Landbruks- og miljødepartementet: Omstrukturering for bærekraftig utvikling

(PLVN) – Ettermiddagen 19. februar ble konferansen for å implementere beslutningen om å slå sammen de to departementene for landbruk og bygdeutvikling (MARD) og departementet for naturressurser og miljø (MONRE) holdt under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen Le Minh Hoan og minister Do Duc Duy. I følge planen skal det nye departementet offisielt tre i drift fra 1. mars 2025.

20. februar 2025 16:18

Viseformann i nasjonalforsamlingen, Le Minh Hoan, og landbruks- og miljøminister Do Duc Duy ledet konferansen. (Foto: Dinh Trung)

(PLVN) – Ettermiddagen 19. februar ble konferansen for å implementere beslutningen om å slå sammen de to departementene for landbruk og bygdeutvikling (MARD) og departementet for naturressurser og miljø (MONRE) holdt under ledelse av nestleder i nasjonalforsamlingen Le Minh Hoan og minister Do Duc Duy. I følge planen skal det nye departementet offisielt tre i drift fra 1. mars 2025.

Konsolidering for å optimalisere ledelseseffektiviteten

Minister Do Duc Duy understreket at sammenslåingen av de to departementene ikke bare er en endring i organisasjonsstrukturen, men også en mulighet til å omstrukturere, forbedre ledelseseffektiviteten og gi bærekraftig utvikling. Landbruks- og miljøsektorene er tett knyttet sammen, så sammenslåingen vil bidra til å styrke kapasiteten innen ressursvern, forurensningskontroll og utvikling av landbruk tilpasset klimaendringer.

Viseformannen i nasjonalforsamlingen, Le Minh Hoan, sa på konferansen at landbruk ikke bare er avhengig av miljøet, men også kan bli en løsning for å beskytte miljøet. «Hvis vi kjenner grensene og respekterer naturen, vil landbruket ikke bare ikke ødelegge miljøet, men også bidra til å gjenopprette det som har gått tapt. Vi kan ikke velge mellom å utvikle landbruket eller å beskytte miljøet, men må finne en måte for begge å sameksistere og utfylle hverandre», understreket han.

Phó Chủ tịch Quốc hội Lê Minh Hoan phát biểu tại Hội nghị. (Ảnh Tùng Đinh)

Viseformann i nasjonalforsamlingen, Le Minh Hoan, taler på konferansen. (Foto: Tung Dinh)

Omstrukturering av apparatet for å gjøre det smalere og mer effektivt

Minister Do Duc Duy bekreftet at oppgaven med å omstrukturere og effektivisere apparatet er svært vanskelig, og krever solidaritet og stor besluttsomhet fra kadrer, embetsmenn og offentlig ansatte. Det nye departementet vil ha rundt 2890 embetsmenn og mer enn 12 000 offentlig ansatte. Til dags dato har 448 kadrer fra de to foregående departementene uttrykt ønske om å trekke seg i henhold til regimet.

For å sikre at apparatet fungerer effektivt, vil enhetene organiseres i henhold til prinsippet om effektivisering, uten overlappende funksjoner. Offentlige tjenesteenheter vil bli delt inn i tre grupper: vitenskapelig forskning, opplæring i personalressurser og offentlige tjenester. Økonomiske offentlige tjenesteenheter vil bli oppmuntret til å være økonomisk autonome for å redusere avhengigheten av statsbudsjettet.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Đỗ Đức Duy phát biểu tại Hội nghị. (Ảnh Tùng Đinh)

Landbruks- og miljøminister Do Duc Duy taler på konferansen. (Foto: Tung Dinh)

Personalarbeid og organisasjonsstruktur

Det forventes at partikomiteen i landbruks- og miljødepartementet vil holde sitt første møte 22.–23. februar for å utplassere personell. I henhold til resolusjon nr. 1533 fra nasjonalforsamlingens stående komité vil det nye departementet ha maksimalt 10 viseministre for å oppfylle ledelseskravene i overgangsperioden. Hovedkvarteret ligger i nr. 10 Ton That Thuyet, My Dinh-distriktet, Nam Tu Liem-distriktet, Hanoi.

Minister Do Duc Duy understreket at prosessen med å organisere kadrer vil sikre publisitet og åpenhet, og skape gunstige forhold for de som ønsker å fortsette å bidra. «Vår oppgave er ikke bare å omstrukturere apparatet, men også å omstrukturere tenkningen, mot et grønt, bærekraftig landbruk i harmoni med miljøet», bekreftet han.