Hjelp flomofre

Stilt overfor denne situasjonen har Banken for landbruk og landsbygdsutvikling ( Agribank ) Lang Son-avdelingen implementert mange løsninger for å støtte sosialtrygd og kredittinsentiver for å hjelpe folk med å gjenopprette produksjonen og stabilisere livene sine.

Hjelp folk å komme seg

Fra 10. til 13. oktober var mange arbeidsgrupper fra Agribank Lang Son til stede i kommunene som var hardt rammet av flom, som Yen Binh, Van Nham, Huu Lung, Tuan Son og That Khe. De besøkte byene, ga gaver og støttepenger i tillegg til mange nødvendige varer til de flomrammede, med en samlet verdi på 1,1 milliarder VND. Fru Dinh Thi Hoai fra landsby 3 i That Khe kommune ble rørt da hun mottok støtten: «Dette er andre året på rad at familien min har blitt rammet av store skader på grunn av stormer og flom. Med gavene fra de ansatte ved Agribank føler jeg en stor oppmuntring til å hjelpe familien min med å overvinne vanskeligheter.»

I tillegg til rettidige sosiale trygdetiltak, implementerte Agribank Lang Son-filialen også kredittstøttepolitikk for å gjenopprette produksjonen. Ifølge Le Manh Hung, assisterende direktør i Agribank That Khe-filialen, informerte filialpersonalet proaktivt kundene, besøkte og delte informasjon med husholdninger i området, hvorfra de utarbeidet planer for gjeldsrestrukturering og økte kredittgrenser for folk. Så snart de mottok informasjon om skadene, utstedte Banken for Landbruk og Rural Development et direktivdokument, og filialen sendte ansatte til husholdningene for å forstå situasjonen, veilede dokumentene, gjennomgå konsekvensnivået og implementere en reduksjon på 0,5 % i lånerenter, ingen forsinkelsesrenter og justering av forfalte renter. Samtidig implementerte de samtidig løsninger for å støtte folk, som restrukturering av gjeldsbetalingsvilkår, fritak og reduksjon av lånerenter, frysing av gjeld og å gi nye lån til husholdninger med store tap.

Fru Hoang Thu Trang, fra landsbyen Keo Lay i Trang Dinh kommune, en husholdning med landbruksbedrifter, sa: «Etter at stormen ga seg, hadde banken en policy om å redusere rentene på lån, og dermed skape forutsetninger for å øke grensen for import av nye varer. Takket være dette kunne jeg gjenopprette virksomheten min og opprettholde jobber for lokale arbeidere.» Herr Tran Minh Tu fra landsbyen Binh Do i Quoc Viet kommune sa: «Da stormen ga seg, mistet familien min mange avlinger og en griseflokk. Takket være støtte og veiledning fra Agribank-ansatte til å låne ytterligere kapital, har familien min nå begynt å gjenopprette besetninger og produksjon.»

Nestleder i Agribank Lang Son-filialen, Dinh Thi Hong Giang, informerte: «Så snart vi hørte at stormen var i ferd med å slå til, diskuterte og planla vi proaktivt, forsto situasjonen ved filialene som var ansvarlige for høyrisikokommuner, og utviklet derfra planer for å støtte og hjelpe folk tidlig og på avstand, for å bidra til å sikre tryggheten for kapitalstrømmer. Spesielt etter stormen og flommen fokuserte filialen på å gjennomgå de skadede områdene, og sørget for at ingen ble utsatt for langvarig skade.»

Opprettholde bærekraftige kapitalstrømmer

I tillegg til å raskt implementere løsninger for å støtte folk i å overvinne virkningene av naturkatastrofer, er Agribank Lang Son også en bærekraftig «følgesvenn» for bønder i området for å utvikle økonomien og stabilisere livene deres. Kredittprogrammer som betjener landbruk, landlige områder og bønder prioriteres alltid av filialen.

Når man kommer til den frodige, grønne appelsinhagen på over 6 hektar som tilhørte Duong Thi Hong Nhungs familie i Vu Lang kommune i Lang Son-provinsen, er det få som ville trodd at dette stedet tidligere var en gold, steinete dal. Nhung sa: «Med lånet på 5 milliarder VND fra Agribank har familien vår vært i stand til å bygge en campus, forbedre jorden for å øke næringsstoffene til trærne, koble til strøm- og vannledninger og skape egnede forhold for dyrking av flerårige frukttrær. Familien venter på de første søte fruktene ved det kommende kinesiske nyttår.» Med samarbeid og støtte fra kredittansvarlige i Agribank Bac Son under Agribank Lang Son, venter nå over 3000 appelsintrær og 100 podede grapefrukttrær i hagen på å bære frukt, noe som ikke bare lover inntekter, men også rom og potensial til å utvikle hageturisme i nær fremtid for familien.

Fra rettidige støttegaver til fortrinnsrettslige kredittpakker, fra appelsintremodellen i Vu Lang til bønder som planter om besetningene sine etter flom i Quoc Viet, har verdien av hver kredittkapital som Agribank Lang Son implementerer ikke bare økonomisk verdi, men deles og ledsages også for å hjelpe folk i Lang Son med å overvinne vanskeligheter og raskt stabilisere livene sine.

QUOC DAT

Kilde: https://nhandan.vn/chung-tay-cung-ba-con-vung-lu-post917879.html