Forslag til forskrift om økning av formuesverdi og inntekt på 1 milliard VND må deklareres i tillegg.

Tổng Thanh tra Chính phủ Đoàn Hồng Phong trình bày Tờ trình dự án Luật

Regjeringsinspektør Doan Hong Phong presenterer lovforslaget

Perfeksjonere retningslinjer for å forebygge og oppdage korrupsjon

Den 4. november presenterte regjeringens generalinspektør Doan Hong Phong lovutkastet om endring og supplering av en rekke artikler i antikorrupsjonsloven. Lovutkastet endrer og fullfører 17/96 artikler i antikorrupsjonsloven fra 2018.

Lovforslaget inneholder følgende hovedinnhold:

For det første, perfeksjonere retningslinjer for korrupsjonsforebyggende tiltak, inkludert: Vurdering av antikorrupsjonsarbeid, kontrollbyråer for inntektsformue, deklarasjon og verifisering av inntektsformue.

For det andre, perfeksjonere retningslinjer for å oppdage korrupsjon, inkludert: Inspeksjonsbyråers myndighet i å inspisere saker med tegn på korrupsjon, mottak og håndtering av rapporter og anmeldelser av korrupsjon.

For det tredje, perfeksjonere retningslinjer for anvendelse av informasjonsteknologi, digital transformasjon og bygging av en nasjonal database for inntekts- og formueskontroll for å forhindre korrupsjon.

Når det gjelder kontroll av inntektsformue, endrer og fullfører lovutkastet forskriftene om kontrollorganer for inntektsformue, og sikrer en klar myndighetsfordeling, i samsvar med partiets forskrifter i politbyråets beslutning 56 og forskrift 296 fra den sentrale eksekutivkomiteen. Følgelig omfatter kontrollorganene for inntektsformue: inspeksjonskomiteer for partikomiteer på grasrotnivå og over; statlig inspektorat; Høyesterett for folkedomstolen, Høyesterett for folkeadvokatembetet , statsrevisjonen, presidentens kontor, nasjonalforsamlingens kontor, nasjonalforsamlingens delegasjons arbeidskomité, sentrale organer for sosiopolitiske organisasjoner; departementer, ministerielle organer, statlige etater og inspektorater i provinser og sentralt styrte byer.

Det er verdt å merke seg at lovutkastet fastsetter en økning i verdien av eiendeler som må deklareres fra 50 millioner VND til 150 millioner VND, og en økning i verdien av inntektsaktiva som i tillegg må deklareres når det er en økning i svingninger i løpet av året, fra 300 millioner VND til 1 milliard VND, for å tilpasse seg de nåværende sosioøkonomiske forholdene og prisene som har økt betydelig sammenlignet med 2018.

Lovutkastet desentraliserer også makten til departementer og provinsielle folkekomiteer til å selvevaluere antikorrupsjonsarbeid, og desentraliserer makten til å kontrollere eiendeler og inntekter til de som er underlagt lokale myndigheters forvaltningsmyndighet.

Justering av nivået for deklarasjon av formuesverdi og inntekt

Da lederen av komiteen for lov og rettferdighet, Hoang Thanh Tung, presenterte rapporten, sa at flertallet av meningene i komiteen for lov og rettferdighet var enige i omfanget av endringene og tilleggene til lovutkastet slik det ble lagt frem av regjeringen.

Lederen av komiteen for lov og rettferdighet, Hoang Thanh Tung, presenterer rapporten om gjennomgangen av lovprosjektet.

Når det gjelder noe av partiets politikk som ikke er institusjonalisert, og noen begrensninger og mangler i arbeidet med å forebygge og bekjempe korrupsjon som ikke er foreslått for løsning i denne revisjonen, slik som: håndtering av usannferdig oppgitte eiendeler, ytterligere eiendeler hvis opprinnelse ikke kan forklares; gjenvinning av tapte og underslagsmessig tilegnete eiendeler i straffesaker om korrupsjon og økonomisk kriminalitet, osv., anbefaler lov- og rettskomiteen at regjeringen fortsetter å lede forskning for å foreslå en omfattende endring av loven om forebygging og bekjempelse av korrupsjon. I tillegg finnes det meninger som foreslår å fortsette gjennomgangen av lovutkastet for å institusjonalisere partiets politikk fullt ut; i tilfeller der det ikke er mulig å fastsette det spesifikt i loven, er det mulig å fastsette prinsipper og gi regjeringen i oppgave å fastsette det i detalj.

Når det gjelder eiendeler, inntekt som må deklareres og endringer i eiendeler som i tillegg må deklareres, er komiteen i utgangspunktet enig i å justere økningen i nivået for deklarasjon av eiendelers verdi og inntekt fra 50 millioner til 150 millioner VND for edle metaller, edelstener, penger, verdipapirer og andre eiendeler i punkt b, paragraf 1, artikkel 35 og øke nivået for endring i året som må deklareres fra 300 millioner til 1 milliard VND i paragraf 2, artikkel 36 for å tilpasse den praktiske sosioøkonomiske situasjonen, med fokus på å kontrollere deklarasjonen av eiendeler av stor verdi og redusere unødvendige administrative prosedyrer. I tillegg finnes det meninger som foreslår å ikke fastsette pengebeløpet strengt i loven, men å gi regjeringen i oppdrag å spesifisere den for fleksibel justering i hver periode.

Når det gjelder omfanget av personer som er pålagt å deklarere eiendeler og inntekt i statseide foretak, endrer lovutkastet paragraf 3, artikkel 217 i foretakslov nr. 59/2020/QH14, og utvider dermed omfanget av personer som er pålagt å deklarere eiendeler og inntekt i statseide foretak i henhold til gjeldende lov om antikorrupsjon fra «foretak der staten eier 100 % av charterkapitalen» til «foretak der staten eier mer enn 50 % av charterkapitalen eller det totale antallet stemmeberettigede aksjer».

Flertallet av meningene i komiteen var enige i denne utvidelsen for å forbedre effektiviteten av antikorrupsjonsarbeidet i statseide foretak, for å unngå å utelate en gruppe personer som er tildelt av staten til å delta i, forvalte og drive statseide foretak og eiendeler, men som ikke er forpliktet til å deklarere eiendeler og inntekt. Samtidig er det i samsvar med trenden med likestilling av statseide foretak. Det anbefales imidlertid at regjeringen gir spesifikk veiledning om deklarering av eiendeler og inntekt i tilfeller der personen som er forpliktet til å deklarere er en utlending (hvis noen) som arbeider i statseide foretak (eller utelukker dem).

Enkelte meninger foreslår nøye vurdering, fordi en utvidelse av omfanget av subjekter som er forpliktet til å deklarere eiendeler og inntekt i statseide foretak kan forårsake bekymring for investorer, og gjøre det vanskelig å kontrollere eiendelene til utlendinger og deklaranter i ikke-statlig sektor.

Kilde: https://vtv.vn/de-xuat-quy-dinh-tang-gia-tri-tai-san-thu-nhap-1-ty-dong-phai-ke-khai-bo-sung-100251104175331775.htm