(Fedrelandet) – Takket være bruken av informasjonsteknologi og konvertering av digitale biblioteker har hundretusenvis av sider med Han Nom-dokumenter i Thua Thien Hue- provinsen blitt digitalisert for å bevare og fremme langsiktig verdi.
Thua Hue provinsielle generalbibliotek informerte om at enheten i den senere tid kontinuerlig har brukt informasjonsteknologi til digital transformasjon av biblioteker. Dette har bidratt til å forbedre effektiviteten i bibliotekaktivitetene og bedre imøtekomme lesernes behov. Et av de fremragende resultatene som kan nevnes er at en stor mengde Han Nom-dokumenter i området har blitt digitalisert for å bevare og fremme langsiktig verdi.
Mer spesifikt har Thua Thien Hue provinsielle generalbibliotek i samarbeid med Ho Chi Minh-byens generelle vitenskapsbibliotek fra 2009 til i dag implementert et program for å samle inn og digitalisere Han Nom-dokumenter i Thua Thien Hue-provinsen. Gjennom feltundersøkelser har forskningsgrupper digitalisert nesten 500 000 sider med Han Nom-dokumenter i 199 landsbyer, 967 klaner og 19 palasser og private hjem, inkludert: kongelige dekreter, slektsregistre, begravelsesord, grader, tingbøker, administrative dokumenter, landsbypakter, bønner og andre typer dokumenter.
Ansatte ved Thua Thien Hue provinsielle generalbibliotek utfører arbeidet med å digitalisere Han Noms dokumentariske kulturarv i området.
De innsamlede dokumentene er alle originaldokumenter, ganske komplette og varierte i Han Nom-dokumenter i Thua Thien Hue. Dokumentene er utformet på mange forskjellige materialer med rikt innhold og verdi på mange felt som tekststudier, historie - kultur, ideologi og skikker... Forskningen, undersøkelsen, kartleggingen og innsamlingen knyttet til digitaliseringen av Han Nom-dokumenter i nyere tid har hjulpet mange mennesker til å forstå dypere om landet Thua Thien Hue og bidratt til studiet av Vietnam i middelalderen.
Fra resultatene av arbeidet med å samle inn og digitalisere denne dokumentariske arven fra Han Nom, har fem publikasjoner blitt samlet, oversatt og trykket frem til 2024, inkludert: «Bibliografi over Nguyen-dynastiets kongelige dekreter i Thua Thien Hue» (2018); «Kongelige dekreter, kongelige dekreter og kongelige dekreter fra Nguyen-dynastiet i Thua Thien Hue-provinsen» (2020), «Nguyen-dynastiets offisielle grader i Thua Thien Hue-provinsen» (2021), «Han Nom-dokumenter og begjæringer fra landsbyer i Thua Thien Hue-provinsen» (2022); «Landsbykonvensjoner i Thua Thien Hue-provinsen» (2023). Etter lanseringen har disse forskningsarbeidene blitt høyt verdsatt av forskere og lesere, både når det gjelder akademisk og innholdsmessig kvalitet.
I tillegg til dette arrangerte Thua Thien Hue provinsielle hovedbibliotek også en utstilling kombinert med utdeling av CD-er med digitaliserte Han Nom-dokumenter. Gjennom disse aktivitetene bidro de til å øke sosial bevissthet om viktigheten av å bevare og fremme verdien av Han Nom-dokumenter i området.
Trung
* Bibliotekdepartementet, Kultur-, idretts- og turismedepartementet implementert
[annonse_2]
Kilde: https://toquoc.vn/gan-500000-trang-tu-lieu-han-nom-tai-thua-thien-hue-duoc-bao-ton-bang-cong-nghe-so-20241128160948782.htm
Kommentar (0)