Forsvarsdepartementet svarer velgerne i Lao Cai-provinsen angående investeringer i grensepatruljeveiinfrastruktur.

Forsvarsdepartementet mottok en underskriftskampanje via offisielt brev nr. 1691/UBDNGS15 datert 28. oktober 2025, videresendt av nasjonalforsamlingens komité for borgerbegjæringer og tilsyn. Det spesifikke innholdet i underskriftskampanjen er som følger: «Velgerne ber Forsvarsdepartementet vurdere å investere i infrastruktur som grensepatruljeveier, veier som forbinder grensepatruljeveier med grensemarkører; bygging av et prosjekt for å plante trær langs grensepatruljeveier; installasjon av kameraer og lys på grensemarkører for å legge til rette for grensepatrulje, inspeksjon og beskyttelse, samt tjene turisme og samfunnsforbindelser» (spørsmål nr. 04).

Den 8. desember 2025 svarte Forsvarsdepartementet som følger:

Den nevnte begjæringen fra velgerne i Lao Cai-provinsen tar for seg et praktisk behov for å legge til rette for grensepatruljer og skape forutsetninger for sosioøkonomisk utvikling, sikre nasjonalt forsvar og sikkerhet i provinsens grenseområder; den er i samsvar med partiets og statens politikk for sosioøkonomisk utvikling og styrking av nasjonalt forsvar, sikkerhet og utenriksrelasjoner i grenseområder på land.

For grensepatruljenes veisystem

Til dags dato har provinsen Lao Cai investert i bygging av omtrent 70 km med grensepatruljeveier. I 2023 gjennomførte Forsvarsdepartementet undersøkelser for å forberede investeringer i omtrent 57 km.

Cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng A Mú Sung, Bộ đội Biên phòng tỉnh Lào Cai kiểm tra cột mốc 92. — Offiserer og soldater fra A Mú Sung grensevaktpost, Lao Cai provinsielle grensevakt, inspiserer grensemerke 92.

På grunn av det betydelige behovet for investeringer i et landsdekkende grensepatruljeveisystem, vil Forsvarsdepartementet i utgangspunktet investere i bygging av omtrent 27 km grensepatruljeveier i mellomlangsiktig plan for perioden 2026–2030. De resterende strekningene i provinsen vil bli investert i påfølgende faser.

Under implementeringsprosessen vil Forsvarsdepartementet instruere sine underordnede etater og enheter til å koordinere tett med Folkekomiteen i Lao Cai-provinsen for å gjennomføre planen.

Angående bygging av et treplantingsprosjekt langs grensepatruljeveien.

I henhold til statsministerens beslutning nr. 313/QD-TTg datert 14. mars 2007, som godkjenner prosjektet for planlegging av bygging av grensepatruljeveier for perioden 2006-2010 og påfølgende år, er Forsvarsdepartementet tildelt oppgaven med å investere i bygging av veitransportinfrastruktur. Når det gjelder planting av trær langs grensepatruljeveien, er derfor folkekomiteen i Lao Cai-provinsen bedt om å rapportere til den kompetente myndigheten for tildeling og gjennomføring.

Montering av kameraer og lyspærer.

Når det gjelder installasjon av kameraer og lys på grensemarkører for å legge til rette for patruljering, inspeksjon og grensebeskyttelse, samt for å tjene turisme og samfunnsforbindelser, koordinerer grensevakten for tiden med Military Telecommunications and Industry Corporation (Viettel) og andre etater for å gjennomgå og fremskynde implementeringen av investeringsprosjektet for å bygge et overvåkingskamerasystem i grenseområdet.

Prosjektet er i prinsippet godkjent av den sentrale militærkommisjonen. Forsvarsdepartementet vil utarbeide en rapport og sende den til staten for tildeling av midler til implementering fra 2026. Under implementeringsprosessen vil Forsvarsdepartementet instruere sine underordnede etater og enheter til å koordinere tett med folkekomiteen i Lao Cai-provinsen for å gjennomføre prosjektet.

På grunn av det betydelige behovet for investeringer i kamerainstallasjon langs riksgrensen, vil Forsvarsdepartementet prioritere investeringer i et kamerasystem innenfor mellomlangsiktig plan for 2026–2030.

Når det gjelder investeringen i belysning på grensemarkører for å legge til rette for grensepatruljering, inspeksjon og beskyttelse, samt for å tjene turisme og samfunnsforbindelser, bes folkekomiteen i Lao Cai-provinsen rapportere til den kompetente myndigheten for tildeling og implementering.

Ovennevnte er Forsvarsdepartementets svar på begjæringen fra velgerne i Lao Cai-provinsen, som respektfullt ble sendt til Lao Cai-provinsens delegasjon i nasjonalforsamlingen for å svare velgerne.

Kommentar (0)