Å endre tankegangen fra katastroferespons til katastroferisikohåndtering.

QTO - I anledning 80-årsjubileet for Vietnams tradisjonelle dag for katastrofeforebygging og -kontroll (22. mai 1946 - 22. mai 2026) intervjuet reportere fra Quang Tri Newspaper og radio og fjernsyn kamerat Le Van Bao, medlem av den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen, nestleder i den provinsielle folkekomiteen og nestleder i den stående komiteen i den provinsielle sivilforsvarskommandoen, om resultatene av arbeidet i 2025 og retningen for nøkkeloppgaver i 2026.

Kamerat Le Van Bao, medlem av den stående komiteen i den provinsielle partikomiteen, nestleder i den provinsielle folkekomiteen og nestleder i den stående komiteen i den provinsielle sivilforsvarskommandoen - Foto: Phan Khiem

PV: Kamerat, 2025 regnes som et år med komplekse og uvanlige naturkatastrofer, med det største antallet tyfoner i Østersjøen som noen gang er registrert. Hvordan vurderer du virkningen av naturkatastrofer på Quang Tri -provinsen?

Kamerat Le Van Bao: 2025 regnes som et år med svært komplekse og uvanlige naturkatastrofer, spesielt aktiviteten til tyfoner og tropiske lavtrykk i Østersjøen, med det største antallet som noen gang er registrert. I Quang Tri vil naturkatastrofer i 2025 være ekstremt komplekse og hyppige, med mange ekstreme typer, noe som skaper et enormt press på forebyggings- og responsinnsatsen. Denne situasjonen krever proaktivitet, fleksibilitet og tett koordinering mellom alle myndighetsnivåer og relevante etater.

Konsekvensene av naturkatastrofer i 2025 resulterte i store menneskelige tap, med 24 dødsfall, 7 savnede personer og 24 skadde. Økonomisk sett var den totale estimerte skaden omtrent 2 532 milliarder VND. De mest rammede sektorene var landbruk, akvakultur og viktig infrastruktur som vanningssystemer, transportnettverk, skoler, helseinstitusjoner og folks hjem.

Disse skadetallene viser at ekstreme værmønstre, under påvirkning av klimaendringer, ikke lenger følger normale regler, noe som skaper et enormt press på prognoser og responsinnsats på lokalt nivå.

Kamerat Nguyen Van Phuong, sekretær for den provinsielle partikomiteen, og kamerat Le Hong Vinh, visesekretær for den provinsielle partikomiteen og leder av den provinsielle folkekomiteen, inspiserer gjennomføringen av «Quang Trung-kampanjen» for raskt å bygge og reparere hus for husholdninger rammet av naturkatastrofer - Foto: PK

PV: Kamerat, ut fra rapporten som oppsummerer arbeidet med katastrofeforebygging og -kontroll i 2025, er det tydelig at provinsens rådgivnings- og lederskapsarbeid har gjort svært avgjørende fremskritt. Kan du dele mer spesifikke detaljer om hvordan lederapparatet opererer i de mest komplekse periodene med naturkatastrofer? Hvordan har provinsen også implementert organisering, forberedelser og kapasitetsbygging for respons på grasrotnivå for å sikre at prinsippet om «fire på stedet» blir satt ut i livet?

Kamerat Le Van Bao: I 2025, spesielt under tyfonen Bualoi i oktober, ble det rådgivende og operative veiledningsarbeidet utført i ånden av «proaktiv, avgjørende og tidlig respons på avstand». Den provinsielle folkekomiteen utstedte mer enn 50 offisielle meldinger, og den provinsielle sivilforsvarskommandoen utstedte over 100 direktivdokumenter for raskt å håndtere responsen, og etablerte en døgnåpen vaktliste for å motta informasjon og forutsi nye situasjoner helt fra grasrotnivå.

Et avgjørende poeng er den direkte tilstedeværelsen av provinsielle ledere i kritiske områder gjennom tverretatlige innsatsstyrker, noe som muliggjør tett tilsyn på stedet og rettidig håndtering av nødsituasjoner. Den tette koordineringen mellom Landbruks- og miljødepartementet og de væpnede styrkene hjalp provinsen med å effektivt kontrollere situasjonen, organisere evakueringer i tide og minimere tap til tross for naturkatastrofens alvorlighetsgrad.

Når det gjelder beredskap på lokalt nivå, etter sammenslåingen av administrative grenser, vedtok den provinsielle folkekomiteen en beslutning om katastrofeberedskapsplaner i henhold til nye risikonivåer, og sørget for at 100 % av de administrative enhetene på kommunenivå utviklet planer som var egnet for den lokale topografien og klimaet.

For å sikre at prinsippet om «fire på stedet» virkelig var effektivt, mobiliserte provinsen mer enn 5000 offiserer og soldater for å koordinere med 17 262 hurtigresponsstyrker på stedet. I tillegg hamstret lokaliteter proaktivt tilstrekkelige forsyninger og nødvendige nødvendigheter, som mer enn 79 000 esker med hurtignudler og 21 000 esker med drikkevann, noe som sikret rettidig forsyning til områder som var avskåret fra å ta imot vann.

I tillegg til infrastruktur og logistikk har kapasitetsbygging også fått spesiell oppmerksomhet gjennom organisering av 34 ferdighetstreningskurs for mer enn 1160 personer i de nordlige og sørlige kommunene i provinsen. Anvendelsen av vitenskap og teknologi har også skapt et gjennombrudd med et system med 90 automatiske regnmålerstasjoner, 26 overvåkingskameraer og 20 smarte flomvarslingstårn. Disse verktøyene lar provinsielle ledere styre operasjoner online ned til kommunenivå og overføre de tidligste varslene til individuelle husholdninger, noe som gjør samfunnsbevissthet til det viktigste "skjoldet" i bærekraftig katastroferisikohåndtering.

Baadestartsseremoni for nødprosjekt for jordskredforebygging i Khe Sanh kommune 15. desember 2025 - Foto: Phan Khiem

PV: I tillegg til resultatene, påpeker den sammendragsmessige rapporten også åpent mangler i lederskap og offentlig bevissthet. Kan du utdype disse lærdommene?

Kamerat Le Van Bao: Vi erkjenner på det sterkeste at det fortsatt finnes mangler som må tas grundig opp basert på erfaringene fra det siste året. For det første er det den selvtilfredse holdningen til noen mennesker, med mange tragiske dødsfall som følge av at folk forsøkte å krysse dypt flomvann eller fiske og berge eiendom mens naturkatastrofen utfoldet seg. Når det gjelder lederskap og veiledning, var det fortsatt mangel på koordinering på visse tidspunkter og i spesifikke hendelser.

For eksempel, i den innledende fasen av håndteringen av jordskredet i Khe Sanh-kommunen, var ikke rådgivningsarbeidet til spesialiserte organisasjoner rettidig eller avgjørende nok, noe som førte til forsinkelser i implementeringen av løsninger for å sikre befolkningens sikkerhet sammenlignet med praktiske krav. Dette er en viktig lærdom om ledernes ansvar og behovet for proaktivitet i utviklingen av responsscenarier for nødsituasjoner.

Naturkatastrofer forårsaker alvorlig skade, noe som krever en endring i tankegangen rundt risikostyring - Foto: Phan Khiem

PV: Kamerat, basert på disse praktiske lærdommene, hvilken strategisk retning har Quang Tri-provinsen for å forbedre sin kapasitet til å forebygge og tilpasse seg klimaendringer i fremtiden?

Kamerat Le Van Bao: Det provinsielle lederskapets gjennomgående synspunkt er å tenke innovativt, og gå sterkt fra en passiv respons til en proaktiv tilnærming innen forebygging og håndtering av katastroferisiko. For å realisere dette målet fokuserer provinsen på å fremme anvendelsen av vitenskap og teknologi, med digital transformasjon som kjernen, gjennom ferdigstillelse av digitale kart over naturkatastrofer, bygging av risikodatabaser og den første innføringen av kunstig intelligens for å støtte prognoser. Sammen med dette prioriteres det å investere ressurser i viktig flerbruksinfrastruktur.

I 2025 mobiliserte provinsen over 518 milliarder dong for å implementere hasteprosjekter som reparasjon av Vuc Tron-reservoaret, Khe Doi-demningen, den andre fasen av Nhat Le-elvefyllingen for å forhindre jordskred, fortøyningsområdet for båter langs Nord-Gianh-elven, reparasjon av dikesystemet (venstre bredd av Gianh-elven, Thuong My Trung-diken, venstre bredd av Kien Giang-elvediken, Bac Phuoc-diken, osv.), og håndtering av jordskred ved Khe Sanh gjennom Quang Trung-kampanjen.

En like viktig oppgave er å styrke systemet for tidlig varsling, og sørge for at nøyaktig informasjon når folk i avsidesliggende områder på kortest mulig tid for å optimalisere forberedelsestiden for respons.

Skredet i boligområde 3A i Khe Sanh kommune ettermiddagen 17. november 2025 er løst - Foto: Phan Khiem

PV: Hvordan posisjonerer provinsen den menneskelige faktoren og samfunnets rolle i den langsiktige strategien for å sikre bærekraft, kamerat?

Kamerat Le Van Bao: Vi tror at folket ikke bare er mottakere av beskyttelse, men også må være subjekter og sentrum for katastrofeforebygging og -kontroll. Enhver investering i teknologi eller infrastruktur vil bare være effektiv når samfunnet har tilstrekkelig kompetanse og bevissthet til å følge sikkerhetsretningslinjene strengt.

Derfor vil provinsen i 2026 fokusere på å styrke kommunikasjon og opplæring i responsferdigheter for innbyggere i sårbare områder, samtidig som den faglige kvaliteten til grasrotstyrker forbedres. Å bygge katastrofesikre lokalsamfunn, der alle innbyggere forstår responsplaner på stedet, vil være et solid grunnlag for risikoreduksjon.

I anledning 80-årsjubileet for den tradisjonelle dagen for katastrofeforebygging og -kontroll, er budskapet provinsen ønsker å sende til alle myndighetsnivåer og folket å opprettholde en proaktiv og besluttsom ånd, og absolutt ikke være selvtilfredse. Quang Tri forplikter seg til å knytte dette arbeidet tett til sosioøkonomisk utviklingsplanlegging for å beskytte sikkerheten til folks liv og eiendom og å bevege seg mot bærekraftig utvikling i møte med alle naturlige utfordringer.

PV: Tusen takk for dette intervjuet!

Phan Khiem ( samlet)

Kilde: https://baoquangtri.vn/moi-nong/202605/doi-moi-tu-duy-tu-ung-pho-sang-quan-tri-rui-ro-thien-tai-3165457/