Seniorgeneralløytnant Le Quang Minh, visedirektør for den generelle avdelingen for politikk i Vietnams folkehær, og kamerat Tran Hai Quan, medlem av partikomiteens stående komité, visesjefjustitiarius i den øverste folkeadvokaten, var til stede og ledet.

Følgende personer til stede ved seremonien på vegne av Forsvarsdepartementet var: generalløytnant Ta Quang Khai, medlem av partiets stående komité, visejustitiarius i Folkets øverste påtalemyndighet, høyestejustitiarius i det sentrale militære påtalemyndigheten; generalløytnant Bui Trong Vinh, direktør for avdelingen for militær sikkerhetsbeskyttelse; generalmajor Doan Hong Minh, visedirektør for avdelingen for militær sikkerhetsbeskyttelse; oberst Truong Quang Thuy, visedirektør for kriminaletterforskningsavdelingen i Forsvarsdepartementet.

Delegatene deltok på signeringsseremonien for arbeidskoordineringsreglementet.

Blant delegatene fra Det øverste folkeadvokatembetet som deltok på signeringsseremonien for forskriftene var: Tran Hung Binh, aktor i Det øverste folkeadvokatembetet, direktør for avdeling 6; Hoang Thi Quynh Chi, aktor i Det øverste folkeadvokatembetet, direktør for avdeling 14; Pham Thanh Tung, kontorsjef; Nguyen Duc Bang, partisekretær, leder for etterforskningsbyrået i Det øverste folkeadvokatembetet; og nestledere for etterforskningsbyrået.

Representanter for tjenestemenn fra etater og funksjonelle enheter underlagt Forsvarsdepartementet og den øverste folkeadvokaten var til stede ved signeringsseremonien.

Seniorgeneralløytnant Le Quang Minh talte under seremonien.
Kamerat Tran Hai Quan talte under seremonien.

Lederne for de to sidene bekreftet under seremonien: Undertegningsseremonien for koordineringsreglene er en viktig begivenhet som markerer et nytt skritt fremover i koordineringsarbeidet til de to etatene, med sikte på å konkretisere partiets retningslinjer og politikk, statens politikk og lover om beskyttelse av rettslige aktiviteter, og beskyttelse av strenghet og rettsstatsprinsipper.

I den siste tiden har de to etatene koordinert godt i utførelsen av oppgaver samt utveksling av erfaringer.

Kamerat Nguyen Duc Bang, leder for den øverste folkeadvokatens etterforskningsbyrå, presenterte kort innholdet i koordineringsreglementet.
Generalløytnant Bui Trong Vinh, direktør for den militære sikkerhetsbeskyttelsesavdelingen, talte ved signeringsseremonien for koordineringsforskriftene.
Lederne for de to etatene signerte forskriftene om koordinering av arbeidet.

Undertegningsseremonien for koordineringsforskriftene har som mål å styrke lederskap og retning, sikre solidaritet og enhet, fremme styrkene til hver enhet for å effektivt implementere koordineringsinnholdet, og å støtte og skape gunstige forhold for at etterforskningsbyrået til den øverste folkeadvokaten og den militære sikkerhetsbeskyttelsesavdelingen kan utføre sine tildelte plikter og oppgaver.

Seniorgeneralløytnant Le Quang Minh, kamerat Tran Hai Quan og delegater ved seremonien.

Under seremonien, hvor generalløytnant Le Quang Minh og kamerat Tran Hai Quan var vitne til, signerte lederne for Folkeadvokatens etterforskningsbyrå og den militære sikkerhetsavdelingen forskriftene om koordinering av aktiviteter.

Nyheter og bilder: VAN CHIEN

    Kilde: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/co-quan-dieu-tra-vien-kiem-sat-nhan-dan-toi-cao-va-cuc-bao-ve-an-ninh-quan-doi-ky-quy-che-phoi-hop-cong-tac-846883