Foreslår to alternativer for organiseringen av tinglysingskontoret

Folk kommer for å utføre eiendomsmeglingsprosedyrer på Go Vap Ward Administrative Service Center i Ho Chi Minh-byen. Foto: THANH HIEN

Ifølge Instituttet for naturressurser og miljøøkonomi i Ho Chi Minh-byen rapporterte innenriksdepartementet den 29. oktober om hovedoppgavene og løsningene i den kommende tiden. Blant disse er innholdet i å "organisere personalet ved tinglysingskontoret til kommunenivå for ledelse". Med den nåværende situasjonen foreslo instituttet to alternativer for organisering av tinglysingskontoret.

Det første alternativet er å skille den tekniske funksjonen for naturressurser fra det provinsielle tinglysingskontoret og arealforvaltningsfunksjonen på kommunenivå. Følgelig vil den tekniske funksjonen for naturressurser opprettholdes ved det provinsielle tinglysingskontoret. Desentralisering og delegering av myndighet til spesialiserte etater for å forvalte tinglysingskontoret som fullstendig autonome offentlige tjenesteenheter, må møte folks behov og, avhengig av befolkningen i hvert område, bestemme grunnlaget for å motta tekniske registre over naturressurser i henhold til funksjoner og oppgaver. Samtidig koordinere med myndighetene på kommunenivå for å håndtere tekniske saker knyttet til statlig forvaltning av land i henhold til funksjoner og oppgaver som er tildelt kommunenivå.

Organisere 703 provinsielle tinglysningskontorer i retning av mottak av provinsielle tinglysningskontorer for å være nærmere folket, men ikke bruke statlige budsjettmidler til å utføre oppgaver. Organisere og tilrettelegge statlige forvaltningsfunksjoner på ressurser for kommunenivå, for eksempel: første utstedelse av rosa bøker, godkjenning av endringer i arealbruk for folk, mottak av dokumenter knyttet til land....

Det andre alternativet er at det provinsielle tinglysingskontoret er det eneste kontaktpunktet for å motta og håndtere alle saker knyttet til ressurser og land, inkludert den første utstedelsen av landbevis, for å implementere en strømlinjeformet kommunestyre og bedre administrasjon i det todelte lokale styresettet.

Ifølge Instituttet for naturressurser og miljøøkonomi i Ho Chi Minh-byen er det svært nødvendig å opprettholde det provinsielle tinglysingskontoret for å tilby tekniske tjenester for naturressurser på grunn av naturressurssektorens unike natur og de store sosioøkonomiske fordelene, noe som er egnet for den nasjonale digitale transformasjonsperioden for naturressursdata. Ved justering av loven om forvaltning av funksjoner og oppgaver for det provinsielle tinglysingskontoret eller oppløsning og overføring til kommunenivå, må det finnes en viss plan, spesielt infrastruktur, bemanning, koordineringsregler for spesialiserte byråer for naturressurser og personer med teknisk ekspertise innen naturressurser for å tilrettelegge for 3321 kommuner.

Thanh Hie

Kilde: https://www.sggp.org.vn/de-xuat-2-phuong-an-sap-xep-van-phong-dang-ky-dat-dai-post821807.html