Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Dien Bien Phu-seieren – «et gyllent epos» og dens samtidsverdi

Seieren ved Dien Bien Phu er en av de mest strålende milepælene i nasjonens historie om motstand mot utenlandske inntrengere, og ble et symbol på det vietnamesiske folkets styrke i Ho Chi Minh-tiden.

VietnamPlusVietnamPlus07/05/2026

Etter 56 dager og netter med «graving av tunneler i fjellene, soving i bunkere, utholdenhet av styrtregn og spising av magre rasjoner / Blod blandet med gjørme / Urokkelig mot / Urokkelig besluttsomhet ...», vaiet flagget for den avgjørende seieren til den vietnamesiske folkehæren 7. mai 1954 over general De Castries' bunker, noe som signaliserte seieren til Dien Bien Phu-kampanjen og den strålende slutten på motstandskrigen mot den franske koloniale aggresjonen.

Seieren ved Dien Bien Phu er en av de strålende milepælene i nasjonens historie om motstand mot utenlandske inntrengere, og ble et symbol på det vietnamesiske folkets styrke i Ho Chi Minh- tiden.

Syttito år har gått, men seieren ved Dien Bien Phu har fortsatt sin fulle verdi og betydning i den nåværende revolusjonære saken.

«Ni år med kamp kulminerte i Dien Bien Phu, og skapte en strålende seier og et gyllent epos.»

Etter åtte år med implementering av folkekrigsstrategien «motstand og nasjonsbygging» oppnådde vår hær og folk mange store seire på slagmarkene, og presset de franske kolonialistene dypere og dypere inn i en passiv posisjon.

Med ambisjonen om å snu utviklingen, implementerte de franske kolonialistene Nava-planen i juli 1953, med mål om å konsentrere styrkene sine og oppnå seier innen 18 måneder. Dette var en ytterligere innsats fra Frankrike for å eskalere krigen, hjulpet av USA.

Under partiets kloke og dyktige ledelse og veiledning utviste imidlertid vår hær og folk initiativ og startet den strategiske offensiven i vinter-vår-kampanjen 1953–1954. Dette presset fienden dypere inn i en passiv posisjon og tvang dem til å konsentrere troppene sine ved Dien Bien Phu for å gjennomføre et uplanlagt strategisk slag.

Basert på en analyse og vurdering av situasjonen, bestemte president Ho Chi Minh og politbyrået seg 6. desember 1953 for å starte Dien Bien Phu-kampanjen. President Ho Chi Minh instruerte: «Denne kampanjen er en svært viktig kampanje, ikke bare militært, men også politisk, ikke bare innenlands, men også internasjonalt. Derfor må hele hæren, hele folket og hele partiet konsentrere sin innsats for å sikre at den fullføres med suksess.»

Dien Bien Phu ble den «strategiske avgjørende slagmarken» mellom våre styrker og fienden, hvor partiets sentralkomité tok den resolutte avgjørelsen: «Å ødelegge Dien Bien Phus befestede kompleks for å skape et nytt vendepunkt i krigen.»

Klokken 17.00 den 13. mars 1954 angrep våre tropper Him Lam-festningen, som lå nord for det sentrale Muong Thanh-området, og markerte dermed starten på Dien Bien Phu-felttoget. Dette var en sterk og tungt befestet festning, og fienden hadde blitt informert om angrepets tidspunkt, slik at de kunne forberede et motangrep, men de var likevel beseiret.

Etter angrepet på Him Lam-festningen, natten til 15. mars, startet våre tropper et angrep på Doc Lap Hill-festningen. Denne festningen ble forsvart av fire kompanier, hadde to komplette forsvarslinjer og sterke festningsverk. Fienden ytet hard motstand, men med overveldende styrke, passende taktikk og stor besluttsomhet, etter mer enn tre timers angrep, tok våre tropper fullstendig kontroll over Doc Lap Hill-festningen og tok mange fanger til fange.

I den andre fasen, fra 30. mars til 30. april, angrep våre tropper samtidig festningene i den østlige delen av den sentrale sektoren, strammet opp omringingen, avskar og angrep kontinuerlig, kontrollerte Muong Thanh-flyplassen og begrenset fiendens forsterkninger til det befestede komplekset. Fienden var ekstremt sta og ønsket å forlenge slaget.

Klokken 17.00 den 1. mai startet hærens tredje offensiv.

ttxvn-chien-thang-lich-su-dien-bien-phu-751954-ban-anh-hung-ca-vang-vong-mai-8741500-23.jpg
6. mai 1954 startet vi generaloffensiven mot Dien Bien Phu. En massiv eksplosivladning på over ett tonn ødela fiendens bunkere og underjordiske tunneler på høyde A1, en viktig fransk forsvarsposisjon i Dien Bien Phu. En bataljon av europeiske og afrikanske tropper ble utslettet der. (Foto: Arkivmateriale/VNA)

Klokken 17:30 den 7. mai 1954 hadde vi erobret fiendens kommandopost, og general De Castries måtte overgi seg sammen med hele generalstaben og soldatene fra det befestede Dien Bien Phu-komplekset.

Vårt flagg «kjemp til døden, vinn til slutten» vaiet på toppen av fiendens kommandobunker.

Gjennom «Femtiseks dager og netter med graving av tunneler, soving i bunkere, utholdenhet av styrtregn og spising av magre rasjoner / Blod blandet med gjørme / Urokkelig mot / Urokkelig besluttsomhet ...» med «barfot», den stålfaste ånden og den ukuelige, utholdende, heroiske kampviljen til vår hær og vårt folk, oppnådde Dien Bien Phu-kampanjen en rungende seier – «Ni år kulminerte i Dien Bien Phu / En rød seierskrans, et gyllent epos», som ga et avgjørende slag og beseiret de franske kolonialistenes siste anstrengelser i deres angrepskrig mot Vietnam.

Dette er et epos om en mirakuløs folkekrig, «registrert i nasjonalhistorien som en Bạch Đằng, en Chi Lăng eller en Đống Đa på 1900-tallet, og som gikk inn i verdenshistorien som en strålende seier som brøt gjennom festningen til det koloniale systemet med imperialistisk slaveri.»

Dien Bien Phus ånd i nasjonens nye æra.

Seieren ved Dien Bien Phu var høydepunktet i den «allemenneskelige, omfattende, langvarige, selvhjulpne» motstandskrigen, en seier i ånden «Ingenting er mer dyrebart enn uavhengighet og frihet», og krystalliseringen av Vietnams styrke i Ho Chi Minh-tiden. Den tvang de franske kolonialistene til å undertegne Genève-avtalene (21. juli 1954) om opphør av fiendtlighetene i Vietnam. Den skapte grunnlaget og premisset for frigjøringen og oppbyggingen av Nord i overgangen til sosialisme, og et solid fundament for kampen for å frigjøre Sør og forene landet.

Den historiske seieren ved Dien Bien Phu har også epokale betydninger, og ble en delt triumf for alle undertrykte nasjoner.

ttxvn-chien-thang-lich-su-dien-bien-phu-751954-ban-anh-hung-ca-vang-vong-mai-8741500-38.jpg
General Vo Nguyen Giap observerer slagmarken før han gir ordre om å åpne ild og angripe Dien Bien Phu-befestningen. (Foto: Arkivmateriale/VNA)

Seieren ved Dien Bien Phu ble et tordnende brøl som rystet verden, rev i stykker de mørke skyene av kolonialisme og imperialisme, og ga enorm inspirasjon for undertrykte nasjoner til å reise seg og kjempe for uavhengighet.

De tre ordene «Vietnam - Ho Chi Minh - Dien Bien Phu» ga gjenklang overalt, og ble den progressive menneskehetens stolthet og lengsel etter frihet, et symbol på enestående mot og en lysende stjerne i den nasjonale frigjøringsbevegelsen, som varslet kolonialismens kollaps.

Den historiske seieren ved Dien Bien Phu var kulminasjonen av den uovervinnelige styrken i nasjonal enhet, en seier for rettferdighet, for folkets vilje, for menneskelig samvittighet og verdighet, styrt av en korrekt og kreativ revolusjonær linje; som stammet fra partiets og den elskede president Ho Chi Minhs kloke og dyktige lederskap, fra den glødende patriotiske tradisjonen og enhetsånden smidd over tusenvis av år med historie, og høyt utviklet og helhjertet bidratt av det vietnamesiske folket fra alle etniske grupper over hele landet, som helhjertet og enstemmig bidro med sin arbeidskraft og sine ressurser til kampanjen.

Spesielt et direkte bidrag til seieren var den enorme dedikasjonen og offeret til den heroiske vietnamesiske folkehæren – en hær «født av folket, kjempende for folket» med over 40 000 offiserer og soldater som deltok i Dien Bien Phu-kampanjen.

Eksemplene på modig kamp og heroisk offer på slagmarken er levende bevis på vietnamesisk revolusjonær heltemot og absolutt lojalitet til partiet, fedrelandet og folket.

Byggende på ånden fra Dien Bien Phu-seieren har nasjonen vår oppnådd mange store seire, og videreført det heroiske eposet fra Ho Chi Minh-tiden, og skapt strålende prestasjoner som seieren i «Dien Bien Phu in the Air» i 1972 og høydepunktet var den store vårseieren i 1975 med den historiske Ho Chi Minh-kampanjen.

ttxvn-chien-thang-lich-su-dien-bien-phu-751954-ban-anh-hung-ca-vang-vong-mai-8741500-1.jpg
En kunstnerisk forestilling gjenskapte bildet av flagget «Determined to Fight - Determined to Win» til Vietnams folkehær som vaier på toppen av De Castries-bunkeren under 70-årsjubileet for Dien Bien Phu-seieren, 7. mai 2024. (Foto: Xuan Tu/VNA)

Idet vi går inn i en æra med reform og integrasjon, er Dien Bien Phus ånd fortsatt uvurderlig og dypt relevant for landets reformprosess. I denne sammenhengen endrer aldri rollen og viktigheten av nasjonal enhet seg. Det er en kulturarv og en kilde til styrke for det vietnamesiske folket.

Derfor, i enhver tid, uavhengig av endringer, er det å bevare og fremme nasjonal enhet et av de viktigste målene og oppgavene, et solid grunnlag for å bygge et velstående og lykkelig land.

Praktisk erfaring viser at landet vårt har oppnådd store prestasjoner av historisk betydning etter over 40 år med gjennomføring av reformprosessen og mer enn 30 år med gjennomføring av programmet for å bygge opp landet i overgangsperioden til sosialisme.

Disse store prestasjonene er et resultat av sterk vilje, stor besluttsomhet, flittige innsats, enhet og solidaritet i hele det politiske systemet og hele partiet, folket og hæren; samtidig er de også et bevis på styrken til den store nasjonale enheten.

Dokumentene fra partiets 14. nasjonale kongress fortsetter å bekrefte og utdype folkets sentrale og ledende rolle i å nå de nasjonale utviklingsmålene innen 2030, realisere visjonen for 2045 og ambisjonen om å bygge en sterk og velstående nasjon. Spesielt synspunktet om å fremme styrken av nasjonal enhet gjenspeiles konsekvent i dokumentene fra partiets 14. nasjonale kongress.

I denne nye utviklingsæraen arves fortsatt Dien Bien Phus «besluttsomhet om å kjempe og vinne»-ånd av dagens generasjon, manifestert i en tankegang om å våge å tenke, våge å handle og våge å innovere.

Disse nye «kampene» er ikke lenger slagmarker, men konkurranser om kunnskap, teknologi og menneskelige ressurser av høy kvalitet. Dien Bien Phus ånd gjenspeiles nå i hvert teknologiprosjekt, hvert infrastrukturprosjekt, hvert innovativt initiativ. Og i disse bestrebelsene fortsetter vietnamesisk mot og intelligens å bli bekreftet.

Disse inkluderer unge forskere, unge oppstartsbedrifter som utnytter teknologi for å løse globale problemer, bønder som anvender vitenskap og teknologi i produksjon, og vitenskapelige prosjekter som bidrar til å heve landets anseelse.

Dette er spesielt viktig gitt at partiets strategiske resolusjoner, spesielt resolusjon nr. 57-NQ/TW fra politbyrået, identifiserer utviklingen av vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon som avgjørende faktorer og forutsetninger for landets velstående utvikling i en tid med nasjonal fremgang.

Omfanget av seieren og de historiske lærdommene fra motstandskrigen mot fransk kolonial aggresjon, som kulminerte i Dien Bien Phu-seieren, vil for alltid forbli uvurderlige lærdommer for den vietnamesiske revolusjonen.

Seieren ved Dien Bien Phu vil for alltid være et rungende «tordenskall», etset inn i historiens gang for kommende generasjoner, en uvurderlig kilde til åndelig styrke, som inspirerer alle vietnamesere, spesielt den yngre generasjonen, til kontinuerlig å strebe etter å bygge et velstående, sivilisert, blomstrende og lykkelig land.

(Vietnam+)

Kilde: https://www.vietnamplus.vn/chien-thang-dien-bien-phu-thien-su-vang-va-gia-tri-thoi-dai-post1108956.vnp


Kommentar (0)

Legg igjen en kommentar for å dele følelsene dine!

I samme emne

I samme kategori

Av samme forfatter

Arv

Figur

Bedrifter

Aktuelle saker

Det politiske systemet

Lokalt

Produkt

Happy Vietnam
Løvedans under Tet (vietnamesisk nyttår)

Løvedans under Tet (vietnamesisk nyttår)

Døve barn tegner sandbilder

Døve barn tegner sandbilder

Sammen kommer vi til målstreken. Den eldre utøveren som løp 42 km fikk betimelig oppmuntring.

Sammen kommer vi til målstreken. Den eldre utøveren som løp 42 km fikk betimelig oppmuntring.