Å bringe vietnamesisk film til det tsjekkiske publikum

ASEAN+3-filmfestivalen åpnet offisielt på Prahas bybibliotek i går kveld, 3. september, med deltakelse fra kinoindustrien i ASEAN-landene og tre partnere: Kina, Japan og Sør-Korea.

Vietnams ambassadør i Tsjekkia, Duong Hoai Nam, og hans kone sammen med representanter fra ASEAN-ambassadene ved åpningsseremonien.

Tilstedeværelsen av representanter fra det tsjekkiske kulturdepartementet, utenlandske ambassader og hundrevis av kinointeresserte skapte et følelsesladet kulturutvekslingsrom.

Årets filmfestival er en reise gjennom mange levende historier og bilder, som introduserer Asias skjønnhet, kulturelle mangfold, skikker og folk for internasjonale venner. Hver film er en døråpning til en egen verden , hvor følelser, historie og kunst blandes for å fortelle historier som er både kjente og annerledes.

Programmet åpnet med den animerte kortfilmen «Love, Dad» (2021) av regissør Diana Cam Van Nguyen (tsjekkisk-vietnamesisk). Verket skildrer det komplekse forholdet mellom far og datter, og starter med gamle brev faren sendte til datteren sin da hun var ung. Disse brevene vekker ikke bare minner, men også nostalgi, kjærlighet og ønsket om å gjenoppta kontakten med slektninger. Filmen kombinerer ekte opptak og sofistikert animasjon, og skaper et unikt kunstnerisk språk som får publikum til å føle både nærhet og avstand i familieforhold.

Leder av ASEAN-komiteen i Praha, Indonesias ambassadør Rina P. Soemarno, understreket at kino er «et flott medium for ASEAN-landene å utveksle kultur med Tsjekkia – hjertet av Europa». I mellomtiden uttrykte Tsjekkias visekulturminister David Kaspar takknemlighet for samarbeidet mellom ASEAN+3-landene og bekreftet at «kultur forbinder mennesker selv i turbulente tider».

Representanter fra det tsjekkiske kulturdepartementet og ambassadene utvekslet samtaler i forbindelse med arrangementet.

Innenfor rammen av arrangementet, 6. september, vil Vietnam Film Week finne sted, som en del av en rekke aktiviteter for å feire 75-årsjubileet for etableringen av diplomatiske forbindelser mellom Vietnam og Tsjekkia. Vietnam vil delta med to fremragende verk: «Peach, Pho and Piano» – en gjenskaping av Hanoi vinteren 1946, sammenvevd med kjærlighet, patriotisme og stille offer, og «Sommerskole» (Letní škola, 2001) – en film som skildrer livet til det vietnamesiske samfunnet i Tsjekkia, og bringer empati på tvers av kulturelle grenser.

ASEAN+3 filmfestival i Praha er ikke bare en mulighet til å nyte filmkunst, men også et rom for kulturutveksling, der følelser og kunst forbinder mennesker, beriker Europas kulturelle hjerte og styrker vennskapet mellom asiatiske land og verden.

PV (syntese)

Kilde: https://baohaiphong.vn/dua-dien-anh-viet-nam-den-voi-cong-chung-ch-sec-519925.html