Forbereder renovering, restaurering og utsmykning av Can Chanh-palasset

VHO – Etter flere tiår med forskning forberedes relikvien fra Can Chanh-palasset (Hue keiserby) til renovering og restaurering med en totalkostnad på nesten 200 milliarder VND. Dette er et viktig prosjekt som ligger på den hellige aksen i Hue-citadellet, hvor Nguyen-kongene holdt hoff og mottok utenlandske utsendinger.

Perspektiv av relikvien fra Can Chanh-palasset skal restaureres

Den 13. november, i en samtale med Van Hoa , sa Hoang Viet Trung, direktør for Hue Monuments Conservation Center, at prosjektet «Restaurering, restaurering og utsmykning av Can Chanh-palasset» vil være banebrytende i anledning den kommende Vietnams kulturarvdag den 23. november 2024.

Prosjektet vil bli implementert over fire år, med et totalt budsjett på nesten 200 milliarder fra budsjettet til Thua Thien Hue -provinsen. Det er kjent at folkerådet i Thua Thien Hue-provinsen i september 2024 utstedte resolusjon 78-NQ/HDND, med en plan om å bruke overskuddsinntektene fra inngangspenger til relikvieområdet i Hue i 2023 til å bevilge 62,7 milliarder dong til prosjektet «Restaurering, restaurering og utsmykning av relikviene fra Can Chanh-palasset».

I henhold til beslutning 2301/QD-UBND fra folkekomiteen i Thua Thien Hue-provinsen som godkjenner dette prosjektet, vil gjennomføringen av renovering, restaurering og utsmykning av Can Chanh-palasset bli utført på et område på omtrent 1 hektar.

Spesielt fokus på renovering og restaurering av Can Chanh-palasset med tiltak som: renovering og forsterkning av fundamentet, fortauskantene og trinnene i henhold til den opprinnelige tilstanden; renovering og restaurering av steinsokkelsystemet; belegning av gulvet med keramiske fliser; bevaring og forebygging av termitter; restaurering av den omkringliggende veggen med murstein...

Spesielt restaurering av trekonstruksjoner, tak, veggpaneler, tredobbelte skjøter og dører; bevaring av fuktighets- og termittbeskyttelse i alle trekonstruksjoner; restaurering av den forgylte lakken på hele trekonstruksjonen. Når det gjelder taksystemet, restaurering av taket dekket med Hoang Lap Ly rørformede takstein; møner, takskjegg, fordypninger, porselensinnlagte dyr og dekorering av fronttaket med emalje.

Can Chanh-palasset i den keiserlige byen Hue ble ødelagt i 1947, bare fundamentet står igjen.

Prosjektet vil også renovere det tekniske infrastruktursystemet, inkludert: innvendig belysningssystem, lanterner, utvendig belysning; brannforebyggings- og brannslukkingssystem; sikkerhetskameraer...

Restaureringen og renoveringen av Can Chanh-palasset ifølge dokumenter fra kong Khai Dinhs tid. Gjennom forskning og innsamling av Hue Monuments Conservation Center, fra byggingen i 1804 under kong Gia Long til ødeleggelsen, hadde Can Chanh-palasset gjennomgått omtrent 20 forskjellige store og små renoveringer.

I tillegg til informasjon fra historiske dokumenter og Nguyen-dynastiets kongelige opptegnelser, finnes det også mange dokumenter om bilder av relikvien fra Can Chanh-palasset tatt fra 1885 til 1945. Disse inkluderer bilder av kong Khai Dinhs kroning i 1916, en serie bilder av kong Khai Dinhs 40-årsdag i 1924, bilder av kong Bao Dais kroning i 1926, velkomstseremonien for kong Bao Dais tilbakekomst til landet i 1932... Denne dokumentkilden har bidratt til forskningsarbeidet, og har hjulpet med å bestemme høyden på søylene, trerammesystemet, taksystemet og trekonstruksjonene samt dekorasjonsmetodene.

I 2023 samarbeidet Nasjonalhistorisk museum også med Hue Monuments Conservation Center om å gjennomføre en arkeologisk undersøkelse av Can Chanh-palasset i over en måned. Dermed var det et større vitenskapelig grunnlag for å utvikle en plan for å restaurere denne viktige relikvien.

Dokumentarbilder av Can Chanh-palasset under kong Khai Dinhs regjeringstid

Under Nguyen-dynastiet var Can Chanh-palasset stedet der kongen holdt hoff den 5., 10., 20. og 25. i månemåneden. Samtidig var dette også stedet for å motta utenlandske utsendinger og organisere kongelige og hofflige banketter. I følge historiske opptegnelser hadde denne bygningen følgende struktur før den ble ødelagt: hovedhallen hadde 5 rom og 2 dobbeltfløyer, forhallen hadde 7 rom og 2 enkeltfløyer.

Forskning på restaureringen av Can Chanh-palasset har blitt utført i flere tiår, spesielt siden 1990-tallet. Dette prosjektet har også blitt studert av mange nasjonale og internasjonale eksperter på restaurering, særlig eksperter fra Waseda-universitetet i Japan.

Herr Hoang Viet Trung informerte også: I tillegg til å legge grunnsteinen for prosjektet «Restaurering, restaurering og utsmykning av relikvien fra Can Chanh-palasset», vil Thua Thien Hue-provinsen ved denne anledningen også organisere en seremoni for å motta UNESCO-sertifikatet som anerkjenner den dokumentariske kulturarven «Relieffer på ni bronsekjeler i Hue kongelige palass». Samtidig vil det bli annonsert at prosjektet «Bevaring og total restaurering av relikvien fra Thai Hoa-palasset» er fullført, og at det er åpent for besøkende.

Aktivitetene på Hue Heritage Site i denne anledningen har som mål å være et svar på feiringen av Vietnams kulturarvdag, og dermed bidra til å spre og fremme verdien av kulturarv stadig dypere i samfunnet.

Kilde: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chuan-bi-thuc-hien-tu-bo-phuc-hoi-va-ton-tao-dien-can-chanh-111486.html