Spenninger mellom Ukraina og Polen i en «farlig» sirkel, bønders sinne og mer …

Polske bønder har nok en gang marsjert mot grensen til nabolandet Ukraina i en ny månedslang streik mot EUs politikk og konkurranse fra nabolandet Ukraina som de anser som urettferdig.

9. februar annonserte fagforeningen Solidaritet at de ville begynne å blokkere veier og grenseoverganger med Ukraina frem til 10. mars.

Så, 13. februar, fortsatte de å kunngjøre at de ville blokkere alle grenseoverganger med Ukraina 20. februar, noe som ytterligere eskalerte spenningene ved grensen.

Misnøye har blitt delt over hele Europa på sosiale medier, og bønder har gitt uttrykk for motstand mot det de ser som økt urettferdig konkurranse utenfra regionen, spesielt fra nabolandet Ukraina, samt EUs politikk for å bekjempe klimaendringer som har pålagt bønder restriksjoner.

Ukrainske sjåfører protesterer ved Yahodyn-Dorohusk-sjekkpunktet mot polske bønder som blokkerer lastebiltrafikken, 15. februar. (Kilde: Ukrinform)

Polske bønder bruker traktorer til å blokkere midten av en vei, under en protest mot press på landbrukspriser, skatter og grønne reguleringer fra EU, 9. februar. (Kilde: Reuters)

«Dilemmaet»

Fagforeningsalliansen Solidaritet har lagt den polske regjeringen og EU-kommisjonen (EF) fullstendig skylden for det de kaller en manglende handling i folkets interesse på den polske regjeringen. De mener at «den polske regjeringens passivitet og dens samarbeidserklæringer med EU ... angående import av landbruks- og matvarer fra Ukraina gir oss ikke noe annet valg enn å erklære generalstreik», het det i en uttalelse 2. februar.

Det ukrainske landbruksdepartementet bekreftet overfor Kyiv Independent at Kiev og Warszawa er i samtaler. Det ser imidlertid ikke ut til å være noen ende i sikte på landbrukskonflikten, som startet i april 2023.

Men Ukrainas landbrukssektor er også bekymret for at protestene gir næring til anti-Kiev-stemningen hos en av landets største allierte i den militære konflikten med Russland.

Under en protest 9. februar i Grojec, Polen, mot tollfri handel med ukrainske landbruksprodukter, kjørte bønder i sneglefart eller blokkerte veier med traktorer ... Nå, etter å ha innført en 30-dagers blokade, har protestene skapt raseri, spesielt etter at videoer dukket opp på sosiale medier som viser polske demonstranter som dumper ukrainsk korn fra lastebiler ved Dorohusk-sjekkpunktet.

Kiev fordømte handlingen og krevde at gjerningsmennene skulle straffes. Polens distriktsadvokatembete i Chelm åpnet en etterforskning 12. februar og advarte om at forbrytelsen kunne resultere i opptil fem års fengsel.

Polske myndigheter ba Ukraina om unnskyldning etter hendelsen, men spenningen forble høy da demonstrantene startet en ny blokade ved kontrollpunktet Korczowa-Krakivets 13. februar.

I mellomtiden er det polske landbruksdepartementet i et «dilemma». I sin unnskyldning måtte de likevel forsvare demonstrantene, samtidig som de anklaget ukrainske matvarer for dårlig kvalitet.

«Bøndene har kanskje latt følelsene ta overhånd, men vi bør huske at de er i en svært vanskelig økonomisk situasjon. Akkurat nå, i løpet av vårsesongen, har de ikke penger til å kjøpe gjødsel og plantevernmidler. Det er lett å forstå deres desperasjon», sa Polens landbruksminister Czesław Siekierski 12. februar.

I mellomtiden er ikke årsakene til protestene helt klare for Ukraina. Warszawa har begrenset import av ukrainsk mat siden 15. april 2023, og vil forlenge embargoen ytterligere 15. september 2023.

I mai 2023 innførte EU restriksjoner som tillot Polen, Ungarn, Slovakia, Romania og Bulgaria å forby innenlands salg av ukrainsk hvete, mais, raps og solsikkefrø, samtidig som produktene fortsatt kunne eksporteres andre steder, etter at lokale bønder klaget over at importen førte til at innenlandske priser stupte.

Ukrainas korn- og oljeeksport til Polen har falt betydelig siden forbudet. Ifølge data fra den ukrainske klubben for landbruksnæring (UCAB) var eksporten 277 500 tonn i mars 2023, og falt til bare 61 000 tonn i april og under 20 000 tonn i desember.

«De siste månedene har ikke mye ukrainske landbruksprodukter passert over den polske grensen. Produktene som kommer inn i Polen selges ikke på det polske markedet, men transporteres ofte til tredjeland», sa lederen for UCAB, Oleksandra Avramenko.

Avramenko bemerket imidlertid at det er mulig at tredjeparter, som kjøpere i Tyskland, deretter kan selge ukrainske produkter tilbake til Polen. «Men dette er ikke Ukrainas ansvar å overvåke.»

Polens landbruksminister lovet å styrke grensekontrollene og gjennomføre flere kontroller etter en ekskursjon til grensen 4. februar. Men Czesław Siekierski sa også: «Den overdrevne importen av ukrainske landbruksprodukter, som ikke oppfyller EUs høye produksjonsstandarder, truer indirekte det polske landbrukets konkurranseevne.»

Ingen nye trekk, situasjonen er «hetere»?

I mellomtiden advarte Polens statsminister Donald Tusk om at konflikten kunne gi næring til anti-ukrainske stemninger i Polen, i større skala.

«Jeg tror ikke det er noen betydelig interessekonflikt mellom den (polske) regjeringen og de protesterende bøndene», sa den polske regjeringssjefen på et møte i den nordpolske byen Morag 11. februar.

«Hvis Ukraina fortsatt ønsker å mobilisere hele verden bak seg i konflikten med Russland, må landet også respektere interessene til hvert enkelt medlem av dette fellesskapet», la Tusk til.

Faktisk hadde Warszawa tidligere forhandlet med demonstranter om å avslutte en blokade 6. januar. På den tiden lovet den polske landbruksministeren Siekierski å møte tre krav fra bøndene, inkludert maissubsidier verdt 1 milliard zloty (251 millioner dollar), en økning i likviditetslån til 2,5 milliarder zloty (629 millioner dollar) og å holde landbruksavgiftene på 2023-nivåene.

Statsminister Tusk opprettholdt embargoen mot ukrainske matvarer, men utvidet ikke listen til andre varer, som sukker, egg og fjærkre, slik demonstrantene krevde.

I mellomtiden frykter lederen for den ukrainske landbruksklubben, Oleksandra Avramenko, at gjenopptakelsen av protestene vil være til fordel for Polens høyreorienterte partier før valget til Europaparlamentet, som er planlagt til 6.–9. juni. Høyreorienterte partier har ofte anti-ukrainske synspunkter, og ifølge Avramenko er «tiltak mot Ukraina svært gunstige for høyresiden».

I en kommentar til konteksten, der bønder fra mange europeiske land har begynt å organisere protester, sa Avramenko at det bare er Polen som retter seg sterkt mot Ukraina. Franske og spanske bønder motsetter seg import fra alle tredjeland, mens flertallet kritiserer økende kostnader og EUs utilstrekkelige grønne avtale.

I januar protesterte rumenske bønder mot ukrainsk import og andre problemer, men Kiev og Bucuresti inngikk en avtale. Avramenko håper å gjøre det samme med Polen.

Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj skal ha beordret «hasteforhandlinger» med Polen etter voldelige protester fra polske bønder, som har belastet de bilaterale forholdene. Men diplomati er ikke alltid synonymt med økonomiske spørsmål. Den polske regjeringen må absolutt ha et prioritert valg når den står overfor press fra innenlandske protester.

I realiteten ser det imidlertid ut til at handlingene til regjeringene på begge sider ikke har holdt tritt med bøndenes ønsker. Selv om verken den ukrainske eller den polske regjeringen har gjort noen nye grep for å roe ned situasjonen, har ukrainske sjåfører tatt det på seg å arrangere en spontan protest ved Yahodyn-Dorohusk-sjekkpunktet. En lang rekke ukrainske lastebiler bar protestskilt på ukrainsk, polsk og engelsk, der de fordømte de polske bøndene for å hindre lastebiltrafikken, melder Ukrinform.

Kilde: https://baoquocte.vn/cang-thang-ukraine-ba-lan-vao-vong-nguy-hiem-su-gian-du-cua-nong-dan-va-hon-the-nua-261053.html