Leder av den sentrale inspeksjonskommisjonen, Nguyen Duy Ngoc, jobber med inspeksjonskommisjonen i Nghe Ans provinsielle partikomité

Engelsk: Nyhetene — *Scene fra arbeidsmøtet som fant sted kvelden 11. oktober. Foto: Mai Hoa*

Kamerat Hoang Van Tra – nestleder for den sentrale inspeksjonskommisjonen – var også til stede på møtet.

På provinsiell side var kamerat Hoang Nghia Hieu – fast assisterende sekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet. Følgende kamerater var også til stede: Pham Trong Hoang – medlem av den provinsielle partikomiteens faste komité, leder av den provinsielle partikomiteens inspeksjonskomité for perioden 2020–2025, og Le Van Giap – medlem av den provinsielle partikomiteens eksekutivkomité og leder av den provinsielle partikomiteens kontor, ledere og medlemmer av den provinsielle partikomiteens inspeksjonskomité, partikomiteens sekretærer og tjenestemenn i inspeksjonskomiteene i 10 kommuner og valgkretser som representerer 130 kommuner og valgkretser i provinsen.

Proaktivt gi råd om implementering av overvåking av mange oppgaver

På møtet rapporterte kamerat Pham Trong Hoang – medlem av den provinsielle partiets stående komité og leder av den provinsielle partikomiteens inspeksjonskomité for perioden 2020–2025 – om ledelsen og retningen for implementeringen av inspeksjons- og tilsynsarbeidet til partikomiteene og inspeksjonskomiteene på to nivåer i provinsen.

Spesielt rådet den provinsielle partikomiteens inspeksjonskommisjon den provinsielle partikomiteens stående komité til å utstede prosjekt nr. 13 om forbedring av kvaliteten og effektiviteten av det regelmessige tilsynsarbeidet til partikomiteer, partibyggingskomiteer, den provinsielle partikomiteens kontor og den provinsielle partikomiteens inspeksjonskommisjon for perioden 2021–2025; direktiv nr. 28 om styrking av partiets lederskap i implementeringen av konklusjonene fra inspeksjon, tilsyn, etterforskning, løsning av klager og oppsigelser og anbefalinger fra statsrevisjonen.

Inspeksjonskomitéen for den provinsielle partikomiteen rådet også den stående komiteen for den provinsielle partikomiteen til å raskt justere implementeringen av inspeksjons- og tilsynsprogrammet for 2025 i samsvar med den praktiske situasjonen, spesielt arrangementet i det todelte politiske systemet.

I tillegg har inspeksjonskomitéen til den provinsielle partikomiteen rådet den stående komitéen til den provinsielle partikomiteen til å lede og instruere tilknyttede partiorganisasjoner til å fokusere på regelmessig overvåking av sentralkomiteens resolusjoner og konklusjoner.

Fokuset er på konklusjon nr. 148 om resultatene av inspeksjonen av politbyråets viktigste arbeidsemner i 2025; konklusjon nr. 123 fra partiets sentralkomité om prosjektet for å supplere den sosioøkonomiske utviklingen i 2025 med et vekstmål på 8 % eller mer; resolusjon nr. 57 fra politbyrået om gjennombrudd innen vitenskap, teknologi, innovasjon og nasjonal digital transformasjon; plan nr. 02 fra den sentrale styringskomiteen for vitenskap, teknologi, innovasjon og digital transformasjon om å fremme sammenkoblet, synkron, rask og effektiv digital transformasjon for å møte kravene til omstrukturering av det politiske systemets apparat; resolusjon 66 fra politbyrået om innovasjon i lovgivning og håndheving for å møte kravene til nasjonal utvikling i den nye æraen; spesielt regelmessig tilsyn med driften av den todelte lokale forvaltningsmodellen.

Inspeksjonskommisjonen til den provinsielle partikomiteen har også umiddelbart rådet den stående komiteen til den provinsielle partikomiteen til å utstede planer for å implementere generalsekretær To Lams instrukser om inspeksjon, tilsyn og håndheving av partidisiplin. 100 % av de tilknyttede partiorganisasjonene har også utstedt implementeringsplaner på sitt nivå.

Samtidig styrker den provinsielle partikomiteens inspeksjonskommisjon og grasrotenhetene den regelmessige inspeksjonen og tilsynet med sensitive områder som er utsatt for brudd; deltar i faser og oppgaver for å sikre vellykket organisering av grasrotpartiets kongresser og den 20. provinsielle partikongressen, perioden 2025–2030, med fokus på personalarbeidet til den provinsielle partikomiteens inspeksjonskommisjon og grasrotenhetene.

På møtet tok lederne for inspeksjonskomitéen i den provinsielle partikomiteen, kontoret for den provinsielle partikomiteen, sekretæren for partikomiteen og de ansatte som jobber med inspeksjonsarbeidet på grasrotnivå opp en rekke vanskeligheter og problemer. Spesielt når det gjelder menneskelige ressurser, er det på grasrotnivå for tiden 201 medlemmer av inspeksjonskomiteen sammenlignet med arrangementsplanen i løpet av perioden, og 168 kamerater mangler minimumsantallet i henhold til forskriftene, spesielt i fjellkommuner.

Årsaken er mangel på kvalifisert personale og tjenestemenn, og noen ansatte har sluttet i jobbene sine i henhold til dekret 178. Samtidig har inspeksjons- og tilsynsyrket på grasrotnivå mange nye ansatte overført fra andre felt. Forholdene for å implementere digital transformasjon står fortsatt overfor mange vanskeligheter og problemer med nettverksinfrastruktur, sammenkobling og dokumentdigitalisering...

Forskning for å spesifisere det viktigste inspeksjons- og overvåkingsprogrammet

Kamerat Nguyen Duy Ngoc – medlem av politbyrået, sekretær i partiets sentralkomité og leder av den sentrale inspeksjonskomiteen – avsluttet møtet med å sette stor pris på initiativet og innsatsen til den provinsielle partikomiteens inspeksjonskomité og grasrotnivået med regelmessig overvåking av sentralkomiteens resolusjoner og konklusjoner, og med å drive det lokale tonivåstyret med krav om stor arbeidsmengde, en følelse av at det haster, og kravet om å oppdatere daglige og ukentlige rapporter til den sentrale inspeksjonskomiteen. Gjennom praktiske bidrag, sammen med inspeksjonssektoren over hele landet, ga han råd og opprettet en leder- og retningsmekanisme for generalsekretær To Lam, politbyrået og sekretariatet for inspeksjons- og tilsynsarbeid.

Leder av den sentrale inspeksjonskommisjonen, Nguyen Duy Ngoc, understreket: For å fremme utvikling er det nødvendig å være åpen og offentlig i implementeringen av resolusjoner og programmer, og å regelmessig inspisere og føre tilsyn for raskt å fjerne vanskeligheter, hindringer og flaskehalser i praksis.

Det anbefales derfor at inspeksjonskomitéen i den provinsielle partikomiteen og grasrota fortsetter å undersøke og gi råd til partikomiteen om spesifikke handlingsprogrammer for inspeksjon og tilsyn med implementeringen av resolusjoner og direktiver fra sentralkomiteen, resolusjonen fra den 20. provinsielle partikongressen, implementeringen av tonivåstyret..., i samsvar med strategien, kravene og retningen som er fastsatt. Inspeksjon og tilsyn skal ikke "granske" eller gjøre det vanskelig for de som inspiseres og overvåkes, men må være basert på prinsippet om å ledsage, fremme og skape utviklingsmomentum.

Gjennom diskusjonen mellom partikomiteens ledere og inspeksjonsstaben på grasrotnivå uttrykte kamerat Nguyen Nhu Ngoc sin tillit til at inspeksjonsstaben tydelig hadde forstått kravene og oppgavene som måtte gjøres. Samtidig så han vanskelighetene og hindringene på grasrotnivå, og bekreftet at den sentrale inspeksjonskomiteen ville fortsette å følge opp og løse dem, og på lokalt nivå må hvert enkelt medlem av staben også gjøre en innsats for å digitalisere, bygge opp data, digitalisere registre osv.

For den provinsielle partikomiteen og grasrotpartikomiteene er det nødvendig å fortsette å være oppmerksom på organisering, bemanning, fasiliteter, utstyr og faglige ferdigheter for inspeksjonspersonalet for å oppfylle kravene til oppgavene i den nye situasjonen.

Kamerat Hoang Nghia Hieu – visesekretær i den provinsielle partikomiteen og leder av det provinsielle folkerådet – takket oppriktig lederen av den sentrale inspeksjonskomiteens instruksjoner, og fortsatte å implementere dem seriøst. Dette innebærer å fortsette å distribuere spesifikt og metodisk, gå fra å være passiv i den innledende fasen av å organisere apparatet og drive det todelte styret til å være proaktiv. Fokusere på å overvinne vanskeligheter med infrastruktur som tjener digital transformasjon, styrke opplæring og faglig utveksling, bidra til å forbedre kvaliteten og effektiviteten på inspeksjons- og tilsynsarbeidet, spesielt regelmessig tilsyn i henhold til retningslinjene fra politbyrået, sekretariatet og partiets sentrale inspeksjonskomité, bidra til en vellykket implementering av politbyråets resolusjoner og resolusjonen fra den 20. provinsielle partikongressen, periode 2025–2030, og bidra til å fremme den generelle utviklingen av provinsen i den nye æraen.

Ved denne anledningen overrakte delegasjonen fra partiets sentralkomités inspeksjonskommisjon et bilde av president Ho Chi Minh som tok et bilde med kamerater i partiets sentralkomité i Viet Bac i 1950, til inspeksjonskommisjonen i Nghe An provinsielle partikomité. Samtidig overrakte de gaver til tjenestemenn som utførte inspeksjonsarbeid på grasrotnivå som ble rammet av den nylige stormen nr. 10.

Kilde: Nghe An avis og radio- og fjernsynsstasjon (12. oktober 2025).

Kilde: https://xaydung.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/chu-nhiem-uy-ban-kiem-tra-trung-uong-nguyen-duy-ngoc-lam-viec-voi-uy-ban-kiem-tra-tinh-uy-nghe-a-978042