Pensjons- og trygdeytelser utbetalt via personlige bankkontoer.

For å fremme digital transformasjon innen trygdeutbetalinger har provinsen vår pålagt avdelinger, filialer og lokaliteter å styrke propagandaen, mobiliseringen og veiledningen for pensjonister og månedlige trygdemottakere til å motta pensjoner og månedlige trygdeytelser gjennom personlige kontoer, noe som skaper bekvemmelighet, sikkerhet, hastighet og åpenhet for folk.

Viettinbank og provinsielle ansatte i trygdeetaten gir råd og veiledning til pensjonister i To Hieu-distriktet om hvordan de skal åpne kontoer.

I et forsøk på å oppnå at minst 79 % av mottakerne i provinsen mottar ytelsene sine gjennom personlige bankkontoer innen utgangen av 2025, har den provinsielle folkekomiteen pålagt avdelinger, etater og lokaliteter å iverksette ulike tiltak for å fremme og oppmuntre pensjonister og trygdemottakere som for tiden mottar kontantytelser, til å gå over til å motta dem gjennom personlige bankkontoer. Basert på tildelte mål vil folkekomiteene i kommuner og bydeler proaktivt koordinere med kommunens politi, trygdebyråer, postkontorer og banker for å direkte oppmuntre og veilede mottakere til å registrere seg for å motta sine månedlige pensjoner og trygdeytelser gjennom bankkontoer. Oppnåelsen av dette målet vil være et av kriteriene for å evaluere kollektivets og lederens ytelser i 2025.

Som det permanente byrået som direkte rådgir den provinsielle folkekomiteen om implementering av sosialforsikring, helseforsikring og arbeidsledighetsforsikring, har det provinsielle sosialforsikringsbyrået pålagt sine spesialiserte avdelinger og grasrotkontorer for sosialforsikring proaktivt å koordinere med folkekomiteene i kommuner og bydeler for å opprette arbeidsgrupper på kommunenivå, inkludert kommunepoliti, sosialforsikringsspesialister, postarbeidere og bankansatte, for samtidig å lansere kampanjer for å oppmuntre mottakere til å åpne kontoer og registrere seg for å motta pensjons- og sosialforsikringsytelser gjennom bankkontoer, samtidig som de gjennomgår og verifiserer informasjon om mottakere.

Dinh Thanh Tung, assisterende direktør for det provinsielle sosialforsikringsbyrået, sa: Arbeidsgrupper besøker direkte hvert betalingspunkt i kommuner og bydeler for å fremme fordelene ved å motta ytelser gjennom personlige kontoer. De koordinerer også med banker som tilbyr fortrinnsrettslige retningslinjer for pensjonister og trygdemottakere når de åpner kontoer, for eksempel gratis kortåpning, gratis kontovedlikehold og gratis innskudds- og uttaksgebyrer. For eldre og skrøpelige mottakere som ikke vet hvordan de bruker smarttelefoner, veileder de dem om hvordan de kan autorisere sine slektninger til å motta ytelser gjennom kontoene sine, samtidig som de sikrer fleksibilitet i utbetalingen av sosialforsikringsytelser.

I tillegg koordinerer det provinsielle trygdebyrået også med det provinsielle arbeidsformidlingssenteret for å veilede arbeidstakere i å deklarere informasjon og motta dagpenger via bankkontoer når arbeidstakere kommer for å sende inn søknadene sine. De koordinerer jevnlig med arbeidsgivere for å fremme, oppmuntre og veilede arbeidstakere til å åpne personlige bankkontoer fra det øyeblikket de registrerer seg for trygd.

Ansatte i trygdetjenesten ved Sop Cop lokale trygdekontor veileder pensjonister om hvordan de kan overføre pensjonene sine til bankkontoer.

Mer enn en måned etter lanseringen har antallet personer som mottar trygdeytelser og dagpenger gjennom personlige kontoer nådd 38 587 av 47 605, noe som gir en andel på 81,0 %. Mer spesifikt mottar 25 392 personer månedlige pensjoner og trygdeytelser gjennom personlige kontoer (74,0 %), 8 476 personer mottar engangstrygdeytelser gjennom personlige kontoer (99,1 %) og 4 719 personer mottar dagpenger gjennom personlige kontoer (99,5 %). Det er verdt å merke seg at mange kommuner har oppnådd at 100 % av mottakerne registrerer seg for å motta ytelser gjennom personlige kontoer, som kommunene Muong La, Ngoc Chien, Muong Leo og Ta Hoc, noe som bidrar til å fullføre målet om digital transformasjon innen trygdeutbetalinger.

I stedet for å måtte dra til postkontoret eller kommunens kulturhus for å motta sin månedlige pensjon, mottok herr Luong Van Hac fra Mat-landsbyen i Muong Leo kommune den 1. desember en tekstmelding på telefonen sin som overførte pensjonspengene til sin personlige konto. Herr Hac delte gladelig: «Tidligere måtte jeg dra til kommunesenteret, 5 km fra huset mitt, for å motta pensjonen min. Det var veldig vanskelig å reise på regnfulle eller kalde dager. Etter å ha hørt råd fra trygdesjefen registrerte jeg meg for å åpne en konto. Nå er kontantløse betalinger i butikker i Muong Leo kommune veldig vanlige, så det er veldig praktisk og trygt.»

I mellomtiden sa fru Nguyen Thi Lien, fra gruppe 10, Chieng Le Ward, To Hieu kommune: «Siden jeg byttet til å motta pensjonen min gjennom en bankkonto, har det spart meg for å måtte reise ofte, og jeg bekymrer meg ikke lenger for feil eller mangler, og forbruket mitt er også bedre kontrollert.»

Det er imidlertid fortsatt noen utfordringer med å fremme og oppmuntre pensjonister og mottakere av månedlige trygdeytelser til å bruke personlige kontoer på grunn av det store geografiske området, vanskelig transport, begrenset infrastruktur for kontantløse betalinger, mange avsidesliggende og landlige kommuner som mangler minibanker; noen har ikke smarttelefoner eller bruker ikke sine registrerte telefonnumre, noe som hindrer verifisering og bruk av elektroniske banktjenester ...

Det provinsielle sosialforsikringsbyrået fortsetter å koordinere med avdelinger, etater og lokaliteter for å diversifisere former for kommunikasjon og støtte for folk til å åpne og bruke personlige kontoer, noe som bidrar til å fremme digital transformasjon og modernisere arbeidet med trygdeutbetalinger.

For mottakere som mottar ytelser gjennom bankkontoer.
- Tid for å motta penger: første virkedag i måneden.
- Mottaksmetode: ta ut penger i minibank, bankkontor eller via bankapplikasjon på telefon.
For mottakere som mottar via LPBank -konto
Du kan motta penger i minibanker, LPBank-transaksjonsskranker eller på postkontorer (om nødvendig).
Propaganda og støtte for å åpne kontoer
Det provinsielle sosialtrygdbyrået vil, i samarbeid med folkekomiteen, politiet, banker og postkontoret, bistå med å åpne kontoer og veilede folk gjennom prosedyrene for å motta pensjonsytelser via bankkontoer på pensjonsutbetalingssteder.
Mottakere bes om å ta med seg statsborger-ID-kort og mobiltelefon når de henter pensjonen sin for å fullføre prosedyren for å endre pensjonsutbetalingsmåte.

Kilde: https://baosonla.vn/bao-hiem-xa-hoi-tinh-son-la/chi-tra-luong-huu-tro-cap-bhxh-qua-tai-khoan-ca-nhan-jnX1EnGDg.html