Illustrasjon: Van Nguyen
Kraftig regnnatt, mor holder seg våken med lampen på
Flom feide bort og oversvømte markene
Jeg lurer, lampen lurer:
Er det noen rastløshet i sjelen din?
Barskog, regn, flom, virvelstrøm
Fjellskred hører fjellskred om natten
Mange små landsbyer ble begravet i katastrofen.
Hvor mange liv har blitt glemt og glemt?
Landet med lange søvnløse netter
Mor oppdro oss som et riskorn som sov i gjørma.
Fisken sover i slitet med skitne bølger
Bare moren min er rastløs med det triste landet
Bare moren min har elsket landet i tusenvis av år
Blod og bein som alluviale avleiringer
Mange generasjoner av mennesker hvis navn og ansikter ikke kan huskes
Måtte dra i fullstendig katastrofe
Landet med lange søvnløse netter
Elsker Mekongdeltaet, elsker helt til Den røde elv
Når landet står overfor stormen
Menneskene ved din side overvinner alle stormer.
Kilde: https://thanhnien.vn/dat-nuoc-nhung-dem-dai-khong-ngu-tho-cua-nguyen-viet-chien-185251122173856075.htm
Kommentar (0)