Nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomités tilsynsdelegasjon samarbeidet med den provinsielle folkekomiteen.

Om morgenen 18. september hadde tilsynsdelegasjonen fra nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité, ledet av nestleder i komiteen, Vu Thi Luu Mai, et arbeidsmøte med folkekomiteen i Ninh Binh -provinsen om en rekke spørsmål knyttet til implementering av finans, statsbudsjett, offentlige investeringer og en rekke resolusjoner fra nasjonalforsamlingen.

Delegasjonen ble mottatt av og arbeidet sammen med kameratene Pham Quang Ngoc, visesekretær i den provinsielle partikomiteen, leder av den provinsielle folkekomiteen; Tran Song Tung, medlem av den provinsielle partiets stående komité, nestleder i den provinsielle folkekomiteen; Nguyen Hoang Ha, medlem av den provinsielle partikomiteen, nestleder i det provinsielle folkerådet; ledere for en rekke relevante avdelinger og avdelinger, kontoret til nasjonalforsamlingsdelegasjonen og det provinsielle folkerådet, kontoret til den provinsielle folkekomiteen.

På arbeidsmøtet rapporterte nestleder i den provinsielle folkekomiteen, Tran Song Tung, til tilsynsdelegasjonen om hovedinnholdet, inkludert: Gjennomføringen av statsbudsjettet i 2023, statsbudsjettanslaget og tildelingen av sentralbudsjettet i 2024; gjennomføringen av offentlige investeringer i 2023, den offentlige investeringsplanen i 2024; midtveisvurdering av gjennomføringsresultatene av 5-årsplanene (2021-2025) om nasjonal finansiering og låneopptak, tilbakebetaling av offentlig gjeld, mellomlangsiktig offentlig investeringsplan; gjennomføringen av nasjonalforsamlingens resolusjon nr. 74/2022/QH15 om å fremme gjennomføringen av politikk og lover om sparsomhet og bekjempelse av sløsing, og nasjonalforsamlingens resolusjon 43/2022/QH15 om finans- og pengepolitikk for å støtte det sosioøkonomiske gjenopprettings- og utviklingsprogrammet.

Følgelig ble Ninh Binh i 2023 tildelt et statlig inntektsanslag av sentralregjeringen på over 21 billioner VND. På grunn av den vanskelige økonomiske situasjonen falt imidlertid eiendomsmarkedet; den kraftige nedgangen i produksjon og forretningsaktiviteter for bedrifter, spesielt bedrifter innen bilproduksjon og monteringsindustrien, sementproduksjon og -handel... I tillegg førte virkningen av finanspolitikken til at statsbudsjettets inntekter i de første 8 månedene av året i området ble lavere enn den anslåtte fremgangen, og de forventede inntektene for hele året vil ikke nå anslaget. For øyeblikket har ikke 8/16 inntektsposter nådd fremgangen sammenlignet med sentralregjeringens anslag og anslaget tildelt av det provinsielle folkerådet.

Når det gjelder tildeling av budsjettutgiftsanslag, utføres det i samsvar med bestemmelsene i statsbudsjettloven og lovens veiledende dokumenter, noe som sikrer streng kontroll av utgifter, korrekte formål, standarder, normer og offentlighet. Basert på resultatene av vurderingen av de anslåtte statsbudsjettinntektene i 2023 og prognosen for den sosioøkonomiske situasjonen i 2024, har provinsen utarbeidet statsbudsjettanslaget for 2024 og rapportert til Finansdepartementet og Planleggings- og investeringsdepartementet for vurdering.

Når det gjelder utbetalingen av det nasjonale målprogrammet, har Ninh Binh-provinsen i 2022 og 2023 bevilget kapital fra det lokale budsjettet til implementering, og dermed bidratt til å endre landskapet og fjellområdene i provinsen, og gradvis forbedre de fattiges liv.

Den provinsielle folkekomiteen har identifisert utbetaling av offentlig investeringskapital som en av provinsens viktigste politiske oppgaver, og har fokusert på å implementere tildeling og tildeling av detaljerte offentlige investeringsplaner i henhold til kategoriene og kapitalnivåene for hvert prosjekt. De har utstedt mange direktivdokumenter for å korrigere, styrke og forbedre kvaliteten på forvaltningen av offentlige investeringer. Takket være dette forventes Ninh Binh-provinsen å fullføre målet om å utbetale offentlig investeringskapital som krevd av regjeringen (minimumsutbetalingssatsen når 95 % av den tildelte planen)...

Når det gjelder praksisen med sparsommelighet og avfallsbekjempelse, har den provinsielle folkekomiteen styrt og seriøst implementert den på alle felt og har gjennomført mange positive endringer. Tiltakene for sparsommelighet og avfallsbekjempelse har vært fokuserte og sentrale; forvaltningen og bruken av eiendeler og midler fra statsbudsjettet har i utgangspunktet fulgt de foreskrevne normene og forskriftene ...

Ninh Binh-provinsen foreslo at den årlige tildelingen av sentralbudsjettkapital bør implementeres raskere; desentralisering av statsbudsjettforvaltningen til lokaliteter bør fremmes ...

På arbeidsmøtet utvekslet og diskuterte medlemmer av tilsynsdelegasjonen og delegater en rekke spørsmål knyttet til budsjettinntekter og -utgifter, årsakene som påvirker Ninh Binhs budsjettinntekter for 2023, samt bærekraft og initiativ i lokale budsjettinntekter og -utgifter; innkreving av skattegjeld; gjeld til investeringer i anleggsvirksomhet; grunnlaget for å bygge anslagene for statsbudsjettet for inntekter og utgifter for 2024... Samtidig delte de vanskelighetene og problemene som oppstår som følge av den virkeligheten provinsen står overfor i implementeringsprosessen.

På møtet orienterte lederen av den provinsielle folkekomiteen, Pham Quang Ngoc, kort om den sosioøkonomiske utviklingssituasjonen i provinsen siden begynnelsen av perioden. Spesielt, til tross for mange vanskeligheter, opprettholdt Ninh Binhs økonomi fortsatt en ganske høy vekstrate i 2021, 2022 og de første 6 månedene av 2023, sosioøkonomien var stabil, og folks liv og arbeidsplasser var garantert. Ninh Binh fokuserer på å bevare og fremme historiske, kulturelle og naturlige verdier for å bli et nasjonalt turistsenter ... og transformere økonomisk utvikling i en grønn og bærekraftig retning. Med de nåværende vanskelighetene gjør provinsen imidlertid en innsats for å beregne og utvikle en budsjettplan for inntekter og utgifter for å oppfylle forskrifter og økonomisk utvikling.

Lederen av den provinsielle folkekomiteen takket tilsynsdelegasjonen for å ha tatt seg tid til å lytte til vanskelighetene og problemene som oppstår som følge av den lokale virkeligheten, og dermed rådet nasjonalforsamlingen og regjeringen til å raskt fjerne og løse dem, noe som skaper momentum for utviklingen av lokalområdet spesielt og hele landet generelt.

Som avslutning på veiledningsmøtet delte Vu Thi Luu Mai, nestleder i nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité, vanskelighetene Ninh Binh-provinsen har med å implementere statsbudsjettanslagene for årets første åtte måneder. I tillegg til objektive årsaker er det mange faktorer knyttet til institusjoner, mekanismer og politikk som påvirker reduksjonen i inntekter. Hun ba provinsen om å gjennomgå og korrigere alt innhold og alle data i rapportene, slik at tilsynsdelegasjonen har et juridisk grunnlag for å sammenstille og rapportere til nasjonalforsamlingen og relevante departementer og grener.

Viseformannen i nasjonalforsamlingens finans- og budsjettkomité satte også stor pris på provinsens skatteforvaltning, innkrevingspraksis og utbetaling av offentlige investeringer. Han håpet imidlertid at provinsen nøye ville evaluere og gjennomgå alle inntektskilder og utnytte mer rom for å øke inntektene.

I tillegg bør man legge vekt på å forbedre kvaliteten på budsjettanslagene, sikre at de er nær virkeligheten; grundig løse gjeldsproblemet i grunnleggende byggevirksomhet; fortsette å implementere løsninger for å sikre god balanse mellom inntekter og utgifter for lokale budsjetter; gjennomgå og studere for å justere listen og strukturen for offentlige investeringer på passende måte; fremskynde utbetalingen av investeringskapital ...

Nguyen Luu - Anh Tuan - Hoang Hiep

Kilde