Eier av 5 håndbroderte produkter fra OCOP og hans lidenskap for å bevare yrket

Håndverkeren Nguyen Thi Hang – direktør for My Duc Hand Embroidery Cooperative – er fra Dong Tam-kommunen i My Duc i Hanoi , hvor det en gang var broderiens gullalder.

Chủ nhân của 5 sản phẩm thêu tay OCOP và tâm huyết gìn giữ nghề — Håndverker Nguyen Thi Hang – direktør for My Duc Hand Embroidery Cooperative (til venstre) introduserer broderiteknikker. Foto: *Levert av rollefiguren.*

Så, for over 20 år siden, forsvant håndbroderiyrket gradvis her. Forbrukermarkedet var vanskelig, det var få jobber og ustabile inntekter, så folk flest i Dong Tam kunne ikke fortsette med broderiyrket. Fru Nguyen Thi Hang betrodde seg: «Jeg visste hvordan man holdt en nål før jeg visste hvordan man holdt en penn, for på den tiden hadde ikke pennene vi dyppet i blekk mange farger, men morens broderitråder hadde mange farger, så jeg ble tiltrukket av det. Først broderte jeg bare servietter. I 1990 signerte onkel Tham i landsbyen en kontrakt om å lage japanske kimonoer, så jeg dro til verkstedet hans for å jobbe. De tre omkringliggende kommunene, Thuong Lam, Dong Tam og Bot Xuyen, hadde omtrent 1000 slike broderikvinner. Ved slutten av 90-tallet ble eksportkontraktene gradvis mindre, men jeg fortsatte å følge yrket og lærte mer mange andre steder i landet så vel som i utlandet, og i 2002 åpnet jeg mitt eget verksted. I 2005 giftet jeg meg, åpnet min egen brodeributikk på Nguyen Thai Hoc-gaten (Hanoi) og flyttet deretter til Lac Long Quan-gaten for å selge frem til nå.»

I det moderne samfunnet, selv om det finnes mange industrielle broderiprodukter laget av maskiner, ligger den unike verdien av tradisjonelt håndbroderi i håndverkernes dyktige hender og kreative sinn, som ikke kan erstattes av noen maskin. Nylig, ettersom markedet for tradisjonelle broderier har sunket, har det tradisjonelle broderiyrket gått tapt, så fru Hang har nettopp etablert My Duc Hand Embroidery Cooperative med 8 medlemmer med et ønske om å gjenopprette det. I OCOP-produktklassifiseringsvurderingen i 2024 har My Duc-distriktet 13 nye produkter som deltar i vurderingen. Kooperativet har opptil 5 produkter, inkludert det nasjonale blomsterhåndbroderimaleriet som ønsker våren velkommen, håndbroderimaleriet Litteraturens Tempel, håndbroderimaleriet Ensøylepagoden, håndbroderimaleriet solsikke, håndbroderimaleriet Zen Lotus rangert som 3 stjerner... Etter å ha funnet en måte å bringe tradisjonelt broderi inn i kunstmalerier for å passe til det moderne interiøret, bestemte paret seg for å flytte butikken til Lac Long Quan-gaten for å fokusere på skaperverk. På den tiden hadde de problemet med at hvis de dro alene, ville det ikke være mange lekeplasser, og ikke mange ville kjenne dem, så de fant en måte å lære opp og videreformidle yrket sitt til andre gjennom to former: offline og online for de som jobber i yrket eller de som elsker yrket.

På nett har hun trent opp nesten 500 studenter i inn- og utland. Offline er 60–70 % av studentene designere, studenter med hovedfag som trenger avgangsprosjekter og eiere av motebedrifter . Klassene hennes gir ikke bare opplæring i håndbroderiteknikker, men fungerer også som en bro for å bringe motedesignere eller folk som jobber i motebransjen nærmere tradisjonelle håndbroderilandsbyer.

Studentene lærer alt fra grunnleggende til avanserte broderiteknikker, deler hemmeligheter fra håndverkere og utforsker skikker, praksis og kultur i håndverkslandsbyen. Takket være dette forstår de mer om den dype betydningen av hvert tradisjonelle mønster og motiv for å skape produkter som ikke bare har essens, men også har sjel. Gjennom disse kursene har noen utenlandske vietnamesere eller motestudenter brakt tradisjonell broderikunnskap og -ferdigheter til utlandet for å promotere vietnamesiske håndverksprodukter. På landsbygda, da Hang åpnet verkstedet i 2022, var det studenter, men nå har mange skilt seg ut for å opprette nye broderiverksteder, så vellykkede at de betaler hundrevis av millioner dong i lønn til arbeidere hver måned, eller til og med vinner sølvknappen på YouTube på grunn av det store antallet følgere på nettet. Tidligere var det ingen arbeidsforbindelse mellom henne og dem, men hun har en idé om at hvis hun får støtte og store eksportkontrakter i nær fremtid, vil hun samle dyktige folk for å utvikle broderiyrket i My Duc-distriktet i en ny retning, med fokus på kollektivet snarere enn bare individer som i dag.

Håndbroderi er ganske fleksibelt. I tillegg til å jobbe fulltid på fabrikken, kan du velge å jobbe deltid i fritiden din hjemme eller når det er få kunder på markedet.