Høytstående delegasjon fra Thanh Hoa-provinsen feiret det tradisjonelle Bun Pi-nyttåret i mai i Hua Phan-provinsen (Laos)

I anledning den tradisjonelle Bun Pi-mai-nyttåret for den laotiske befolkningen, 6. og 7. april, ledet kamerat Nguyen Doan Anh, medlem av partiets sentralkomité og sekretær for den provinsielle partikomiteen, en høytstående delegasjon fra Thanh Hoa -provinsen for å besøke og sende nyttårshilsener til partikomiteen og regjeringen i Hua Phan-provinsen (Laos).

Kamerat Nguyen Doan Anh, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for Thanh Hoa provinsielle partikomité og medlemmer av den høytstående delegasjonen fra Thanh Hoa-provinsen sendte sine nyttårsønsker til partikomiteen og regjeringen i Hua Phan-provinsen (Laos) for Bun Pi-mai.

Delegasjonen inkluderte medlemmer av den provinsielle partiets stående komité: Le Tien Lam, fast nestleder i det provinsielle folkerådet; Pham Thi Thanh Thuy, leder av den provinsielle fedrelandsfrontkomiteen; Nguyen Van Thi, fast nestleder i den provinsielle folkekomiteen; Vu Van Tung, kommandør for den provinsielle militærkommandoen ; ledere for provinsielle avdelinger og avdelinger, det provinsielle partikomiteens kontor, kontoret til nasjonalforsamlingsdelegasjonen og det provinsielle folkerådet, og det provinsielle folkekomiteens kontor.

Kamerat Phon Suc In Tha Vong, visestatsguvernør i Hua Phan-provinsen og ledere i Hua Phan-provinsen, Laos, tok varmt imot delegasjonen.

Provinsiell partisekretær Nguyen Doan Anh overrakte suvenirer til partikomiteen, regjeringen og folket i Hua Phan-provinsen.

Ved ankomst til byen Sam Neua besøkte delegasjonen partikomiteen, regjeringen og folket i Hua Phan-provinsen for å ønske dem et godt nytt år. Kamerat Phon Suc In Tha Vong, visestatsguvernør i Hua Phan-provinsen og ledere i Hua Phan-provinsen, Laos, ønsket delegasjonen hjertelig velkommen.

Provinsiell partisekretær Nguyen Doan Anh og visestatsguvernør i Hua Phan-provinsen, Phon Suc In Tha Vong, diskuterte saken på møtet.

På møtet sendte sekretæren for den provinsielle partikomiteen, Nguyen Doan Anh, og medlemmer av Thanh Hoa-delegasjonen sine dypeste kondolanser til det laotiske partiet, staten og folket generelt, og partikomiteen, regjeringen og folket i Hua Phan-provinsen spesielt, etter bortgangen til kamerat Kham Tay Xi Phan Don, tidligere leder av den sentrale eksekutivkomiteen i Laos folkerevolusjonære parti, tidligere president for Laos PDR. Samtidig sendte de, gjennom lederne i Hua Phan-provinsen, kondolanser til familien til kamerat Kham Tay Xi Phan Don.

Provinspartisekretær Nguyen Doan Anh understreket: Kamerat Kham Tay Xi Phan Don er en god venn av Vietnam. Gjennom sin revolusjonære karriere har han gitt mange bidrag til de revolusjonære bevegelsene i de to broderlandene Vietnam og Laos.

Umiddelbart etter å ha hørt nyheten om kamerat Kham Tay Xi Phan Dons bortgang, 3. april 2025, ledet kamerat To Lam, generalsekretær i sentralkomiteen til Vietnams kommunistparti, en delegasjon av høytstående ledere fra partiet og staten Vietnam for å vise sin respekt.

Partiet, staten og folket i Vietnam sørget over kamerat Kham Tay Xi Phan Don i henhold til den nasjonale sørgeseremonien i to dager 4. og 5. april 2025. Thanh Hoa-provinsen organiserte også en delegasjon for å vise sin respekt for kamerat Kham Tay Xi Phan Don ved den laotiske ambassaden i Vietnam.

Sekretæren i den provinsielle partikomiteen, Nguyen Doan Anh, bekreftet: Kamerat Kham Tay Xi Phan Dons bortgang er et stort tap for Laos-partiet, staten og folket. Lederne og folket i Vietnam har mistet en god venn, en nær kamerat som alltid kjempet for den revolusjonære saken til de to broderlandene Laos og Vietnam. Partikomiteen, regjeringen og folket i Thanh Hoa-provinsen deler tapet og sorgen med partikomiteen, regjeringen og folket i Hua Phan-provinsen da de mistet en erfaren leder, en fremragende og lojal revolusjonær som viet hele sitt liv til den revolusjonære saken i Laos og det trofaste og standhaftige forholdet mellom Laos og Vietnam.

I en vennlig atmosfære sendte provinsiell partisekretær Nguyen Doan Anh sine beste ønsker til kamerat Kham Pheng Xay Som Pheng, medlem av sentralkomiteen i Laos folke-revolusjonære parti, provinsiell partisekretær, guvernør i Hua Phan-provinsen og lederne av den provinsielle partikomiteen, folkerådet, regjeringskomiteen, Laos frontkomité for nasjonal bygging av Hua Phan-provinsen, de væpnede styrkene og alle folk fra alle etniske grupper i Laos og Hua Phan-provinsen for å feire Bun Pi-mai og oppnå mange nye seire i det nye året.

Han informerte om de fremragende resultatene innen sosioøkonomisk utvikling, sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet, partibygging og rettingsarbeid og det politiske systemet i Thanh Hoa-provinsen i 2024 og de første månedene av 2025. Samtidig uttalte han: I 2024 opplevde samarbeidet mellom Thanh Hoa-provinsen og Hua Phan-provinsen mange positive endringer på alle felt, særlig det politiske forholdet mellom de to sidene fortsatte å bli styrket, og lederne for de to provinsene, avdelingene, avdelingene og lokalitetene på de to sidene organiserte 55 delegasjoner for å besøke, arbeide, utveksle erfaringer og signere samarbeidsavtaler. Avtaler og forskrifter om handelsaktiviteter i grenseområdet ble godt implementert. Den totale import-eksportomsetningen mellom de to provinsene nådde nesten 34 millioner USD.

Samarbeidet innen kultur, utdanning og helse har blitt styrket; Thanh Hoa har mottatt og gitt mellomliggende opplæring i politisk teori til 45 studenter som er ledere og administratorer på avdelingsnivå; og kunnskapsopplæring til 90 studenter som er particellesekretærer og landsbyledere i Hua Phan-provinsen. Provinsielle sykehus har støttet medisinsk undersøkelse og behandling for hundrevis av tjenestemenn og innbyggere i Hua Phan-provinsen.

Forsvars- og sikkerhetssamarbeidet fortsatte å bli styrket. De to sidene koordinerte tett og implementerte effektivt avtalen om grenseforvaltningsforskrifter og landgrenseporter mellom de to regjeringene, og implementerte effektivt arbeidet med å sikre nasjonal sikkerhet og sosial orden og trygghet i grenseområdene mellom de to provinsene.

Spesielt organiserte Thanh Hoa provinsielle militærkommando, med hjelp fra de funksjonelle styrkene og folket i Hua Phan-provinsen, søket og innsamlingen av 15 levninger av vietnamesiske soldater, frivillige og eksperter som døde i Laos, og brakte dem tilbake til provinsens kirkegård for begravelse.

Da han besøkte noen prosjekter som Thanh Hoa-provinsen støttet for Hua Phan-provinsen, var provinsens partisekretær Nguyen Doan Anh svært fornøyd med å se at nabolandet hadde tatt dem i bruk på en effektiv måte, og bidratt til gradvis å perfeksjonere infrastrukturen og fremme den sosioøkonomiske utviklingen i Hua Phan-provinsen.

For å fortsette å utvikle det spesielle vennskapet mellom de to provinsene i tiden som kommer, foreslo provinsens partisekretær Nguyen Doan Anh at de to sidene fortsetter å opprettholde og styrke det omfattende og dype samarbeidet på alle felt, spesielt på felt der begge sider har styrker. Fokusere mer på å fremme samarbeidsaktiviteter innen investering, produksjon, næringsliv, handel, turisme, kultursamarbeid, utdanning, helse, forsvar og sikkerhet. Sammen med dette er det nødvendig med tett koordinering for å løse oppstående problemer i en ånd av tillit, forståelse og nært kameratskap.

De to sidene trappet opp propaganda- og utdanningsarbeidet slik at kadrer, partimedlemmer og folk fra alle samfunnslag, spesielt den unge generasjonen, fikk en dyp forståelse av og fortsatte å beskytte og fremme det store vennskapet, lojaliteten og den spesielle solidariteten mellom de to partiene og statene Vietnam og Laos og de to provinsene Thanh Hoa og Hua Phan.

På vegne av lederne i Thanh Hoa-provinsen takket sekretæren for den provinsielle partikomiteen, Nguyen Doan Anh, respektfullt den provinsielle partikomiteen, folkerådet, regjeringskomiteen og folket i Hua Phan-provinsen for deres varme, respektfulle og omtenksomme velkomst til Thanh Hoa-provinsens delegasjon. Han tror at under klok ledelse av partikomiteen og regjeringskomiteen i Hua Phan-provinsen, ledet av sekretær og provinsielle guvernør Kham Pheng Xay Som Pheng, vil Hua Phan-provinsen fortsette å oppnå enda større resultater i tiden som kommer.

På vegne av den provinsielle partikomiteen, regjeringen og folkekomiteen i Hua Phan-provinsen takket kamerat Phon Suc In Tha Vong, visestatsguvernør i Hua Phan-provinsen, respektfullt kamerat Nguyen Doan Anh, medlem av partiets sentralkomité, sekretær for Thanh Hoa provinsielle partikomité og medlemmer av delegasjonen for å ha besøkt, jobbet og ønsket det tradisjonelle nyttårsfestet Bun Pi Mai sammen med partikomiteen, regjeringen og folket i Hua Phan-provinsen.

Kamerat Phon Suc In Tha Vong bekreftet: «Dette er en demonstrasjon av den spesielle solidariteten, tilknytningen og lojaliteten mellom Vietnam og Laos, og provinsene Thanh Hoa og Hua Phan.» Samtidig takket han partikomiteen, regjeringen, de væpnede styrkene og folk fra alle etniske grupper i Thanh Hoa-provinsen for deres oppmerksomhet og støtte til Hua Phan-provinsen de siste mange årene.

Han understreket: Gjennom besøkene og arbeidsmøtene til lederne i de to provinsene, vil det vennskapelige forholdet mellom Thanh Hoa - Hua Phan bli stadig tettere, for alltid grønt og evigvarende.

Provinsiell partisekretær Nguyen Doan Anh taler på et møte med utenlandske vietnamesere og Thanh Hoa-folk i Hua Phan-provinsen.

Etter å ha ønsket partikomiteen, regjeringen og folket i Hua Phan-provinsen et godt nytt år, hadde sekretær for den provinsielle partikomiteen, Nguyen Doan Anh, og medlemmer av delegasjonen et møte med utenlandske vietnamesere og Thanh Hoa-folk i Hua Phan-provinsen. I en atmosfære av patriotisme sendte sekretær for den provinsielle partikomiteen, Nguyen Doan Anh, sine varme tanker og ønsker fra hjemlandet til Thanh Hoa-samfunnet som bor, studerer, arbeider og jobber i Hua Phan.

Den provinsielle partisekretæren ga en oversikt over de fremragende resultatene innen sosioøkonomisk utvikling, sikring av nasjonalt forsvar og sikkerhet, og partibyggingsarbeid i provinsen i 2024 og de første månedene av 2025, og bekreftet: For å oppnå provinsens resultater, i tillegg til innsatsen, proaktiviteten og kreativiteten til partikomiteen, regjeringen og folk fra alle etniske grupper i Thanh Hoa-provinsen, er det også verdifullt samarbeid, støtte, rettidig oppmuntring og støtte fra partikomiteen, regjeringen og folk fra alle etniske grupper i Hua Phan-provinsen og det vietnamesiske samfunnet i utlandet, inkludert de viktige bidragene fra det vietnamesiske samfunnet og Thanh Hoa-folket i Hua Phan-provinsen, Laos.

De vietnamesiske og Thanh Hoa-samfunnene i Hua Phan-provinsen vektlegger den felles tradisjonen med solidaritet og dyrebart vennskap mellom de to folkene i Vietnam og Laos, og har for tiden rundt 800 mennesker, hvorav mer enn 500 er Thanh Hoa-utlendinger. Gjennom overvåking var provinsens partisekretær Nguyen Doan Anh glad for å vite at Thanh Hoa-samfunnet i Hua Phan-provinsen gjennom årene alltid har opprettholdt tradisjonen med solidaritet, gjensidig støtte, å hjelpe hverandre med å overvinne vanskeligheter, stabilisere livet, bevare nasjonal kulturell identitet og integrere seg i nabolandets sosiale liv. De har aktivt bidratt til utviklingen av Hua Phan-provinsen og til det spesielle vennskapet mellom de to landene og de to provinsene. I tillegg til dette har det vietnamesiske samfunnet i Hua Phan-provinsen fremmet ansvarsånden og organisert mange aktiviteter overfor hjemlandet med mange praktiske og meningsfulle handlinger.

Provinsiell partisekretær Nguyen Doan Anh og medlemmer av delegasjonen tok suvenirbilder med utenlandske vietnamesere og Thanh Hoa-folk i Hua Phan-provinsen.

På vegne av provinslederne takket den provinsielle partisekretæren respektfullt Thanh Hoa-samfunnet i Hua Phan-provinsen for deres dype hengivenhet for hjemlandet. Han trodde at Thanh Hoa-samfunnet i Hua Phan-provinsen ville fortsette å fremme tradisjonen med solidaritet blant det vietnamesiske folket, støtte, hjelpe og oppmuntre hverandre til å overholde vertslandets lover; aktivt studere, arbeide, utvikle økonomien, forbedre livene sine; bevare den nasjonale kulturelle identiteten, vende seg til hjemlandet for å bidra til provinsens generelle utvikling, og dermed gjøre det gode forholdet mellom Vietnam - Laos, Thanh Hoa - Hua Phan stadig mer bærekraftig.

Provinsens partisekretær Nguyen Doan Anh og visestatsguvernør i Hua Phan-provinsen, Phon Suc In Tha Vong, overrakte blomster ved monumentet til president Cay Xon Phom Vy Han.

Under besøket og arbeidsprogrammet i Hua Phan-provinsen besøkte kamerat Nguyen Doan Anh, sekretær for den provinsielle partikomiteen, kamerat Phon Suc In Tha Vong, visestatsguvernør i Hua Phan-provinsen, og ledere fra de to provinsene monumentet til president Cay Xon Phom Vy Han og minnesmerket til de vietnamesiske frivillige soldatene og militærekspertene som ofret livet i Laos, og ofret blomster og røkelse ved dem.

Kameratsekretær i den provinsielle partikomiteen Nguyen Doan Anh og kamerat Phon Suc In Tha Vong, visestatsguvernør i Hua Phan-provinsen, ofret sammen med lederne fra de to provinsene blomster ved monumentet til president Cay Xon Phom Vy Han.

Provinsiell partisekretær Nguyen Doan Anh og viseguvernør i Hua Phan-provinsen, Phon Suc In Tha Vong, sammen med ledere fra de to provinsene, ofret blomster og røkelse ved minnesmerket for vietnamesiske frivillige soldater og militæreksperter som døde i Laos.

Lederne i de to provinsene lover å fortsette å fremme solidariteten og vennskapet mellom de to partiene og de to statene Vietnam og Laos, og mellom partikomiteene, regjeringene og folket i provinsene Thanh Hoa og Hua Phan, slik at de for alltid vil være grønne og bærekraftige.

Kameratsekretær i den provinsielle partikomiteen Nguyen Doan Anh og kamerat Phon Suc In Tha Vong, visestatsguvernør i Hua Phan-provinsen, ofret sammen med lederne fra de to provinsene blomster og røkelse til teamet for innsamling og leting etter levningene til vietnamesiske frivillige soldater (Thanh Hoa provinsielle militærkommando).

Ofrer røkelse til de heroiske martyrene, ekspertene og de vietnamesiske frivillige soldatene som ofret livet sitt i Hua Phan-provinsen (Laos) ved teamet for innsamling og leting etter levningene til vietnamesiske frivillige soldater (Thanh Hoa provinsielle militærkommando). Foran sjelene til de heroiske martyrene, ekspertene og de vietnamesiske frivillige soldatene som ofret livet sitt i Hua Phan-provinsen, ofret sekretæren for den provinsielle partikomiteen, Nguyen Doan Anh, og medlemmer av arbeidsdelegasjonen respektfullt røkelse, og viste sin respekt for de heroiske martyrene og de vietnamesiske frivillige ekspertene som ofret livet sitt mens de utførte sine edle internasjonale plikter i Hua Phan-provinsen.

På vegne av partikomiteen, regjeringen og folket fra alle etniske grupper i provinsen lovet provinsens partisekretær Nguyen Doan Anh og medlemmene av delegasjonen å forene seg, fremme tradisjonen med det heroiske hjemlandet Thanh Hoa, overvinne alle vanskeligheter og utfordringer for å bygge Thanh Hoa-provinsen til å bli stadig mer velstående, vakker og sivilisert, verdig heltenes og martyrenes ofre.

Provinsiell partisekretær Nguyen Doan Anh snakker med offiserer og soldater fra teamet for innsamling og leting etter levningene til vietnamesiske frivillige soldater (Thanh Hoa provinsielle militærkommando).

Provinsiell partisekretær Nguyen Doan Anh besøkte og feiret det tradisjonelle Bun Pi-nyttårsfeiringen i mai ved militærkommandoen i Hua Phan-provinsen.

Deretter snakket provinsens partisekretær Nguyen Doan Anh og medlemmer av delegasjonen med offiserer og soldater fra Vietnams frivillige hærs rekrutteringsteam (Thanh Hoa provinsielle militærkommando); og besøkte og ønsket det tradisjonelle Bun Pi-nyttår i mai til offiserer og soldater fra Hua Phan provinsielle militærkommando.

Provinspartisekretær Nguyen Doan Anh og medlemmer av delegasjonen deltok på håndleddsseremonien.

Provinspartisekretær Nguyen Doan Anh og medlemmer av delegasjonen besøkte prosjektet for å bygge hovedkvarteret til Vieng Xay-distriktets regjeringskomité.

Provinspartisekretær Nguyen Doan Anh og medlemmer av delegasjonen besøkte hovedkvarteret til Sam Neua-distriktets folkekomité.

Provinspartisekretær Nguyen Doan Anh og medlemmer av delegasjonen besøkte Thanh Hoa - Hua Phan vennskapspark.

Provinspartisekretær Nguyen Doan Anh og medlemmer av delegasjonen besøkte Vietnam-Laos vennskapssykehus i Hua Phan-provinsen, finansiert av den vietnamesiske regjeringen for Laos.

Ved denne anledningen deltok provinsens partisekretær Nguyen Doan Anh og medlemmer av delegasjonen i håndleddsseremonien – en tradisjonell kulturell skjønnhet for den laotiske etniske befolkningen; de besøkte en rekke arbeider og prosjekter støttet av Thanh Hoa-provinsen i Hua Phan-provinsen, inkludert: Prosjekt for å bygge hovedkvarteret til Vieng Xay-distriktets regjeringskomité, hovedkvarteret til Sam Neua-distriktets regjeringskomité og Thanh Hoa-Hua Phan vennskapspark.

Provinspartisekretær Nguyen Doan Anh og medlemmer av delegasjonen besøkte også Vietnam-Laos vennskapssykehus i Hua Phan-provinsen, sponset av den vietnamesiske regjeringen for Laos.

Provinspartisekretær Nguyen Doan Anh tok farvel med kamerat Phon Suc In Tha Vong, visestatsguvernør i Hua Phan-provinsen, før han dro til Thanh Hoa.

Med hengivenhet og i vennskapets ånd, etter to dager med besøk og ønsker om et godt nytt år i Hua Phan-provinsen, tok den høytstående delegasjonen fra Thanh Hoa-provinsen farvel og takket respektfullt for den varme og vennlige velkomsten fra lederne i Hua Phan-provinsen ved avreise til Thanh Hoa, og avsluttet dermed besøket og arbeidsmøtet i Hua Phan-provinsen med en vellykket avslutning.

Minh Hieu

Kilde: https://baothanhhoa.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-tinh-thanh-hoa-chuc-tet-co-truyen-bun-pi-may-tai-tinh-hua-phan-nuoc-chdcnd-lao-244864.htm