Den amerikanske regjeringen åpnet offisielt igjen

Budsjettpakken ble vedtatt av Representantenes hus i USA 12. november med en knapp margin på 222 stemmer for og 209 stemmer mot, etter å ha fått godkjenning fra Senatet to dager tidligere.

Lovforslaget vil finansiere forsvar, veteranfordeler, landbruksdepartementets programmer og driften av Kongressen frem til midten av neste år. Resten av regjeringen vil bli finansiert frem til 30. januar 2026.

Den langvarige fastlåste situasjonen stammer fra demokratenes krav om å forlenge et skattesubsidi som skal utløpe ved årets slutt for å bidra til å redusere kostnadene for helseforsikring under Affordable Care Act (ACA). Demokratene har standhaftig nektet å støtte noen kortsiktige utgiftslover som ikke inkluderer bestemmelsen, mens republikanerne sier at det er et eget politisk spørsmål som bør diskuteres på et annet tidspunkt.

Sluttresultatet favørte republikanerne, men seieren kom etter at en langvarig nedstengning tok en økende toll over hele USA.

«Vi fortalte dere for 43 dager siden, av bitter erfaring, at det ikke hjelper å legge ned regjeringen », sa lederen for bevilgningskomiteen i Representantenes hus, Tom Cole, en republikaner.

Speaker i Representantenes hus, Mike Johnson, nølte ikke med å legge skylden på demokratene for fastlåstheten. I en heftig tale før avstemningen sa han: «De visste at dette kom til å bli smertefullt, og de gjorde det likevel. Hele denne prosessen er meningsløs. Den er gal og grusom.»

Selv om de innrømmer at medisinske krav ikke har blitt oppfylt, mener de demokratiske lederne fortsatt at de har lykkes med å bringe denne saken frem i sentrum av oppmerksomheten, og dermed skapt forutsetningen for mellomvalget i 2026.

«Vi kommer ikke til å gi opp», sa den demokratiske minoritetslederen i Representantenes hus, Hakeem Jeffries, på MSNBC.

Den 43 dager lange nedstengningen av myndighetene har fått alvorlige konsekvenser: en rekke føderale aktiviteter har blitt suspendert, offentlig ansatte har ikke mottatt lønn, passasjerer er strandet på flyplasser på grunn av flyforsinkelser/kanselleringer, og mange familier har måttet stå i kø for å motta veldedighetsmat.

Når myndighetene gjenåpner, vil rundt 670 000 føderale ansatte som ble permittert, returnere til jobb. De som har jobbet, vil motta etterbetalt lønn, inkludert mer enn 60 000 flygeledere og sikkerhetsvakter på flyplasser. Den tverrpolitiske avtalen gjenoppretter også jobbene til føderale ansatte som ble permittert under nedstengningen.

Kilde: https://congluan.vn/chinh-phu-my-chinh-thuc-mo-cua-tro-lai-10317639.html