News and People Newspaper (Vietnam News Agency) presenterer respektfullt hele teksten til generalsekretærTo Lams tale under minnemarkeringen.
Generalsekretær To Lam leser en tale. Foto: Pham Kien/VNA
Kjære ledere og tidligere ledere av partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront !
Kjære revolusjonære veteraner, heroiske vietnamesiske mødre, helter fra Folkets væpnede styrker, arbeidshelter, generaler, offiserer, kadrer, soldater fra Folkets offentlige sikkerhet, tidligere offiserer for folkets offentlige sikkerhet og internasjonale gjester!
Kjære delegater og alle landsmenn og soldater over hele landet!
I dag, i den hellige, høytidelige og følelsesladede atmosfæren av historiske høstdager, feirer vi høytidelig 80-årsjubileet for Vietnams folkedag for offentlig sikkerhet og 20-årsjubileet for nasjonaldagen for beskyttelse av nasjonal sikkerhet. Dette er en mulighet for partiet, staten og folket til å uttrykke sin dype takknemlighet og oppriktige anerkjennelse for de enorme bidragene og de stille, men strålende ofrene fra folkets offentlige sikkerhetsstyrke; en mulighet for oss til å se tilbake på den strålende tradisjonen, bekrefte varige verdier, fremme stolthet, styrke vår vilje, våre ambisjoner og vårt ansvar overfor fedrelandet, overfor folket og overfor historien.
På vegne av parti- og statslederne sender jeg respektfullt mine respektfulle hilsener, varme tanker og beste ønsker til lederne og tidligere ledere av partiet, staten og Vietnams fedrelandsfront; revolusjonære veteraner, heroiske vietnamesiske mødre, helter fra folkets væpnede styrker og arbeidshelter; krigsinvalider, syke soldater, martyrfamilier og personer med fortjenstfull tjeneste for revolusjonen; generaler, offiserer, kadrer og soldater fra Folkets offentlige sikkerhet, tidligere Folkets offentlige sikkerhet; delegater, fornemme gjester, internasjonale venner, landsmenn over hele landet og det vietnamesiske samfunnet i utlandet.
Gratulerer til Folkets offentlige sikkerhetsstyrke med å bli tildelt den edle Gullstjerneordenen for femte gang av partiet og staten.
I dette hellige og høytidelige øyeblikket minnes vi respektfullt og uttrykker vår uendelige takknemlighet til president Ho Chi Minh – den geniale lederen, den store læreren i den vietnamesiske revolusjonen, den nasjonale frigjøringshelten, den verdenskjendisen, den elskede faren til folkets væpnede styrker, grunnleggeren, organisatoren, læreren og treneren av den heroiske Folkets offentlige sikkerhetsstyrke.
Vi vil for alltid huske fortjenestene til de heroiske martyrene, landsmennene og kameratene som kjempet og ofret for fedrelandets uavhengighet og frihet, for sosialisme, for nasjonal sikkerhet, sosial orden og trygghet, og for folkets fredelige og lykkelige liv; for edle internasjonale forpliktelser.
Vi respekterer og er stolte av de store bidragene fra Folkets offentlige sikkerhetsstyrke de siste 80 årene, og er takknemlige for generasjoner av offiserer og soldater fra Folkets offentlige sikkerhetsstyrke som har jobbet med folket for å bygge og beskytte det som ble oppnådd av den vietnamesiske revolusjonen.
Vi takker oppriktig folket og politistyrkene i broderlandene og internasjonale venner for deres store hjelp og nære samarbeid med folket og politistyrkene i Vietnam i periodene med nasjonal frigjøringskamp, oppbygging, utvikling og beskyttelse av fedrelandet.
Generalsekretær To Lam leser en tale. Foto: Thong Nhat/VNA
Kjære kamerater og delegater!
Åtti år, en lang nok reise til å bekrefte motet, intelligensen og den bemerkelsesverdige modenheten til Folkets offentlige sikkerhetsstyrke under partiets absolutte, omfattende og direkte ledelse; den enhetlige styringen av staten; beskyttelsen, lyet og bistanden til folket. Fra de tidlige dagene av maktovertakelsen, da det revolusjonære apparatet fortsatt var veldig ungt, ble Folkets offentlige sikkerhetsstyrke et "stålskjold" som beskyttet partiet, den revolusjonære regjeringen og folkets prestasjoner. Gjennom to lange, vanskelige og strålende motstandskriger knuste Folkets offentlige sikkerhetsstyrke, sammen med hele folket og hæren, alle fiendens komplotter og sabotasjetriks, holdt baksiden fast, opprettholdt politisk sikkerhet, sosial orden og trygghet, og bidro til nasjonens store seier.
Etter landets gjenforening, spesielt i løpet av 40 år med innovasjon, integrasjon og utvikling, fortsetter Folkets offentlige sikkerhet å bekrefte sin kjerne- og fortroppsrolle i frontlinjen for å beskytte fedrelandet i fredstid: resolutt og vedvarende kamp mot kriminalitet; opprettholde sosial orden og sikkerhet; sikre myndighetenes sikkerhet, regimets sikkerhet, økonomisk sikkerhet, kulturell og ideologisk sikkerhet, cybersikkerhet og menneskelig sikkerhet; proaktivt forhindre og forpurre alle planer om "fredelig utvikling" og voldelig styrting; raskt reagere på ikke-tradisjonelle sikkerhetsutfordringer. Under alle omstendigheter er politibetjenter og soldater alltid absolutt lojale mot fedrelandet, partiet og folket; husk og implementer alltid onkel Hos seks læresetninger; betrakt alltid "ære som det mest hellige og edle".
Når vi ser tilbake på fortiden, er vi enda dypere gjennomsyret av den store sannheten: Styrken til å beskytte det sosialistiske fedrelandet kommer fra folket, for folket, og er avhengig av folket; «folkets hjerteholdning» er fundamentet og den mest bærekraftige støtten; «folkets sikkerhetsholdning» er nært knyttet til den «nasjonale forsvarsholdningen» for å danne en ugjennomtrengelig mur mot alle farer og utfordringer. Nasjonaldagen for nasjonal sikkerhetsbeskyttelse har de siste 20 årene blitt et levende politisk og sosialt initiativ som har gjennomsyret samfunnslivet dypt, vekket patriotisme og samfunnsansvar, og gjort hver familie, hver bogruppe, hver landsby, hver grend, hver etat, hver bedrift til en solid «festning» av sikkerhet og orden.
Gjennom Folkets offentlige sikkerhets historie finnes det utallige rørende historier om soldatene i Folkets offentlige sikkerhetstjeneste: spente konfrontasjoner med styrker som saboterer revolusjonen, saboterer regjeringen og saboterer solidariteten mellom hæren og folket; søvnløse netter med bakholdsangrep i dype skoger og på grensen; stille fotspor midt i overfylte og travle gater; øyeblikk med fare for å raskt redde folk fra flom og eksplosjoner; spente og kvelende forfølgelser av kriminelle; lange netter brukt på utrettelig leting etter bevis i filer om korrupsjon, sløsing, negativitetssaker og komplekse økonomiske saker; timer med "kamp med vett" i cyberspace for å beskytte digital suverenitet og nasjonal suverenitet i den "flate verden". Bak enhver prestasjon ligger intelligens og svette, disiplin og vilje, kameratskap, samarbeid og menneskelig kjærlighet. Bak hver medalje ligger dager med separasjon, med eksponering for sol og dugg, med sår som ennå ikke har grodd, med hjem og barn som stille venter på at foreldrene skal komme tilbake.
Kjære kamerater og delegater!
Den nåværende verdens- og regionale konteksten fortsetter å ha mange komplekse svingninger, og strategisk konkurranse mellom store land har en flerdimensjonal innvirkning på landets sikkerhets- og utviklingsmiljø. Den fjerde industrielle revolusjonen, digital transformasjon og kunstig intelligens har både åpnet store muligheter og skapt nye utfordringer for nasjonal sikkerhet. Tradisjonell kriminalitet har blitt mer sofistikert; høyteknologisk kriminalitet, grenseoverskridende kriminalitet, hvitvasking av penger, narkotika, menneskehandel, miljøkriminalitet, nettkriminalitet og ny kriminalitet er på vei oppover. Ikke-tradisjonelle sikkerhetsspørsmål som naturkatastrofer, epidemier, klimaendringer, terrorisme, vannsikkerhet, matsikkerhet, energisikkerhet, informasjonssikkerhet, forsyningskjedesikkerhet osv. er i økende grad sammenflettet og påvirker direkte folks liv og landets bærekraftige utvikling.
I den sammenhengen stiller oppgaven med å beskytte fedrelandet tidlig og på avstand; opprettholde uavhengighet, suverenitet, enhet og territoriell integritet; beskytte partiet, staten, folket og det sosialistiske regimet; sikre nasjonal sikkerhet og sosial orden og trygghet svært høye, svært tunge, men også svært strålende krav til Folkets offentlige sikkerhetsstyrke. Vi må raskt bygge en folkets offentlige sikkerhetsstyrke som er virkelig «revolusjonær, disiplinert, elite og moderne», sterk innen politikk, ideologi, organisering og etikk; dyktig i yrke, jus og teknologi; med jernhard disiplin og streng disiplin; med stålmot og et varmt hjerte; alltid klar til å «glemme seg selv for landet, tjene folket»; proaktiv i å utføre funksjoner og oppgaver med ånden av å «gå foran for å bane vei» og «innovasjon og kreativitet».
Jeg står ved døren til en ny æra med utvikling for et fredelig og stabilt land; et raskt og bærekraftig utviklende samfunn; for et velstående, lykkelig og fredelig liv for folket, og ber Folkets offentlige sikkerhetsstyrke om å fokusere på å implementere følgende nøkkeloppgaver og løsninger på en god måte:
For det første, vær absolutt lojal mot fedrelandet, partiet, folket og det sosialistiske regimet; hold fast ved målet og idealet om nasjonal uavhengighet knyttet til sosialismen; forstå grundig og implementer partiets retningslinjer og politikk, statens politikk og lover på alvor. Hver kader og soldat må være gjennomsyret av synspunktet "Folket er roten", sette nasjonens interesser, folkets interesser, over alt annet først og fremst; må virkelig sette et eksempel i politisk mot, moralske egenskaper, livsstil, stil og arbeidsmåte; si hva du gjør, gjør det bra, effektivt og praktisk.
For det andre, fortsett å bygge et rent, sterkt og eksemplarisk Folkepartiet for offentlig sikkerhet. Styrk politisk og ideologisk utdanning; skjerp disiplinen; forebygge og bekjemp resolutt og vedvarende korrupsjon, sløsing og negativitet innad i partiet; opprettholde solidaritet og enhet; fremme ledernes eksemplariske ansvar; legg vekt på personalarbeid og internt politisk beskyttelsesarbeid; skap et sunt, transparent, demokratisk og humant arbeidsmiljø.
For det tredje, fortsette å forbedre institusjoner og lover for sikkerhet og orden; forbedre kvaliteten på strategisk rådgivning; proaktivt forutsi og korrekt vurdere situasjonen; raskt oppdage og raskt og effektivt håndtere trusler mot nasjonal sikkerhet og kompliserte sikkerhets- og ordenhendelser helt på grasrotnivå, unngå passivitet og overraskelse. Innovere lederskap, kommando, styrkeorganiseringsmetoder, desentralisere og delegere fullmakter på en rimelig måte, kombinert med streng inspeksjon og tilsyn; fremme administrativ reform, rettsreform, bygge en tjenestegjørende, vennlig, profesjonell og moderne politistyrke.
For det fjerde, forbedre effektiviteten i kampen mot alle typer kriminalitet, spesielt organisert, transnasjonal, høyteknologisk, korrupsjons- og økonomisk kriminalitet; sikre trafikksikkerhet og offentlig orden; bygge et trygt og sunt sosialt miljø slik at folk kan jobbe, studere, skape og bidra med sinnsro. Hvert prosjekt og hver sak må gjennomføres strengt, med respekt for loven, objektivt, upartisk, uten «forbudte soner, ingen unntak», for rettferdighet, for nasjonal ære og for folkets tillit.
For det femte, proaktivt ta ledelsen innen digital transformasjon, forskning og anvendelse av moderne vitenskap og teknologi i offentlig sikkerhetsarbeid; bygge, administrere og effektivt utnytte store databaser; sikre informasjonssystemer, beskytte nasjonal digital suverenitet; danne ny kapasitet og nye verktøy for å forebygge, oppdage, etterforske og håndtere kriminalitet i cyberspace. Fremme internasjonalt samarbeid om sikkerhet, rettferdighet, informasjonsdeling og koordinering av tiltak; aktivt delta i og bidra til å utforme internasjonale regler og standarder på ikke-tradisjonelle sikkerhetsområder.
For det sjette, Implementer arbeidet med offentlig sikkerhet i ånden av: «Eliteministerium, sterk provins, omfattende kommune, nær basen», bygg proaktivt en solid folkelig sikkerhetsstilling; fremme effektivt bevegelsen til alle mennesker som beskytter nasjonal sikkerhet med rikt og kreativt innhold og former; fremhev rollen til Fedrelandsfronten og sosiopolitiske organisasjoner; knytt tett sammen «sosialistisk rettsstat, folkets stat, av folket, for folket» med «disiplinert, sivilisert og humant samfunn». Der det er mennesker, er det en bevegelse; der bevegelsen er sterk, er det fast orden og varig sikkerhet.
For det syvende, ta bedre vare på offiserenes og soldatenes materielle og åndelige liv og arbeidsforhold; prioriter avsidesliggende områder, grenseområder, øyområder og vanskelige og kompliserte områder. Implementer politiets bakpolitikk på en god måte; hedre og belønn raskt kollektiver og enkeltpersoner med fremragende prestasjoner; ta godt vare på sårede soldater, syke soldater og martyrfamilier; skap forhold for at hver offiser og soldat skal være «fysisk sunn, mentalt sterk, moralsk ren og profesjonelt skarp».
For det åttende, fremme den samlede styrken til hele det politiske systemet og samfunnet for å beskytte nasjonal sikkerhet. Partikomiteer, partiorganisasjoner, myndigheter, Fedrelandsfronten og masseorganisasjoner må fortsette å være oppmerksomme på å lede, dirigere, koordinere og skape forutsetninger for at politiet skal kunne utføre sine oppgaver på en utmerket måte; lytte til folket, stole på folket, lære av folket, respektere folket og strebe etter folkets lykke; resolutt bekjempe og tilbakevise falske og fiendtlige argumenter; befeste tillit, styrke sosial konsensus, opprettholde politisk stabilitet, sosial orden og sikkerhet, og skape et fredelig, trygt og sunt miljø for rask og bærekraftig utvikling.
Generalsekretær To Lam overrekker den 5. gullstjerneordenen til Folkets offentlige sikkerhetsstyrke. Foto: Pham Kien/VNA
Kjære kamerater og delegater!
En nasjon som ønsker å bli mektig, må ha et sterkt nasjonalt forsvar og sikkerhet; som ønsker å utvikle seg raskt og bærekraftig, må ha et trygt, ordnet og trygt miljø. Enhver prestasjon i vekst, hvert skritt fremover i industrialisering og modernisering, enhver mulighet for internasjonal integrasjon er nært knyttet til innsatsen for å opprettholde fred fra hvert enkelt individ, hver familie, hver gate, hver landsby, hver fabrikk, hvert klasserom ... På de mest avsidesliggende stedene langs grensen eller i det travle sentrum av byen, er politisoldatenes fotspor fortsatt dype; bak freden er det stille anstrengelser, svette og blod, idealer og ansvar. Vi må verdsette mer av det vi har i dag for å strebe hardere for morgendagen.
Jeg vil spesielt understreke: å opprettholde nasjonal sikkerhet og sosial orden og trygghet er en forutsetning for å realisere ambisjonen og målet om å utvikle et velstående og lykkelig land, og bygge et sterkt Vietnam midt i det 21. århundre. I den reisen er Folkets offentlige sikkerhetsstyrke kjernestyrken, «skjoldet» og «sverdet» som beskytter regimet og folket. Men «skjoldet» er bare virkelig sterkt når det er smidd av streng disiplin, ren etikk og standhaftige idealer; når det støttes av folkets tillit, når det ledes av partiets kollektive intelligens og politiske mot. «Sverdet» er bare virkelig skarpt når det herdes i vanskelige praksiser, når det slipes av moderne vitenskap og teknologi, når det opplyses av samvittighet og rettferdighet.
Fra de siste 80 årenes rike erfaringer har vi rett til å være stolte, men ikke subjektive. Vi har rett til å se tilbake for å vise takknemlighet, men vi må se fremover for å handle. Hver lærdom må systematiseres og standardiseres. Hver erfaring må digitaliseres og deles. Hver god modell og god praksis må kopieres. Integritet og disiplin er «ryggraden» i politiet. Profesjonalitet og modernitet er politiets «muskler». Medmenneskelighet og nærhet til menneskene er politiets «hjerte». Når ryggraden er rett, musklene sterke og hjertet varmt, vil vi overvinne alle utfordringer og fullføre alle oppgaver.
Kjære kamerater og delegater!
Jeg tror at med 80 år med strålende tradisjon, med standhaftig politisk vilje, med intelligens og entusiasme, med støtte fra folket, vil Folkets offentlige sikkerhetsstyrke fortsette å utføre alle oppgaver tildelt av partiet, staten og folket på en utmerket måte; verdig å være partiets absolutt lojale og pålitelige styrke, "vel vitende om at så lenge partiet eksisterer, eksisterer vi", en solid støtte fra folket, "når folket trenger det, når folket har vanskeligheter, er det offentlig sikkerhet"; verdig tilliten, kjærligheten og forventningene til landsmenn over hele landet og internasjonale venner.
Nok en gang, i anledning 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen for folkets offentlige sikkerhet og 20-årsjubileet for den nasjonale dagen for beskyttelse av nasjonal sikkerhet, vil jeg på vegne av parti- og statslederne varmt rose, gratulere og uttrykke min takknemlighet for de store prestasjonene og strålende våpenbragdene til Folkets offentlige sikkerhetsstyrke. Jeg takker oppriktig for oppmerksomheten, lederskapet og veiledningen til partikomiteer og myndigheter på alle nivåer, den tette koordineringen mellom departementer, avdelinger og lokaliteter, og den verdifulle og varige støtten fra folket i hele landet og internasjonale venner.
Jeg ønsker alle kamerater, delegater, internasjonale venner og alle landsmenn og soldater helse, lykke og suksess!
Ønsker at den heroiske Folkets offentlige sikkerhetsstyrke for alltid må være partiets, folkets og nasjonens stolthet i Vietnam.
Tusen takk!
VNA/Nyheter og folkeavis
Kilde: https://baotintuc.vn/thoi-su/dien-van-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-cong-an-nhan-dan-20250817112159881.htm
Kommentar (0)