Tidligere styreleder i Vietnam Education Publishing House mottok bestikkelser på over 24 milliarder VND

Etterforskningspolitiet (C03) i Departementet for offentlig sikkerhet har nettopp offentliggjort konklusjonen av etterforskningen av saken om å gi og motta bestikkelser og brudd på anbudsreglene som medførte alvorlige konsekvenser ved Vietnam Education Publishing House Company Limited (Education Publishing House).

C03 foreslo å tiltale 8 tiltalte, hvorav Nguyen Duc Thai, tidligere styreleder i Education Publishing House, ble foreslått tiltalt for å ha mottatt bestikkelser; tiltalte To My Ngoc, styreleder i Phung Vinh Hung Company, og Nguyen Tri Minh, direktør i Minh Cuong Phat Paper Company, ble foreslått tiltalt for å ha gitt bestikkelser. Resten ble foreslått tiltalt for brudd på anbudsreglene med alvorlige konsekvenser.

Tiltalte Nguyen Duc Thai og To My Ngoc

Ifølge etterforskningen ble Nguyen Duc Thai utnevnt til styreleder for Education Publishing House i 2017. På forespørsel fra To My Ngoc og Nguyen Tri Minh ledet Thai anbudsprosessen for trykkpapir i strid med regelverket.

Mer spesifikt valgte disse tiltalte å kjøpe trykkpapir ved hjelp av den forkortede konkurransemetoden, i strid med bestemmelsene i anbudsloven, for å begrense deltakelsen til kvalifiserte entreprenører; de utleverte informasjon før de utstedte forespørselsdokumentene, samarbeidet og legaliserte anbudsprosedyren for å skape betingelser for at Phung Vinh Hung Company og Minh Cuong Phat Company kunne levere trykkpapir til Education Publishing House.

Resultatene av takseringen viste at de tiltalte i saken forårsaket mer enn 10 milliarder VND i erstatning med syv anbudspakker for trykkpapir. I tillegg, for å delta og vinne anbudsrunden, bestukket gruppen av tiltalte To My Ngoc og Nguyen Tri Minh Nguyen Duc Thai mange ganger.

Etterforskningen konkluderte med at fru Ngoc siden 2017 hadde møtt, tatt opp saken, lovet å takke og mottatt herr Thais samtykke til å legge forholdene til rette for at hun kunne delta i og vinne anbudet på å levere trykkpapir til lærebøker og øvingsbøker for skoleåret 2018–2019.

Etter å ha vunnet budet, forberedte fru Ngoc 3 milliarder VND, inkludert 6 hauger. Hver haug hadde 10 kornbånd, og hver kornbånd kostet 50 millioner VND. Hun la posen i en papirpose med to håndtak, knyttet den sammen og la en annen papirpose utenpå. Etter det sendte fru Ngoc en tekstmelding for å avtale en tid, og herr Thai gikk med på det.

Fru Ngoc bar pengesekken til herr Thais kontor i 9. etasje i Education Publishing House (Tran Hung Dao-gaten, Hoan Kiem-distriktet, Hanoi ), plasserte den ved siden av salongbordet og sa at det var «en liten takkegave». Da fru Ngoc kom tilbake, åpnet herr Thai posen for å sjekke og la pengene i safen på kontoret.

Fra 2018 til 2021 deltok Ngocs selskaper i og vant 10 anbud, med en totalverdi på 1 593 milliarder VND. Etter å ha fått hjelp fra Thai, vunnet anbudet og signert kontrakten, dro Ngoc til kontoret til direktøren for utdanningsforlaget og ga regelmessig 4 milliarder VND/år for å takke henne, vanligvis på slutten av året eller begynnelsen av kalenderåret. Ved disse fire anledningene forberedte Ngoc 4 milliarder VND (inkludert 8 bunker, hver bunke med 10 barrer, hver barre på 50 millioner VND, tett pakket inn i en Tet-gavepose) og brakte det deretter til Thais kontor og la det igjen.

I tillegg, i anledning kinesisk nyttår fra 2018 til 2022, takket fru Ngoc også jevnlig herr Thai med 200 millioner VND/år, totalt 1 milliard VND.

Derfra anklaget C03 Thai for å ha mottatt bestikkelser på til sammen 20 milliarder VND og hjulpet Ngocs selskapsgruppe med å vinne 13 anbudspakker, med en samlet verdi på over 2100 milliarder VND.

Angående herr Nguyen Tri Minh, anklaget C03 at denne tiltalte i 2017 også møtte herr Thai, presenterte seg som en partner som hadde levert papir i mange år til Education Publishing House for å be om hjelp, og herr Thai gikk med på å legge til rette for at Minh Cuong Phat Company kunne fortsette å levere papir til Education Publishing House. Etter det ble Minh Cuong Phat Company satt på kortlisten og deltok og vant et anbud. Til gjengjeld «ga» tiltalte Minh herr Thais kone 400 millioner dong sammen med en eske med kake og en flaske vin.

For å vinne de neste budene, bestukket tiltalte Minh herr Thai mange ganger, til sammen over 4 milliarder VND. Minh Cuong Phat Paper Company vant senere 5 bud fra Education Publishing House, med en samlet verdi på over 200 milliarder VND.

C03 mener at innkjøp av trykkpapir for å trykke lærebøker er en regelmessig aktivitet for Utdanningsforlaget, som gjennomføres årlig. Prisen på trykkpapir utgjør 30–40 % av salgsprisstrukturen for lærebøker. Innkjøp av trykkpapir til høye priser vil øke prisen på bøker. Innkjøp av trykkpapir i form av konkurranseutsetting lar investorer bestemme seg for en kortliste, noe som begrenser deltakelsen til leverandører med kapasitet, god kvalitet og lave priser, uten å sikre konkurranse, rettferdighet, åpenhet og økonomisk effektivitet.

Kilde: https://thanhnien.vn/cuu-chu-tich-nxb-giao-duc-viet-nam-nhan-hoi-lo-hon-24-ti-dong-18524092312424075.htm