eksperter anses den nye veiledningen fra Industri- og handelsdepartementet som tidsriktig og egnet for produksjons- og forretningspraksis i landbruksbedrifter, spesielt i sammenheng med at mange gårdbrukere ikke utsteder fakturaer, og at innkjøp av råvarer gjennom tradisjonelle kanaler fortsatt utgjør en stor andel i viktige produksjonsområder.

Industri- og handelsdepartementets utstedelse av spesifikke og klare retningslinjer har raskt fjernet praktiske flaskehalser, og skapt en mer transparent og åpen juridisk korridor for bedrifter når de skal fylle ut opprinnelsesdokumenter. Den fleksible mekanismen, som ikke krever lokal bekreftelse, og tillater bruk av alternative bekreftelser i spesielle tilfeller, forventes å redusere administrative prosedyrer og fremme eksport av viktige landbruksprodukter.

Ifølge VNA

Kilde: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/bo-cong-thuong-huong-dan-cu-the-ve-su-dung-bang-ke-thu-mua-nguyen-lieu/20250728082403912