Smarttelefoner bringer velstand til landsbyen

I avsidesliggende fjellområder, tilsynelatende isolert fra teknologiens verden, vever etniske minoritetskvinner en drøm om å bringe turisme til alle regioner, med bare en smarttelefon.

«Før visste vi ikke hva vertsfamilie var. Telefoner var bare til å ringe med, Facebook var et merkelig navn. Men nå kan jeg ta opp videoer , skrive artikler, chatte med gjester fra hele verden ... Jeg lærte så raskt takket være at jeg drev med turisme i mitt eget hus på påler.»

Den enkle tilståelsen ble delt av fru Vang Thi Can, en Tay-kvinne i Ban Lien-kommunen (Lao Cai). Og fru Can og folket i Ban Lien famler gradvis, blir kjent og setter foten på den digitale transformasjonsreisen med bare en smarttelefon. Fra hendene som er vant til å holde sigd for å skjære te, til håndbroderte etniske kjoler, har Tay-etniske kvinner nå lært hvordan de skal bruke sosiale nettverk, administrasjonsprogramvare, kunstig intelligens ... for å puste liv i lokalsamfunnsturisme .

Fra trappen til huset på stylter inn i den digitale verden

Ban Lien kommune ligger mer enn 300 km fra Hanoi, men med begrensede tilgangsveier, og er fortsatt et relativt ukjent land på turistkartet. Men for de som elsker å utforske urfolkskultur, er dette stedet et uberørt paradis med lyden av en klukkende bekk bak huset, en duftende kanelskog i bakgården og gamle Shan Tuyet-tehager dekket av tåke hver morgen.

Tidligere kjente Vang Thi Can og Lam A Nang bare telefonen som et grunnleggende kommunikasjonsmiddel. Alle konsepter som «digitale medier», «fanside», «online booking»... var svært fremmede for dem. Sammen med fotsporene til turister som kom til landsbyen, begynte de å bli kjent med sosiale nettverk, og de visste hvordan de kunne bruke Facebook og Zalo til å chatte med gjester.

Drømmen om å drive med turisme og introdusere folkets kulturelle identitet til alle regioner har blitt en sterk motivasjon for dem til å forandre seg og starte en 90-dagers digital transformasjonsreise fra enkle ting: å lære å filme videoer, skrive attraktive beskrivelser av retter, lage en fanside for et vertshus, svare på meldinger ... fra gjester de aldri har møtt.

Familien til fru Vang Thi Can legger ut tradisjonelle kulturelle trekk fra nasjonen på sosiale nettverk ved hjelp av smarttelefoner for å introdusere dem for turister.

Uten formell utdanning eller kvalifikasjoner, men med utholdenhet, selvstudium og en ånd av kontinuerlig læring og deltakelse i kortsiktige opplæringskurs om digital transformasjon organisert av internasjonale organisasjoner, Kvinneforbundet og veiledet av turister, har fru Vang Thi Can og mannen hennes og Tay-etniske folk i Ban Lien gått inn i en ny verden, hvor telefonen har blitt det raskeste og mest praktiske middelet for å introdusere landsbyen.

I hver families hus på stylter med palmebladtak slås lysene av senere hver kveld, slik at de etniske minoritetskvinnene i Ban Lien har mer tid på nettet til å «lukke avtaler» med å selge te, kanel og gi råd om reiseruter for turister ...

Etniske kvinner blir «ambassadører for digital transformasjon»

Ban Bon-turiststedet (Muong Chien kommune) ligger dypt inne i fjellene i Son La, og pleide å være et midlertidig stoppested for noen få forbipasserende besøkende. Vakker natur, gjestfrie mennesker, deilig mat, men disse fordelene er ikke nok til å gjøre dette stedet til et attraktivt reisemål. Med tilgang til veiledningsprogrammer for digital transformasjon fra GREAT-prosjektet (Australia), har thailandske etniske kvinner i Ban Bon blitt veiledet og veiledet i hvordan de kan få Ban Bon "på nett".

Ban Bon-turismen blomstrer takket være introduksjon og formidling på digitale teknologiplattformer

Fru Hoang Thi Dung (medlem av hovedstyret i Ban Bon Tourism Community Cooperative, Son La-provinsen) er en av pionerene på den digitale transformasjonsreisen i landsbyen. Først var det noen pinlige innlegg, deretter kom det godt forberedte videoer og historier fulle av lokal særpreg.

I motsetning til den tradisjonelle måten å bare promotere vakker natur eller deilig mat, valgte Dung å fortelle historier om opplevelser. Hver artikkel er et levende utsnitt av livet: fra å fange fisk i bekken, plukke ville grønnsaker, til å lage den typiske retten «cham cheo», eller opprinnelsen til brokadekjolen i den kulturelle natten. Besøkende kommer ikke bare for å se og spise, men også for å leve som en lokal. Dette er også den økende trenden med opplevelsesturisme.

«Folk er villige til å bruke penger, ikke for å «bli», men for å «integrere»», delte Dung. Derfra utviklet hun modig mer opplevelsesbaserte tjenester som jordbruk, veving av brokade og matlaging med verten. Hun deltok i programmet «Smart Tourism – Selling popular rooms» og ble en av ambassadørene for digital transformasjon – sammen med dusinvis av andre kvinner i turistkooperativer over hele høylandet, og hjalp hverandre med å spre kunnskap, erfaring og inspirasjon til endring.

Dung stopper ikke bare ved media, men fortsetter å lære hvordan hun kan bruke kunstig intelligens til å analysere kundedata for å bestemme det beste tidspunktet å ønske gjester velkommen, grupper av gjester som har en tendens til å komme tilbake, og optimalisere sesongbaserte rompriser. For Dung bidrar teknologi ikke bare til å øke inntektene, men er også et middel til å bevare, gjenfortelle og spre kultur.

Endre tankegang, tankesett, måte å gjøre på

Bak hver regelmessig oppdaterte fanside, hvert hjemlig opphold som lyser opp i helgekvelder, ligger en vedvarende reise av etniske kvinner. De har våget å åpne dørene sine for verden, ikke bare med smil og deilig mat, men også med en sterk integreringsånd.

Fru Vang Thi Can og herr Lam A Nang og deres reise med digital transformasjon fra en smarttelefon

Fra å filme daglige videoer, legge ut innlegg på Zalo og Facebook til å lære å administrere vertsfamilier ved hjelp av programvare ..., er etniske minoritetskvinner i ferd med å bli innfødte gründere i den digitale tidsalderen. For dem handler digital transformasjon ikke bare om å lære teknologi, men også om å endre tankesettet deres, fra bønder til historiefortellere, og gjøre små landsbyer om til kjente reisemål.

Med utgangspunkt i avsidesliggende landsbyer, uten mange moderne verktøy, bare smarttelefoner, men med en ånd av alltid å være klar til å innovere, endre tenkning, tankegang og måter å gjøre det på, gjør Tay- og thailandske kvinner gradvis urfolksturisme til et attraktivt reisemål, med ekte historier, ekte mennesker, ekte følelser som inspirerer lokalsamfunnet.

Utvidelse av inntekts- og sysselsettingsmuligheter for kvinner fra etniske minoriteter i Nordvest-regionen

Kilde: https://phunuvietnam.vn/chiec-dien-thoai-thong-minh-dua-ban-lang-khoi-sac-20250723103059209.htm