For å sikre at den «levende skatten» i Lam Dongs kulturarv holdes i live.

I mange år har folkehåndverkere i Lam Dong i stillhet bevart og videreført tradisjonelle kulturelle verdier. Imidlertid er dagens støttepolitikk ifølge mange håndverkere hovedsakelig oppmuntrende og ikke nok til å motivere dem til å forplikte seg til langsiktig bevaring og overføring av denne arven.

Håndverker fra Bon Pi Nao (Nhan Co kommune) fremfører gongmusikk på Vietnams nasjonaldag på EXPO 2020 Dubai, 2021.

Politbyråets utstedelse av resolusjon nr. 80-NQ/TW om utviklingen av vietnamesisk kultur, sammen med tilhørende resolusjoner og dekreter, har åpnet for mange forventninger til håndverkerne i Lam Dong-provinsen. Dette anses som en viktig drivkraft for at håndverkerne skal fortsette å være forpliktet til å bevare og fremme nasjonens tradisjonelle kulturelle verdier.

Bekymringene til de som holder kulturarvens flamme levende.

I et lite enetasjes hus midt i grenda Ja Răh (Nâm Nung kommune) viderefører landsbyens eldste Y Xuyên (født i 1954) fortsatt flittig sine gongspill- og veveteknikker og erfaringer til sine etterkommere hver dag.

Etter mange år med arbeid på jordene og gårdene, holder landsbyens eldste Y Xuyen fortsatt flittig hånden til hvert barn og lærer dem hvordan de skal holde rytmen og hvordan de skal lytte til lyden av hver M'nong gong.

Håndverkeren Y Xuyen (til høyre) lærer sine etterkommere gongspill.

For ham er lyden av gongen ikke bare lyden av fjell og skoger; den er også tråden som forbinder dagens etterkommere med deres avdøde besteforeldre og forfedre.

Med forståelse for denne verdien og betydningen lærte herr Y Xuyen barna og barnebarna sine om etnisk kultur fra ung alder. Sønnene lærte å spille gonger og flette kurver; døtrene lærte å veve brokade og fremføre Xoang-dansen.

«Jeg vet ikke om de vil fortsette i forfedrenes fotspor i fremtiden, men de som kom før dem har et ansvar for å videreføre det de vet. Heldigvis vet alle barna og barnebarna mine hvordan man spiller M'nong gong», sa Y Xuyen stolt om familietradisjonen sin.

Til tross for stoltheten sin, kunne ikke landsbyens eldste Y Xuyen la være å føle seg bekymret. Undervisningsaktivitetene var i stor grad begrenset til familiekretsen. På det bredere nivået, som omfattet både landsbyen og kommunen, var det få og langt mellom klasser i gongspill og brokadeveving.

Lam Dong -provinsen har 5 folkehåndverkere og 70 utmerkede håndverkere. Dette er alle levende menneskelige skatter, trådene som holder sammen elementer av folkekultur og bevarere av flammen for kulturarven.

Den eldre M'nong-mannen fortsatte og sa at han i 2015 ble hedret med tittelen Fremragende håndverker. Denne tittelen bekrefter delvis hans rolle i å praktisere og utøve folkekultur, og legger også ansvaret for å bevare og fremme tradisjonelle verdier på hans skuldre.

Ifølge Y Xuyen er betingelsene for å åpne klasser for å formidle kunnskap begrensede i en moderne hverdag, som har begrenset rommet for tradisjonelle forestillinger, og støtten til håndverkere er fortsatt utilstrekkelig til å motivere mange til å forplikte seg til å formidle kultur på lang sikt.

Den distingvervede håndverkeren Y Xuyen er dypt bekymret over politikken dành for håndverkere.

Herr Y Xuyen uttrykte sin bekymring og la til at det han håper på ikke bare er anerkjennelse, men også mer plass og mekanismer for at arven virkelig kan videreføres på lang sikt.

Den fortjente håndverkeren Dieu Gie fra Dien Du landsby (Quang Tan kommune), som deler det samme synet som herr Y Xuyen, sa at den nåværende preferansepolitikken tjener som en oppmuntring for håndverkere som utrettelig bevarer tradisjonelle kulturelle verdier.

Den distingvervede håndverkeren Dieu Gie (til venstre) håper på mer fortrinnsrett for håndverkere som ennå ikke har tittelen.

Ifølge ham er imidlertid antallet personer som er kvalifisert for denne politikken svært lite i mange landsbyer. Samtidig kan ikke bevaring av kultur legges utelukkende på skuldrene til noen få individer.

"

For at en gong skal resonere, trenger den et helt lag som spiller den; for at en tradisjonell dans skal kunne fremføres, trenger mange mennesker å danse i harmoni. På samme måte, for at et samfunns kultur skal overleve, må hele samfunnet delta i å bevare den.

Den utmerkede håndverkeren Điểu Gié, fra landsbyen Dien Du (Quang Tan kommune)

Den mannlige håndverkeren håper at støttepolitikken i fremtiden vil bli utvidet for å oppmuntre flere håndverkere, respekterte individer og unge mennesker som deltar i å lære og undervise i tradisjonell kultur i lokalsamfunnet.

For å gi håndverkere trygghet når de videreformidler ferdighetene sine.

I virkeligheten, enten de mottar statlig støtte eller ikke, forblir mange håndverkere dypt engasjert i sin nasjonale kultur og streber etter å videreføre sine ferdigheter og erfaringer til den yngre generasjonen.

De fleste som holder liv i kulturarvens flamme er imidlertid eldre eller tilhører etniske minoriteter og står overfor vanskelige omstendigheter. Derfor håper de som er ansvarlige for kulturarven på en sterk politikk som skaper forutsetninger for at håndverkere kan føle seg trygge i sin forpliktelse til å lære bort, bevare og fremme tradisjonelle verdier.

Mange håndverkere håper på praktiske tiltak som vil motivere dem til å videreføre ferdighetene sine med selvtillit.

Etter at regjeringen utstedte dekret nr. 215/2025/ND-CP og dekret nr. 308/2025/ND-CP, har departementet for kultur, sport og turisme i Lam Dong-provinsen koordinert med relevante enheter for å gi råd om utvikling av støttepolitikk for håndverkere som er tilpasset den lokale virkeligheten.

Lederne for departementet for kultur, sport og turisme i Lam Dong-provinsen mener at utvikling og kunngjøring av retningslinjer for å støtte håndverkere er passende i den nåværende situasjonen.

Disse retningslinjene forventes å bidra til å forbedre effektiviteten av undervisning og utøvelse av folkekunst og tradisjonell kunst og kultur, og sikre at overføringen skjer kontinuerlig og effektivt.

Phan Quoc Lap, sekretær for partikomiteen og leder av folkerådet i Truong Xuan kommune, ga informasjon om implementeringen av gongspillundervisning ved offentlige utdanningsinstitusjoner.

Lokalt, mens man venter på at provinsregjeringen i Lam Dong skal utvikle en spesifikk politikk, har mange kommuner proaktivt implementert eller utstedt planer for å gjennomføre aktiviteter for å bevare og fremme kulturminneverdier og støtte håndverkere.

Ifølge Phan Quoc Lap, sekretær for partikomiteen i Truong Xuan kommune, har kommunen, i forbindelse med implementeringen av resolusjon nr. 80-NQ/TW fra politbyrået, planlagt å bevilge passende ressurser til kulturell utvikling og samtidig utviklet et program for å innlemme gongmusikk i skolenes læreplaner.

Lokale ledere mener at kulturbevaring ikke betyr å opprettholde status quo eller «vise frem» kulturarv, men snarere å skape forutsetninger for at kulturarven fortsatt skal være til stede i det moderne liv. Ved å introdusere tradisjonell musikk i skolene vil elevene få tilgang til kunstneriske verdier og motta utdanning om tradisjonell kulturarv.

Håndverker H'Măng lærer elevene i Đông Gia Nghĩa-avdelingen hvordan de spiller gong.

Ikke bare Truong Xuan, men mange steder i den vestlige delen av Lam Dong-provinsen, som Tuy Duc kommune, Duc An kommune, Quang Tan kommune, Dong Gia Nghia-distriktet osv., implementerer også kurs som underviser i Xoang-dans og tradisjonelle musikkinstrumenter på skolene. Avhengig av økonomiske ressurser vil stedene ha retningslinjer for å støtte håndverkere som underviser direkte i kursene.

Den etniske gruppen Ma i Quang Khe-kommunen utnytter sine tradisjonelle kulturelle verdier for å utvikle samfunnsturisme.

Spesielt i noen kommuner som Ta Dung og Cu Jut har tradisjonell kultur blitt en ressurs for å utvikle lokalsamfunnsturisme. Enkelte turistområder og attraksjoner har invitert folkekunstnere til å fremføre gongmusikk og tradisjonelle musikkinstrumenter, og dermed øke den kulturelle appellen til lokalsamfunnet.

Denne aktiviteten har brakt tradisjonell kultur utover landsbyens grenser, og blitt et levebrød og en drivkraft for håndverkere til å fortsette å holde flammen av sin arv levende.

Kilde: https://baolamdong.vn/de-bau-vat-song-yen-tam-giu-lua-di-san-lam-dong-443196.html