Regissør Quang Dung forklarer for første gang kontroversene rundt Southern Forest Land.

[annonse_1]

Filmen Southern Forest Land er fortsatt et hett tema i offentlighetens verden i det siste. Filmen dreier seg om karakteren An, som leter etter faren sin i sammenheng med det anti-franske opprøret blant sørstatene tidlig på 1900-tallet.

Filmen var imidlertid omgitt av kontroverser om innholdet og handlingen, som ble ansett som historisk unøyaktig. Filmdepartementet revurderte deretter filmen, og produsenten måtte redigere noen detaljer og dialoger i filmen.

Nylig uttalte regissør Nguyen Quang Dung seg for å forklare kontroversielle detaljer om innholdet og karakterdesignene i filmen.

Angående kontroversen rundt karakterens opptreden i kinesiske kostymer, sa han at det i filmen ikke bare er kinesiske karakterer, men også andre etniske grupper i Sør som Cham og Khmer.

« Jeg verken liker eller hater noe land som mobber og undertrykker Vietnam, men for meg er kineserne i Vietnam, som elsker Vietnam og bidrar til å bygge opp Vietnam, vietnamesere. Når du ser filmen, vil du se at foruten kineserne, finnes det også noen andre etniske grupper i sør (Cham, Khmer, osv.),» sa regissør Nguyen Quang Dung.

Angående MV-en Dat Rung Phuong Nam , forklarte regissør Nguyen Quang Dung også at MV-en var for at skuespillerne skulle filme, iført gratis klær, noen i skjorter, dresser, hva enn designeren ga dem, det skulle de ha på seg.

Angående detaljene rundt gruppene Thien Dia Hoi og Nghia Hoa Doan i filmen, sa regissør Nguyen Quang Dung at det bare er fire linjer med dialog i filmen om gruppene. Det er en veldig liten del av filmen. Denne detaljen beskriver gruppene av kinesere i Vietnam.

Han sa at da mannskapet bestemte seg for å bruke disse to navnene, var det fordi det i TV-serien også var en detalj om karakteren Mr. Tieu som tilhørte Thien Dia Hoi-gruppen. TV-serien hadde forfatter Son Nam som rådgiver for regissør Vinh Son, og begge ble enige om å endre tidspunktet for romanen fra 1940-tallet til før 1930, da det ikke fantes Viet Minh, så TV-serien hadde en episode om Dong Noc Nan.

Derfor endrer også Southern Forest Land seg i henhold til den tiden. For ifølge regissør Nguyen Quang Dung vil dette vise at gutten An vil vandre gjennom mange miljøer, gjennom mange grupper, gjennom mange kulturer og idealer hos folket i den sørlige regionen når han kjemper i en veldig spontan periode.

Hver gruppe, hver person på en ulik måte, gjennom hvilken An også gradvis vokste opp sammen med kampene for å finne sanne idealer senere.

Regissør Nguyen Quang Dung bekreftet at «Southern Forest Land» er en film for hele familien, som knytter sammen generasjoner.

Regissør Nguyen Quang Dung bekreftet at Southern Forest Land er en film for hele familien, en familiefilm som forbinder generasjoner. For å unngå misforståelser om filmens budskap har filmteamet revidert den for å møte kravene fra kinoavdelingen.

«Dette er en film vi ønsker å knytte generasjoner sammen med. Ideen bak denne filmen er å fremme menneskelighet og kjærlighet til landet. Alle de voksne karakterene, til tross for sine forskjellige idealer, ser i samme retning for å beskytte den neste generasjonen. Onkel Ba Phi sa også til soldaten: «Peker du pistolen din mot folket vårt?» Soldaten tenkte også et øyeblikk og falt i dype tanker.

«Angående filmteamets raske endring av laugsnavnet i den nye filmen, gikk det veldig raskt fordi det var en liten og ikke viktig sak i filmen. Men fordi det ble misforstått og skapte meninger som påvirket de som ikke hadde sett den, endret vi det i håp om at publikum som så filmen ville forstå hovedformålene med filmen i stedet for å bli forvirret av små detaljer,» understreket regissør Nguyen Quang Dung.

Han sa at han setter pris på rosen og kritikken fra publikum som har sett filmen. Det er imidlertid mange som bruker harde ord for å prøve å hindre publikum i å gå på kino.

«Jeg besøkte sider som sympatiserte med filmen. Mange brukte harde ord for å finne alle måter å hindre noen i å se filmen på. De fremmet patriotisme og fornærmet andre. Med et så ondsinnet og hensynsløst språk, en slik natur, med en slik oppførselskultur, er idealene dere klamrer dere til virkelig tvilsomme.»

Jeg har egentlig ikke for høye tanker om meg selv. Jeg forstår også at det ikke betyr at en film har investert mye, lagt mye arbeid i den og må bli elsket. Jeg anerkjenner all rosen og kritikken fra de som ser filmen. Jeg har også mine egne styrker og svakheter. Noen liker den, andre ikke, det er normalt. I dette yrket vokser og utvikler vi oss takket være vanskelige kunder. Jeg synes det. Men å bli fornærmet, ydmyket og ødelagt er for pinlig, la regissør Nguyen Quang Dung til.

Le Chi

[annonse_2]
Kilde